Voorbeelden van het gebruik van Tomas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is Tomas.
Das ist Tomás.En Tomas Bosch.
We kenden Tomas.
Wir kannten Tómas.Tomas, haar zoon.
Thomas, ihr Sohn.Kijk eens, Tomas.
Thomas, schau mal.
Mensen vertalen ook
Was Tomas er ook?
War Thomas dabei?Schiet hem neer, Tomas!
Erschieß ihn, Tomás.Tomas zeide tot Hem.
Thomas sagt zu ihm.Ik ben Tomas Sanchez.
Ich bin Tomas Sanchez.Tomas jij ook.
Tomas, setz dich auch hin.Daar is Tomas geboren.
Da ist Thomas geboren.Tomas. Hij is je vriend?
Tomas. -Ist er dein Freund?Ik zoek Tomas von Rosen.
Ich suche Tomas von Rosen.Tomas. Is hij jouw vriend?
Tomas. -Ist er dein Freund?Dat is Tomas Zimbron. En?
Das ist Tomas Zimbron. Und?Tomas'ouders. Ja natuurlijk.
Ja, natürlich. Tómas' Eltern.Is eerwaarde Tomas er niet?
Ist Pater Tomas nicht hier?Tomas brengt verse kleren.
Tomás bringt Ihnen frische Kleider.Ik houd Tomas in de gaten.
Ich kann Tomas im Auge behalten.Tomas, alsjeblieft. Dag, David.
Tschüss, David. -Tomas, bitte.Ja, natuurlijk. Tomas' ouders.
Ja, natürlich. Tómas' Eltern.Tomas, zet de muziek wat zachter.
Thomas, mach die Musik leiser.Steinthor zegt dat Tomas een mes had.
Laut Steinþór hatte Tómas ein Messer.Tomas is tenslotte ook mijn eigen naam.
Tomás ist ja auch mein Name.En je hebt Tomas Eriksson tegen je.
Und Sie haben Tomas Eriksson gegen sich.Tomas, sir. Wat is de boodschap?
Was ist die Nachricht?- Tomas, Sir?Je moet het Mr Quill en Tomas vertellen.
Du musst es Mr. Quill und Tomás sagen.Dat hij Tomas niet heeft vermoord.
Dass er Tómas nicht umbrachte.Ramón nee. Ga jij me zeggen wat te doen, Tomas?
Gibst du mir Befehle, Tomás?- Nein?Jij hebt Tomas vermoord, niet ik.
Du hast Tómas umgebracht, nicht ich.
