Voorbeelden van het gebruik van The shining in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zoals in The Shining?
¿Como en el Resplandor?The Shining met Jack Nicholson.
Bedoel je The Shining?
The Shining'. Ik houd van die film.
El Resplandor", esa me encanta.Wat, zoals in The Shining?
¿Qué, como en El Resplandor?The Shining heeft niets met onze zaak als het gaat om een tweeling.
El Resplandor" no tiene nada en nuestro caso actual cuando se trata de gemelos.Wat is dit,' The Shining'?
¿Qué es esto,"El resplandor"?Stanley Kubrick en Jack Nicholson op de set van The Shining.
Stanley Kubrick y Jack Nicholson en el set de The Shining.Waar is The Shining ingesteld?
¿Dónde está The Shining set?Hoe gaat 't met The Shining?
¿Cómo te va con The Shining?Na The Shining verhuisden Kubrick… en z'n gezin naar het platteland van Hertfordshire.
Tras El Resplandor, Kubrick y su familia se mudaron al campo.Ja, het is The Shining, Ziva.
Sí, es de El Resplandor, Ziva.Praat met die Chad, de jongen uit The Shining.
Habla con Chad, el niño de El resplandor.Waarom ligt The Shining in je vriezer?
¿Por qué tienes The Shining en la nevera?Wat is er goed aan The Shining?
¿Qué tiene de bueno The Shining?Haar poes is net de heg uit The Shining, maar dan rood en zonder Scatman Crothers erin.
Su felpudo es como el laberinto de"El resplandor", pero en rojo, y sin Scatman Crothers, claro.Net een scène uit The Shining.
Fue como una escena de The Shining.Meer dan drie decennia na de publicatie van The Shining keerde Stephen King terug naar een van zijn meest iconische verhalen met de….
Más de tres décadas después de publicar The Shining, Stephen King volvió a uno de sus cuentos más icónicos con el….Tamsin of Tamsin uit The Shining?
¿Tamsin Tamsin?¿O Tamsin de"El Resplandor"?En begeleid iedereen die door de gang loopt begeleid met geluiden uit The Shining.
Y a cada persona que camine por tu corredor, acompáñala con sonidos de El resplandor.Een paar van zijn beste romans zijn The Shining, Salem's Lot, Carrie en Misery.
Algunas de sus mejores novelas son El resplandor, El misterio de Salem's Lot, Carrie y Misery.Ik beschouwde m'n rol als balletachtig… in The Shining.
Siempre lo imaginé"danzante" en El Resplandor.Onder Jurk De tijdgeëerd bal toga's zijn charme zoals the shining fonkelende in de hemel sterren en kan geen lichaam om te vergeten.
Bajo Vestido Los vestidos debola de tiempo honrado son como encanto como el resplandor estrellas parpadeantes en el cielo y no permite que ningún cuerpo a pasar por alto los.We hebben een hotel nodig à la The Shining.
Necesitamos un hotel como el de El resplandor.Net als Jack in The Shining.
Algo así como mi hombre Jack en The Shining.Schitterende tijdelijke tattoo gebaseerd op het personage van de gefrustreerde schrijverJack Torrance(Jack Nicholson) in één van de griezligste films ooit: The Shining.
Gran tatuaje temporal que representa al frustrado escritor Jack Torrance(Jack Nicholson)en una de las películas más terroríficas de todos los tiempos: The Shining.Denk er eens over na. The Ring, Psycho, The Shining.
Piénsenlo. "The Ring","Psycho", "The Shining".Stanley Kubrick vondRobert DeNiro niet psychotisch genoeg voor de rol van Jack in The Shining.
Stanley Kubrick pensó queRobert DeNiro no era lo suficientemente psicótico para el papel de Jack en The Shining.Ze besluipt me altijd, net als in The Shining.
Siempre está vigilándome. Es como los gemelos esos de"El resplandor".King heeft het boek geschreven omdat mensen hem maarbleven vragen ''Wat is er nou met die jongen uit The Shining gebeurd?''.
King dijo que decidió escribir el libro porque“la genteseguía preguntando” él“¿qué pasó con ese chico de El resplandor?”.
