Voorbeelden van het gebruik van Atraca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Atraca el bote a la derecha.
Cuando el barco atraca trabajan entre sí.
Módulo incorporado de BLE4.0 Bluetooth, APP que atraca inteligente;
Una banda del oeste atraca un banco en Nueva Orleans.
Atraca en Positano y tómate dos horas completas para explorar el pueblo por tu cuenta.
Ga naar Positano en neem twee volle uren om het dorp op eigen gelegenheid te verkennen.
La gente normal no atraca tiendas, Kelly.
El barco atraca en Liverpool el 19 de mayo y los niños pueden bajar.
Het schip meert op 19 mei aan in Liverpool en daar mogen de kinderen van boord.A Hedberg le dan asueto y atraca una oficina de correos.
Hedberg kreeg even vrij en berooft het postfiliaal.Atraca a tus vecinos y usa sus recursos para desarrollar una pomposa ciudad y un ejército imponente.
Overval je buren en gebruik hun grondstoffen om een welvarende stad en een meedogenloos leger te bouwen.Tenemos que averiguar dónde atraca su barco Jason.
We moeten uitzoeken waar Jason zijn boot heeft aangemeerd.Cuando su barco atraca en el puerto de cruceros de Toulon,¿por qué no ir a descubrir la región vinícola de Provenza?
Wanneer uw schip aanmeert in de cruisehaven van Toulon, waarom niet gaan en ontdek het wijngebied van de Provence?Después de tomar el pescado y el vino, un capitán de un barco mercante atraca y habla con Tressa.
Na het verkrijgen van de vis en wijn, dokken een kapitein voor een koopvaardijschip en praat met Tressa.Viene en el NSC Andromeda. Atraca en el astillero Brooklyn en una hora.
Dus de NSC andromeda dokken bij de Brooklyn scheepswerf.El último tramo de la gira de hoy te lleva al puerto pesquero de Lemmer,donde el barco atraca por la noche.
Het laatste stuk van de tour van vandaag brengt je naar de vissershaven van Lemmer,waar het schip aanmeert voor de nacht.Trabaja en un barco que atraca junto a la lonja de East Boston.
Hij werkt op een boot die afmeerde vlakbij de East Boston vismarkt.Cuando su crucero atraca en el puerto de Barbados, realice un recorrido completo de la isla en solo 4 horas.
Wanneer uw cruiseschip aanmeert in de haven van Barbados, krijgt u een uitgebreide rondleiding over het eiland in slechts 4 uur.El bote no ingresa al mar cuando el río se ensancha yse vuelve poco profundo, pero atraca en Antarvedi en la orilla izquierda.
De boot komt niet in de zee als de rivier brederwordt en wordt ondiep maar dokken op Antarvedi op de linkeroever.Cuando su crucero atraca en Bridgetown, pase el día disfrutando del sol, la arena y el mar en Carlisle Bay.
Wanneer uw cruiseschip aanmeert in Bridgetown, kunt u de dag doorbrengen met genieten van de zon, het zand en de zee in Carlisle Bay.Cuando su crucero atraca en Málaga, vea lo mejor de Marbella y Puerto Banús en un día en este tour privado.
Wanneer uw cruiseschip aanmeert in Málaga, kunt u het beste van Marbella en Puerto Banús in één dag bekijken tijdens deze privérondrit.Cuando su embarcación atraca en el puerto de Taormina, vea los lugares de interés de una manera fácil y divertida: en Segway.
Wanneer uw boot aanmeert in de haven van Taormina, kunt u de bezienswaardigheden op een leuke en gemakkelijke manier bekijken: met de Segway.Cuando su barco atraca en Dublín, descubra el pintoresco condado de Wicklow y la capital de Irlanda en esta excursión en tierra de 7 horas.
Wanneer uw schip dokken in Dublin, ontdek pittoreske County Wicklow en de hoofdstad van Ierland op deze 7-uur durende wal excursie.Cuando su barco atraca en Puerto Vallarta, tómese un tiempo para experimentar este deslumbrante resort en una visita guiada por la ciudad.
Wanneer uw schip dokken in Puerto Vallarta, neem dan de tijd om dit oogverblindende resort te ervaren tijdens een rondleiding door de stad.Cuando su barco atraca en Waitangi Wharf, explore la hermosa Bahía de las Islas y vea lo mejor de la espectacular Isla Norte de Nueva Zelanda.
Wanneer je schip in Waitangi Wharf dokken, verken de prachtige Bay of Islands en bekijk het beste van Nieuw-Zeeland's spectaculaire Noordereiland.Cuando su crucero atraca en Ensenada, vea algunas de las principales atracciones de Ensenada durante una excursión privada en tierra de 5 horas.
Wanneer uw cruiseschip aanmeert in Ensenada, bekijk enkele van de topattracties van Ensenada tijdens een privé-excursie van 5 uur langs de kust.Cuando su crucero atraca en la Bahía de las Islas, disfrute de una vista panorámica sobre los municipios históricos de Russell, Paihia y Waitangi.
Wanneer uw cruiseschip aanmeert aan de Bay of Islands, geniet u van een panoramisch uitzicht over de historische townships van Russell, Paihia en Waitangi.Cuando su crucero atraca, súbase a un cómodo vehículo para el viaje de 30 minutos en dirección norte a través del vibrante campo provenzal.
Wanneer uw cruise dokken, spring dan aan boord van een comfortabel voertuig voor de 30 minuten durende rit op het platteland door het levendige Provençaalse platteland.Si tu crucero atraca en los muelles conocidos como Cruceros 1 o Cruceros 2, existe un shuttle interno y gratuito hasta la terminal de Transmediterránea.
Als je cruiseschip aanmeert in de havens die bekend staan als Cruceros 1 of Cruceros 2, is er een gratis interne shuttle naar de terminal Transmediterránea.Cuando su crucero atraca en Honolulu, visite los principales destinos a lo largo de la costa norte en una excursión de un día completo por este lado famoso de Oahu.
Wanneer uw cruiseschip aanmeert in Honolulu, bezoekt u de topbestemmingen langs de North Shore tijdens een dagtour door deze beroemde kant van Oahu.Cuando su crucero atraca en Helsinki, asegúrese de planificar su día con anticipación con este tour completo de la ciudad combinado con una visita a Winterland.
Wanneer uw cruiseschip aanmeert in Helsinki, zorgt u ervoor dat uw dag van tevoren wordt gepland met deze uitgebreide stadstour in combinatie met een bezoek aan Winterland.Cuando su crucero atraca en Cannes, explore las joyas de la Riviera francesa en una excursión de medio día a las aldeas de Antibes y St-Paul-de-Vence.
Wanneer uw cruiseschip aanmeert in Cannes, kunt u de edelstenen van de Franse Rivièra verkennen met een excursie van een halve dag aan de kust naar de dorpen Antibes en St-Paul-de-Vence.
