Wat Betekent OVERVALT in het Spaans - Spaans Vertaling

• roba
• asalta
• ataca
• supera
• robando

Voorbeelden van het gebruik van Overvalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je overvalt me.
Me sorprendiste.

Ja, een grietje dat overvalt.
Sí, las chicas roban.

Het overvalt me.
Esto me sobrepasa.

Wanneer vrees mij overvalt.
Cuando el temor me alcanza.

Gewapende overvalt vismarkt.
Pistolero roba mercado de pescado.

Een boef die reizigers overvalt.
Ladrones que asaltaban a viajeros.

Maar niemand overvalt de ouwe Tony.
Y nadie roba al viejo Tony.

Een junk die de apotheek weer overvalt.
Adictos asaltado una farmacia, otra vez.

Dit overvalt me compleet.
Esto me tomo completamente por sorpresa.

Ik weet niets over Cole die banken overvalt!
¡No sé nada sobre Cole robando bancos!

Waarom overvalt zo'n man een bank?
¿Por qué un tipo así robaría un banco?

Job zei daar:"Waarvoor ik vrees, dat overvalt mij.".
Dice Job:"Lo que temo, eso me coge.

Oké, Derek overvalt een bank en hij wordt gepakt.
Bien… Derek robó un banco.- Y lo atrapan.

Een winnaar zonder strafblad… die winkels overvalt voor krasloten?
Sin antecedentes criminales Robaría tiendas por boletos de lotería?

Wie overvalt een winkel om zes uur 's ochtends?
¿quién roba un negocio a las 6 de la mañana?

Huurt een paar criminelen, overvalt zijn eigen truck.
Contrata a un par de maleantes, ataca su propio camión.

Wie overvalt een bank en vertrekt niet met het geld?
¿Quién roba un banco y no escapa con el dinero?

Dat is iets goeds op een avond als deze, wanneer twijfel ons overvalt.
Es algo bueno en una noche como ésta, cuando la duda nos asalta.

Het Uur" overvalt hen, terwijl zij zich verlustigen.
Les ha sobrevenido"la Hora" mientras se distraen.

Een innerlijke kreet overvalt me, het wilde verlangen om te vluchten.
Un aullido interior me asedia, lo salvaje intentando escapar.

Soms overvalt angst ons en dompelt het ons onder in de atmosfeer.
A veces, el temor nos invade y nos sumerge en su atmósfera.

Gewapende overvalt vismarkt met Thompson machinegeweer.
Pistolero roba pescadería con ametralladora Thompson.

Deze overvalt de larven van honingbijen en voedt zich met hun bloed.
Este ataca a las larvas de las abejas de miel y se alimenta de su sangre.

De honger overvalt mij, zei Zarathoestra, als een rover.
El hambre me asalta, dijo Zarathustra, como un ladrón.

De misdadiger overvalt het kind en evalueert zijn of haar kwetsbaarheid.
El delincuente ataca al niño, evaluando su vulnerabilidad.

Deze gek overvalt de Four Kings, en maakt meer dan één miljoen buit.
Este maníaco asaltó el Four Kings, se hizo con un millón de dolares.

Die gast overvalt de bank. Gaat dan naar huis en pleegt zogenaamd zelfmoord.
El tipo roba el banco, se va a casa y supuestamente se suicida.

Het douanesteengoed overvalt de ceramische reactieve stijl van glanseuropa.
El gres de encargo asalta el estilo reactivo de cerámica de Europa del esmalte.

En even ziekte overvalt de ontwikkeling en economisch ontwikkelde landen.
E igualmente la enfermedad supera a países en desarrollo y desarrollados económicamente.

Het nieuwe been China overvalt ceramische met een laag bedekte fluorescente kleuren 12oz 350ml.
La nueva porcelana de hueso asalta los colores fluorescentes revestidos de cerámica 12oz 350ml.

Hoe "overvalt" te gebruiken in een Nederlands zin

Buiten overvalt een grote hartenpijn me.

Maar wat een rust overvalt me.

Het overvalt hem als een ziekte.

Een gevoel van leegte overvalt me.

Peter overvalt René met zijn voorstel.

Een heel slap gevoel overvalt me.

Een sombere, verschrikkelijke angst overvalt hem.

Opnieuw overvalt ons het ‘einde-van-de-wereld’ gevoel.

Een zalig dromerig gevoel overvalt me.

Zomaar, het overvalt hem telkens opnieuw.

Hoe "asalta, roba, ataca" te gebruiken in een Spaans zin

Con ese impulso, el español asalta París.

porque feroces siguen quien roba sus hijos.

Viendo todo esto, me asalta una duda.

159 Asalta por lo tanto una pregunta.

"Un bombero real ataca desde dentro".

¡Ve, Milicia Magician, ataca Chaos Guardian!

Mientras tanto, Daphne roba la otra mitad.

Protegernos contra quien nos ataca judicialmente.

Y aquí una gran pregunta asalta tu mente.

Roba vendrá, sobre todo con la experiencia.