Voorbeelden van het gebruik van Tijd dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Genoeg tijd dan.
Mucho tiempo, entonces.Is tijd dan een ding?
¿El tiempo es una cosa?Werd het geen tijd dan?
¿No era hora ya?Er is geen betere tijd dan college om een bedrijf te starten.
No hay mejor momento que la universidad para comenzar un negocio.Mijn cliënt heeft meer tijd dan geld.
Mi cliente tiene más tiempo, que dinero.Je hebt meer tijd dan je denkt dat je.
Tienes más tiempo del que crees Dollar slots uitbetaling meer tijd dan 25.
Liquidación de ranuras de 1$ más con el tiempo que 25.Ik heb meer tijd dan die jongens.
Tengo más tiempo del que tienen esos chicos.Maar volgens mij weet ik meer over tijd dan hij.'.
Pero creo Ik kijk meer in tijd dan in kilometers.
Nos hemos centrado más en horas que en kilómetros.Als u wilt om gelukkig te zijn, er is geen andere tijd dan vandaag.
Si quieres ser feliz, no hay otro momento que hoy.Heb je meer tijd dan een weekendje?
¿Tienes un poco más de tiempo que un fin Eigenlijk, hebben we wat meer tijd dan dat.
En verdad, tenemos un poco Er is geen betere tijd dan nu om de basis van onze overtuigingen te verkennen.
No hay mejor momento que ahora para explorar la base de nuestras creencias.We hebben nog minder tijd dan ik dacht.
TENEMOS MENOS TIEMPO DEL QUE PENSABA.Er is geen betere tijd dan nu om naar de voortgang van uw organisatie te kijken.
No hay mejor momento que ahora para observar el progreso de su organización.Misschien heb je meer tijd dan je denkt.
Tal vez tienes más tiempo de lo que piensas.Er is geen betere tijd dan nu om een bedrijf op te bouwen en online geld te verdienen.
No hay mejor momento que ahora para construir un negocio y hacer dinero en línea.We hebben nog minder tijd dan ik vreesde.
Tenemos menos tiempo de lo que temía.Als hij belt Theo Tonin, we hebben minder tijd dan we dachten.
Si llama Theo Tonin, tenemos menos tiempo de lo que pensábamos.Internal installatie neemt meer tijd dan in Express mode(20 min. voor een MUI, 10 min. voor een LIP).
La instalación Internal toma mas tiempo que en modo Express(20 min para un MUI, 10 min para un LIP).Toch was hij meer een schrijver voor zijn tijd dan voor onze tijd. .
Sin embargo, fue un escritor para su época más que el nuestro.Er is geen betere tijd dan het heden!
Bueno, no hay mejor momento que el presente.¡Para!De procedure van de Europese manicure kost veel minder tijd dan de klassieke.
El procedimiento de la manicura europea ocupa mucho menos tiempo, que clásico.Wij denken anders over tijd dan mensen, bijvoorbeeld.
No tenemos el mismo concepto del tiempo que tienen las personas, por ejemplo.Fijn Materiaal, Kan this universele ventilator meer Tijd Dan blijven de other.
Material fino, este ventilador universal puede mantener más tiempo que los otros.Laat de auto geparkeerd voor een langere tijd dan de betaalde coupons niet verlaten.
No deje el coche aparcado durante un tiempo más largo que los cupones pagados.Deze tool helpt u automatisch dubbele nummers te vinden,tegen een kostprijs veel minder tijd dan wanneer je het handmatig doen.
Esta herramienta le ayudará a encontrar canciones duplicadas de forma automática,a un costo mucho menos tiempo que si lo hace de forma manual.Nieuwe granieten steen hoeft alleen maar korte tijd dan kan krijgen in de markt.
Piedra de granito nueva sólo necesita poco tiempo después puede entrar en el mercado.Deze procedure is veiliger en kost minder tijd dan een randmanicure.
Este procedimiento es más seguro y ocupa menos de tiempo, que manicura cortada.
