Voorbeelden van het gebruik van Stippen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oh, God. Ik zie stippen.
Zwarte stippen modder kat.
Zelfklevende Velcro stippen.
Veel stippen quilt patroon.
Montón de puntos tejido patrón.Roze met gele stippen.
Rosado con manchas amarillas.
Mensen vertalen ook
Stippen tussen hun vingers.
Son una serie de puntos entre sus dedos.Zelfs met die roze stippen.
Incluso con las manchas rosas.Verbind de stippen horizontale lijn.
Conecte la línea horizontal de puntos.Herhaal dit totdat er geen grijze stippen meer zijn.
Repítalo hasta que no haya más manchas grises.En die stippen zijn landmijnen.
De Bank is bedekt met een half dozijn stippen.".
El sofá está cubierto con manchas media docenas.".Ik zag stippen, maar nu kan ik niets meer zien.
Wist je dat ze precies elf stippen hebben?
Witte stippen op het lichaam en de kieuwen van de vis.
Manchas blancas en el cuerpo y las branquias del pez.De structuur van roseola is dichter bij stippen.
La estructura de la roséola está más cerca de las motas.Glitterlijm. Glitter stippen. Glitter papier.
Pegamento con purpurina, puntitos de purpurina, papel con purpurina.Dit zijn de resultaten van de materialen in de stippen.
Esto es el resultado de los materiales de las motas.De sterren en stippen geven aan wat het type van mijn is.
La estrella y el punto son los tipos de minas existentes.Er is een bruine en die ander zwart met witte stippen.
Hay uno marrón… y el otro es negro con manchas blancas.Kleine zwarte stippen op de tanden- dit is het begin cariës.
Pequeñas manchas negras en los dientes: esta es la primera caries.Zweedse handgemaakt aardewerk kom in witte klei met stippen.
Tazón de cerámica hecha a mano sueca en arcilla blanca con manchas.Dit is het patroon van de stippen die nu op de schijf verschijnen.
Luister, ik ben niet alleen een luipaard die zijn stippen verandert?
Mira, viejo, no solo soy un leopardo… cambiando sus manchas.¿entiendes?Zoek naar kleine, witte stippen, vooral rond de kop en mond.
Busca manchas blancas y pequeñas, especialmente alrededor de la cabeza y la boca.Verf twee lollystokjes, een rood en de andere rood met witte stippen.
Soms zie ik witte stippen op mijn tanden direct nadat ik de strips verwijder.
A veces veo puntitos blancos en mis dientes inmediatamente después de quitar una tira.Vrouwenveren van marineblauw met omkeerbare witte stippen, 2cm-logo.
Plumas mujer 100% poliéster en azul marino con lunares blancos reversible, logo 2cm.Op zijn slijmvliezen zitten talloze witte stippen of knobbeltjes. Ze bevatten parasitaire oocysten.
En su membrana mucosa hay numerosas motas o nódulos blancos. Contienen ooquistes parásitos.Deze rode stippen zijn Amerikaanse staten, en de blauwe driehoekjes zijn Canadese provincies.
Estos puntitos rojos son estados estadounidenses, y los triángulos azules, provincias canadienses.Marineblauwe piqué espadrilles met witte stippen en roze borduurcapote in de hiel.
Alpargatas de piqué azul marino con lunares blancos y bordado rosa capote en el talón.
