Voorbeelden van het gebruik van Tomas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik zoek Tomas.
Busco a Tomas.Het is Tomas, of niet soms?
Es por Tomas,¿verdad?Heilige Katelijne Tomas.
Santa Catarina Tomàs.Ze wil Tomas echt!
¡Ella realmente quiere a Tomas!Maak het uit met haar, Tomas.
Mensen vertalen ook
Wij zijn dat Tomas verschuldigd.
Se lo debemos a Tomás.Je hebt niet veel tijd, Tomas.
No te queda mucho tiempo, Tomasito.Ik ga Tomas bellen?
Voy Tomas jongen, hallo. Hoe ging het?
Tomasito, hijo, hola¿Cómo te fue?Maak een keuze, Tomas… kies of sterf.
Elige a una, Tomas, elige o mueres.Tomas is erg vriendelijk en aardig!
We hebben 't nu over jou en Tomas.
Pero estamos hablando de Tomás y Is dat Tomas zijn verloofde, Anna?
¿Es la prometida de Tomas: Anna?Ben je een toeristenorganisatie in Santo Tomas?
Consulta los más de alquileres vacacionales en Santo Stefano d'Aveto.Dat is Tomas z'n nieuwe speeltje.
Es el juguete más reciente de Tomás.U neemt de eerste straat aan uw rechterhand Rua Tomas Ramos, 112.
Usted tome la primera calle a la derecha Ramos Rua Tomaz, 112.Juffrouw Tomas leert ons geschiedenis.
La señorita Thomas nos enseña historia.Waarschijnlijk dezelfde cliënt die Tomas in het begin inhuurde.
Probablemente es el mismo cliente que contrató a Tomás en primer lugar.Zodat je Tomas voor jezelf kon houden.
Así podías tener a Tomás para ti sola.-¡Gran.Deze onvergelijkelijke symmetrie van zijn persoonlijkheid was wat Tomas zo in hem bekoorde.
Esta incomparable simetría de su personalidad era lo que tanto encantaba a Tomás.Ik ben Tomas Bardo, ik heb een afspraak om één uur.
Soy Thomas Bardo. Tengo una cita a la 1:00.Uwe Majesteit, mag ik je voorstellen, Tomas van Portugal, Lord van Palmela.
Su Majestad, le presento a Tomas de Portugal, lord de Palmela.Tomas, je bent vriendelijk, je bent knap, je bent erg charmant.
En ik roep Tomas. Maar hij komt niet.
Y llamaba Tomas dank u voor uw beschikbaarheid en uw vriendelijkheid!
Tomas gracias por su disponibilidad y su amabilidad!De leeuw zijn de Engelsen… die Tomas met zijn soldaten op zee wilde opwachten.
El león siendo los ingleses que los marineros de Tomas navegaron para enfrentarse.Hoewel Tomas vriendin zei dat de wasmachine werkte, konden we niet gebruiken.
A pesar de que Tomás novia dijo Ik vertelde Tomas te wachten tot hij met een advocaat sprak.
Le dije a Tomas que esperara hasta hablar con un abogado.Jezus antwoordde Tomas: ‘Hoe lang zal ik nog geduld met jullie hebben!
Jesús le replicó a Tomás:«¿Cuánta paciencia habré de tenerte!Ze namen Tomas telefoon af en Ik wist niet hoe ik je bereiken moest.
Se llevaron el teléfono de Tomas, y no sabía cómo contactar contigo.
