Wat Betekent ROBANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stelen
• beroven
• overvallen
• diefstal
• stalen
• jat
• pikte
• winkeldiefstal
• te beroven
• inbreken
• steel je
• jatte
• je stal
• te jatten
• werd beroofd

Voorbeelden van het gebruik van Robando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y robando.
En diefstal.

Estás robando!
Dat is diefstal.

¿Robando el banco?
Overvallen de bank?

¡Me está robando!
Ik word overvallen.

Robando a la gente así.
Om mensen zo te beroven.

¡Me lo está robando!
Dat is diefstal.

Vuelve robando a su manera.
Je gaat terug naar je overvallen.

No estás robando.
Het is geen diefstal.

Nos están robando y no responden en el 911.
We worden overvallen, en er is geen 112.

Ustedes me están robando.
Dat is diefstal.

Nos están robando, en Dundas, al oeste de Annette.
We worden overvallen, Dundas, west of Annette.

Han, nos están robando.
Han, we worden overvallen.

Robando bancos, lastimando a las personas y esparciendo miedo.
Banken overvallen, mensen pijn doen, angst verspreiden.

Lo atraparon robando drogas.
Maar hij jatte medicijnen.

Supongo que no me estarás robando.
Ik neem aan dat je me niet gaat overvallen?

¿Y ahora estas robando evidencia?
En nu steel je bewijs?!

Si hacemos eso estamos robando.
Als we dat ook nemen, is het diefstal.

¡Comportamiento encantador!¡Robando de la casa de un difunto!
Fraai, inbreken in 't huis van een dode!

Parece que… el doctor volvió mientras David estaba robando.
Zo te zien kwam de arts terug toen David aan het inbreken was.

Chicos malos robando bancos.
Bank overvallen door slechte jongens.

He cavado lo suficiente. Y mi padre construyó su firma mintiendo y robando.
Mijn vader heeft deze firma gebouwd op leugens en diefstal.

¿Cuanto tiempo llevas robando coches?
Hoe lang steel je al auto's?

Pillé a Julie robando y aquello fue amor a primera vista.
Ik pakte Julie op winkeldiefstal en het was liefde op het eerste gezicht.

Sé que los dos estuvísteis robando coches juntos.
Ik weet dat jullie samen auto's stalen.

Así que Alex estaba robando al mismo tiempo que Westwick estaba matando a Sarah.
Alex was aan het inbreken, tegelijkertijd vermoorde Westwick Sarah.

Debimos ver por lo menos tres personas diferentes robando cajas de cartuchos.
We moeten zeker minimaal drie verschillende mensen gezien hebben die dozen met patronen pikte.

Si pescamos a alguien robando, ella está ahí otra vez.
Als iemand gepakt wordt voor diefstal, dan is ze er weer bij.

Pensamos que estabamos robando a un banco.
We dachten dat we van een bank stalen.

Observábamos a sus hermanos mayores robando coches… sólo para dar una vuelta por el barrio.
Zagen we hoe z'n oudere broers 'n auto stalen voor een joyride.

Corbin es quien la atrapó robando en el centro comercial.
Corbin pakte haar bij winkeldiefstal.

Hoe "robando" te gebruiken in een Spaans zin

Sobrevivía robando para comer cada día.

como siempre los jankies robando ideas.

"Somos todos pobres, están robando mucho.

Presuntamente, estaba robando acompañado por dos hombres.

¿Quién me está robando todos estos meses?

Estoy robando cosas de estos tipos constantemente.

Robando una canoa llegaron hasta El Hule.

¿qué nos estamos robando a nosotros mismos?

Nos regalaron el hambre, robando nuestras riquezas.

—No vayas robando las delicias de papá.

Hoe "beroven, stelen, overvallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij beroven Olivia van haar juwelen.

Vrouwen stelen flessen drank bij slijterij

Zwarte mensen die stelen mijn fiets.

Hij vertelt over stelen van voedingsmiddelen.

Deze maatregelen beroven het deeg vitaminen.

Nederland was inmiddels overvallen door Duitsland.

Per week worden 400.000 stelen aangevoerd.

Winkeldieven stelen nog altijd honderden miljoenen

Kindhuwelijken beroven meisjes van hun toekomst.

Het beroven van een complete stad.