Voorbeelden van het gebruik van Testproject in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vinex- testproject plattelandsherwaardering.
Vinex- proyecto piloto de desarrollo rural.Hoe ontwikkelen we een actief testproject?
¿Cómo desarrollamos un proyecto de prueba activo?Vinex- testproject plattelandsherwaardering- Nederland.
Vinex proyecto piloto de desarrollo rural Países Bajos.We waren begonnen in Bermuda voor ons testproject.
Empezamos en las Bermudas para nuestro proyecto de prueba.Iedereen kan een testproject aanmaken op elk moment.
Cualquiera puede crear un proyecto de prueba en cualquier momento.Deliverables: de waarneembare producten van het testproject.
Entregables: Los productos observables del proyecto de prueba.Ik zal mijn die eerste testproject tijdens het weekend wordt gedaan krijgen.
Conseguiré mi primer proyecto de prueba hecho durante el fin Als de media zijn geïmporteerd en door een andere toepassing zijn gemaakt,neem ze dan op met Studio en maak een testproject.
Si los medios se importaron y crearon con otra aplicacisn,deberma capturarlos con Studio y crear un proyecto de prueba.Het netwerk werd in 2008 opgericht als testproject van de Europese Commissie.
Esta red se inició en el año 2008, como un proyecto piloto de la Comisión Europea.Zoals we al zeiden,de regels om een Wikimedia-subdomein te krijgen zijn strenger dan deze om hier een testproject te starten.
Como ya hemos dicho,la política para conseguir un subdominio Wikimedia son más estrictas que para iniciar un proyecto de prueba aquí.Nu kunt u snel en gemakkelijk het testproject op de kaart te bepalen, omdat ze er anders uitzien.
Ahora resulta más fácil y rápido identificar proyectos de prueba en el mapa porque tienen un estilo diferente.Voordat u start, weet dat de regels om een eigen wiki te krijgen veel strenger zijn dande regels om een testproject hier te mogen starten.
Antes Er moet een actief testproject zijn in de Meertalige Wikisource(alleen Wikisource), Beta Wikiversity(alleen Wikiversity) of de Incubator(alle andere projecten).
Hay un proyecto de prueba activo en Wikisource Multilingüe(solo Wikisource), Beta Wikiversity(solo Wikiversity), o Incubator(todos los demás proyectos).Om te bepalen of de fout aan een bepaald project is gerelateerd,maakt u een testproject en voegt u een paar scènes toe aan de tijdlijn van de video.
Para intentar determinar si el fallo es para un Als het testproject niet vastloopt, ligt het probleem bij het project waarin u momenteel werkt en niet bij Studio of uw systeem.
Si este proyecto de prueba no se bloquea, significa que el problema tiene que ver con el Na het bekijken van het spel Enemy Voorzijde video aankondiging,veel gamers willen persoonlijk testproject en geniet van haar brute, maar zeer spannende sfeer.
Después Als dit testproject niet crasht, dan betekent dit mogelijk dat het probleem met het actuele project te maken heeft en niet met Studio of uw systeem.
Si este proyecto de prueba no falla, significa que el problema tiene que ver con el In het jaar 1895 was het de firmaMichelin zelf die een automobiel uitrustte met luchtbanden en dit als testproject stuurde naar de legendarische racewedstrijd Parijs-Bordeaux.
Fue en 1895, cuando la propia empresa Michelin equipó unvehículo con un neumático Het gebruik van een klein testproject, zoals beschreven in Geval 2, kan erbij helpen om bepaalde variabelen uit te sluiten die uw testresultaten kunnen verstoren.
Crear un pequeqo proyecto de prueba(tal como se ha descrito en el Caso 2) puede contribuir a eliminar las variables que aqaden confusisn a los resultados de las pruebas.Het succes bleef niet uit: de overheid erkende de beroepskwalificatie van geriatrisch assistent en een programma voorvoortgezette opleiding werd uitgewerkt en bekrachtigd door een testproject in 1993 en 1994.
Los socios obtienen resultados: las autoridades públicas reconocen la cualificación profesional de Auxiliar Geriátrico y se elabora yvalida un programa de formación continua mediante un proyecto piloto en 1993 y 1994.Het testproject van BBVA zal een private blockchain gebruiken voor het onderhandelen over- en het voltooien van het proces, waarna het zal worden geregistreerd en voltooid op de publieke Ethereum blockchain.
El proyecto piloto de BBVA utilizará una Blockchain privada para negociar y completar el proceso de préstamo, luego de lo cual se registrará y completará en el Blockchain público de Ethereum.Overzicht Hogedruktest is een veelgebruikt maar ook risicovol testproject, dus om ervoor te zorgen dat normale en veilige voltooiing van de test hoge druk testwerk hoogste prioriteit wordt.
Descripción general La Het testproject van BBVA zal een private blockchain gebruiken voor het onderhandelen over- en het voltooien van het proces, waarna het zal worden geregistreerd en voltooid op de publieke Ethereum blockchain.
El proyecto piloto de BBVA utilizará una cadena de bloques privada para negociar y completar el proceso de préstamo, tras lo cual se registrará y completará en la cadena de bloques pública de Ethereum.Dit vierde stap wijst de aanvrager toe aan een testproject dat realistische scenario's nabootst en hun vermogen test om echte problemen op te lossen. Slechts 3.2% van de aanvragers haalt deze stap voorbij.
La página cuarto paso asigna al solicitante con un proyecto de prueba que imita escenarios del mundo real y Het ging om een erkend testproject dat over een algemene dotatie van de Europese Unie beschikte en geleid werd door het onafhankelijke agentschap ADM Ltd.(Area Development Management, Directie Lokale Ontwikkeling).
Se trataba de un proyecto piloto aprobado que disponía de una dotación global de la Unión Europea, y estaba dirigido por una agencia independiente: ADM Ltd.(Area Development Management, Dirección del Desarrollo Territorial).Hogedruktest is een veelgebruikt, maar ook een risicovol testproject, om ervoor te zorgen dat normale en veilige voltooiing van de test om hoge druk testwerk te worden, de hoogste prioriteit heeft.
La We waren begonnen in Bermuda voor ons testproject. Vervolgens gingen we naar Halifax en voeren zo de Amerikaanse oostkust af naar het zuiden richting de Caraïbische Zee, het Panamakanaal, verder naar de Galapagoseilanden, en staken de Grote Oceaan over. Nu zijn we bezig met de Indische Oceaan.
Empezamos en las Bermudas para nuestro proyecto de prueba. Luego nos trasladamos a Halifax, trabajando a lo largo In het begin werd de bloeiende crypto-business van Zug beschouwd als een testproject door de nationale overheid, terwijl tegelijkertijd vriendelijke zakelijke omgeving en ondernemerschap werden aangemoedigd, doorgewinterde experts op het gebied van recht, onderwijs en financiën om de nieuwe startups te helpen met eventuele verschillen en risico's.
Al principio,el floreciente negocio 
