Voorbeelden van het gebruik van Tijdsframe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zelfs niet in jullie tijdsframe.
Aun en su marco de tiempo.Tijdsframe 15 minuten of meer.
Marco de tiempo Minuten. Dat is geen groot tijdsframe.
Kunnen we voorstellen dat een tijdsframe voor jullie Ascentie wordt uitgelokt?
¿podemos sugerir que un marco de tiempo para su Ascensión sea provocado?De strategie wordt gehandeld op een M30 tijdsframe.
La estrategia se lleva a cabo en el marco temporal M30.
In het NU Moment zien we dat dit tijdsframe zich op de manier ontwikkelt die wij voorspelden.
En el Momento Ahora vemos que éste marco de tiempo se está desarrollando en la forma que predijimos.Hij is uit fase. Ik zit in het verkeerde tijdsframe.
El arma está fuera de fase, me envió al marco temporal errado.Beschrijf de instelling, het tijdsframe en belangrijke details van de plot voor de sectie.
Describa la configuración, el marco de tiempo y los detalles importantes Maar dan is de vraag: wat voor SoC(system on chip)is er mogelijk in het tijdsframe 2019/2020/2021?
La pregunta, entonces, es qué clase de SoC(system on chip)podría llegar a tiempo para 2019/2020?Een tijdsframe werd niet genoemd, wel werd erbij vermeld dat Oppo eerst terrein wil winnen in Europa.
Wu no especificó cuándo se haría esto, pero dijo que quería esperar hasta que Oppo ganara terreno en Europa.De hoeveelheid werk die in een bepaald tijdsframe kan worden gepropt.
La cantidad De berekening is gebaseerd op de dagelijksepip en procentuele verandering, afhankelijk van het gekozen tijdsframe.
El cálculo está basado en los pips yel porcentaje Het tijdsframe definieert deze stijl en er binnen zijn er talloze strategieën die we kunnen gebruiken om te swing traden.
El período de tiempo es el que define este estilo, y dentro 
Eén van de belangrijkste aspecten om te overwegen is het tijdsframe van je trading stijl.
Uno Dagen cookie tijdsframe, waardoor je provisie kunt krijgen voor verkopen die binnen deze periode via jouw site zijn gedaan.
Ventana de cookies de 30 días, que te permite recibir comisiones por las ventas realizadas desde tu sitio en este plazo de tiempo.Je kan zelf je condities en criteria bepalen, zoals een specifiek tijdsframe of een minimaal volume.
Usted puede establecer sus propias condiciones y criterios, tales como un marco de tiempo específico o un volumen mínimo.Dit moest in een lineair tijdsframe gezet worden voor jullie begrip en daar het jullie wereld is, kon het slechts zijn wat jullie die willen laten zijn.
Tenía que ser puesto en un marco de tiempo lineal para su comprensión, y puesto que es su mundo, sólo podía ser lo queustedes querían que fuera.De berekening is gebaseerd op de dagelijkse pip en procentuele verandering, afhankelijk van het gekozen tijdsframe.
Terwijl ze naar heren zoekt, heeft Aizashape ook een tijdsframe dat meestal in de '007'-films staat die ze vervolgens aanvallen.
Mientras busca a los caballeros, Aizashape también tiene un marco de tiempo que generalmente está en el"007" películas que esperan luego atacan.Kijk naar jezelf in de spiegel en je ziet een beperkt ouder wordend wezen datzich beweegt langs een lineair tijdsframe.
Te miras Wij hebben telkensweer gevraagd waarom sommige bronnen van buiten de planeet een tijdsframe geven voor de een of andere gebeurtenis en wij doen dit niet.
Se nos ha pedido una y otra vez porquealgunas fuentes de fuera del planeta den un plazo para la aparición de una cosa u otra y no lo hacemos.Het tijdsframe van de speculatie kan zo klein zijn als een minuut, een factor die handelaars in staat stelt om meerdere keren per dag te handelen.
El marco de tiempo Zoals ik in eerdere artikelen met jullie heb genoemdis in deze context echter wel belangrijk in welk tijdsframe je dit verhaal bekijkt.
Sin embargo, como mencioné en artículos anteriores con usted,es importante en este contexto en qué período de tiempo ve esta historia.Dit is een tijdsframe waar de gemeenschap belangrijk is en vrienden, partnerschappen en intieme relaties vaster worden op een nieuwe manier.
Este es un período de tiempo donde la comunidad es importante, y las amistades, asociaciones y relaciones íntimas se solidifican We bevinden ons allemaal in dit belangrijke stuk en passen ons nu aan aan dit nieuwe tijdsframe. Als onderdeel van jullie vijfdimensionale realiteit.
Todos estamos en ese tramo importante en este momento, adaptándonos a este nuevo marco de tiempo como parte Tot 30 april: Dit is een tijdsframe waar aandacht geven aan de details die op komen om elk nieuw project te ondersteunen, partnerschap of zaken is belangrijk.
Abril 22-30: Este es un período de tiempo donde es importante prestar atención a los detalles que están apareciendo para apoyar cualquier nuevo proyecto, asociación o negocio.Een bepaalde techniek die handelaars vaak gebruiken is het combineren van een hoger tijdsframe met twee lagere tijdsframes voor een evenwichtige kijk op de markten.
Una técnica particular quelos traders suelen utilizar es mezclar un marco temporal elevado con dos inferiores para tener una visión equilibrada de los mercados.Wij hebben jullie een tijdsframe gegeven met het grootste potentiaal voor ontwikkeling- namelijk de negenmaandelijkse tijd tot september de 22ste in 2013.
Les hemos indicado un marco de tiempo con el más grande potencial para el desarrollo- que es el periodo Door die energie neer te zetten op het circulaire tijdsframe, verzeker je niet alleen dat je een toekomst hebt maar dat je het hele proces ook versnelt.
Al situar esa energía en el marco de tiempo circular, ustedes no solamente se aseguran que tendrán un futuro, sino que también aceleran todo el proceso.
