Wat Betekent SUBKLASSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• subclases
• segmentos

Voorbeelden van het gebruik van Subklassen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Subklassen: Wetenschapper, bisschop, priester.
Las subclases: Científico, Obispo, Sacerdote.

Cannabinoids zijn gescheiden in de volgende subklassen:.
Los cannabinoids se separan en las subclases siguientes:.

Kies uit 7 klassen en 19 subklassen om je een weg te banen door het meedogenloze Wraeclast.
Elige entre 7 clases y 19 subclases para abrirte paso en la implacable tierra de Wraeclast.

Er zijn negen klassen gevaarlijke goederen, plus een paar subklassen.
Existen nueve categorías de mercancías peligrosas, más varias subcategorías.

Er zijn zes subklassen te onderscheiden, waarbinnen veel verschillende individuele verbindingen voorkomen.
Se distinguen seis subcategorías, con muchos enlaces individuales diferentes.

De correlatieparameter γbc is van toepassing op de aggregatie van gevoeligheden tussen verschillende subklassen.
El parámetro de correlación γbc se aplicará a la agregación de sensibilidades entre diferentes segmentos.

Er zijn vele subklassen polyfenolen die flavonoïden, die ook subklassen omvat.
Hay muchas subclases de polifenoles que incluye flavonoides, que también tiene subclases.

Amphibia in de ruimste zin( sensu lato) is verdeeld in drie subklassen, waarvan twee uitgestorven:.
Los animales anfibios en su sentido más amplio(sensu lato) se dividieron en tres subclases, dos de las cuales están extintas:.

Klassen en subklassen worden samen gegroepeerd om de statische relatie tussen elk object weer te geven.
Las clases y las subclases se agrupan para mostrar la relación estática entre cada objeto.

Gebruik lijnen om associaties, erfenissen, veelsoortigheid en andere relaties tussen klassen en subklassen weer te geven.
Usa líneas para representar asociación, traspaso, multiplicidad y otras relaciones entre clases y subclases.

Voor de aggregatie van tot verschillende subklassen behorende risicofactoren wordt de parameter γbc= 50% gebruikt.
Para agregar factores de riesgo pertenecientes a distintos segmentos, se utilizará el parámetro γbc= 50%.

Alle subklassen van de CPC worden in de CPA dus even gedetailleerd opgenomen of verder uitgesplitst.
Todas las subclases de la CCP se introducen en la CPA, ya sea con el mismo nivel de detalle o más desglosadas.

Γbc(sector) gelijk is aan 1 als de twee subklassen dezelfde sector hebben, en anders aan de onderstaande percentages:.
Γbc(sector) será igual a 1 cuando los dos segmentos tengan el mismo sector, y a los siguientes porcentajes en los demás casos:.

Uw basisklasse breekt inkapseling door implementatiedetails bloot te leggen aan subklassen in de vorm van beveiligde leden.
Su clase base rompe la encapsulación al exponer los detalles de implementación a las subclases en forma de miembros protegidos.

Verschillende subklassen die overeenstemmen met 1 subklasse per regio voor elk van de elf gedefinieerde activaklassen.
Segmentos diferentes correspondientes a un segmento por región para cada una de las once clases de activos definidas en el párrafo segundo.

De correlatieparameter γbc is van toepassing op de aggregatie van gevoeligheden tussen verschillende subklassen en bedraagt 0%.
El parámetro de correlación γbc se aplicará a la agregación de sensibilidades entre diferentes segmentos y quedará fijado en el 0%.

Fallen Earth heeft geen indeling in klassen en subklassen, al zijn krachten die je moet maken om je personage als geheel te verbeteren.
Fallen Earth no tiene ninguna división en clases y subclases, toda su fuerza usted necesitará hacer para mejorar tu personaje en su conjunto.

Bovendien kan de draadopnamehoeveelheid worden aangepast, zodat materialen van licht tot gemiddeld gewicht kunnen worden genaaid met 3 subklassen.
Además, la cantidad de hilo tenso se puede ajustar, de modo que los materiales de peso ligero a mediano se puedan coser con 3 subclases.

Circuits of andere delen van systemen die het onderwerp zijn van andere subklassen, welke vallen onder de overeenkomstige subklassen, bijv.
Los circuitos u otras partes de los sistemas que son objeto de otras subclases, que están cubiertos por las subclases correspondientes, p. ej.

Niet speciaal aangepaste verbindingen voor bouwconstructies, of met een meer algemene toepassing, zijn geklasseerd in de toepasselijke subklassen, bijv. F16B.
Los montajes no especialmente adaptados a la construcción de edificios, o que son de aplicación más general, se clasifican en las subclases apropiadas, p. ej. F16B.

Voor de aggregatie van tot verschillende subklassen van artikel 325 quinquagies, lid 2, onder a, behorende risicofactoren wordt de parameter γbc= 80% gebruikt.
Para agregar factores de riesgo pertenecientes a distintos segmentos del artículo 325 bis quatervicies, apartado 2, letra a, se utilizará el parámetro γbc= 80%.

De techniek baseert zich op verschillen tussen primaire antilichamen zoals isotypes van muisIg of subklassen IgG of stamverwanten.
La técnica confía en diferencias entre los anticuerpos primarios tales como isotipos de Ig del ratón o las subclases o las conjugaciones de IgG.

De concentratie van hoge dichtheid lipoproteïne(HDL) en zijn 3 subklassen(small, medium en large) werd gemeten bij het begin van de studie en na 1 jaar behandeling.
La concentración de lipoproteína de alta densidad(HDL) y sus 3 subclases(pequeña, mediana y grande) se midió al inicio del estudio y después de 1 año de tratamiento.

Voor instanties die u rechtstreeks in het werkgebied plaatst, kunt u onClipEvent() gebruiken voor elke instantie. U kunt ook subklassen gebruiken(aanbevolen).
En el caso de instancias que coloque directamente en el escenario, puede utilizar onClipEvent() para cada instancia, o puede utilizar subclases(recomendado).

De subklassen zijn de in afdeling 6 genoemde sectorale subklassen, en elke subklasse omvat alle risicofactoren die aan de desbetreffende sector zijn toegewezen.
Los segmentos serán de carácter sectorial, tal como se contempla en la sección 6, y cada segmento incluirá todos los factores de riesgo asignados al sector de que se trate.

Regeling van één motor, generator of dynamo-elektrische omzetter van de soorten die vallen onder de subklassen H01F of H02K, wat valt onder subklasse H02P;
El control de un solo motor, generador o convertidor dinamoeléctrico de los tipos cubiertos por las subclases H01F o H02K, que está cubierto por la subclase H02P;

De subklassen F01B, F03B en F04B hebben naast de twee daaronder vallende onderwerpen, verder een generaliserend karakter in relatie tot andere subklassen die betrekking hebben op de verschillende soorten of apparaten in de betreffende soort.
Las subclases F 01 B, F 03 B, F 04 B, además de las dos materias que cubren, tienen un carácter de generalidad con relación a las otras subclases, en lo que concierne a los diversos tipos de aparatos del"género" que se considere.

Bijgevolg zijn de CPA-subcategorieën van klasse 27.10 vaak aggregaten van twee of meer CPC-subklassen of van delen van diverse subklassen van de CPC.
Por consiguiente, las subcategorias CPA de la clase 27.10 son a menudo agregados de una o más subclases CCP o agregados consistentes en partes de varias subclases de CCP.

Verwarmingselementen die worden gekenmerkt door de samenstelling of aard van de materialen of door de opstelling van de geleider(zie voor samenstellingen op zich de relevante subklassen).
Elementos calefactores caracterizados por la composición o naturaleza de los materiales o por la disposición del conductor(composiciones en sí, ver la subclase correspondiente).

De taxonomische organisatie van soorten, geslachten, families, bestellingen en subklassen van de klasse Anthozoa wordt, sinds de negentiende eeuw, wetenschappers spannend om materie.
La organización taxonómica de las especies, géneros, familias y órdenes de la subclase Octocorallia viene siendo, desde el siglo XIX, materia apasionante para los científicos.

Hoe "subklassen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze subklassen hebben verschillende implementaties van de methode Geluid.

Een lijst met hoofdklassen en subklassen is bijvoorbeeld hier beschikbaar.

Technisch gezien kunnen ouder en student subklassen van personen zijn.

Vaak kunnen er in een klasse allerlei subklassen worden onderscheiden.

Als het beveiligd is, moet je al je subklassen zoeken.

Metronidazol heeft eigenschappen van beide subklassen (Ambrose et al, 2007).

Juist. 'Protected' geeft de instantie en eventuele subklassen daarvan toegang.

Verzin voedsel subklassen om alle edge cases te kunnen testen!

De klasse TextLineMirrorRegion is definitief en kan geen subklassen bevatten.

Dan kunt u subklassen dat de gemeenschappelijke kenmerken erven creëren.

Hoe "segmentos, subclases" te gebruiken in een Spaans zin

–Porque imagino que son segmentos separados.

Cuáles son los segmentos del mercado?

Hay dos subclases del Estadio I Melanoma: 1A, 1B.

001) y todas las subclases de flavonoides (P<.

Sus subclases son centinela, asaltante y quiebrasoles.

Puede extenderse para conectar segmentos arbitrariamente.

Se utilizó un análisis por cuadrados mínimos con subclases desiguales.

Mirando los segmentos debe ser quemada.

8%), Apiñamiento dentario segmentos incisales (62.

Puedes tener tantos segmentos como quieras.