Voorbeelden van het gebruik van Traceercode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat is een traceercode?
¿Qué es un número de guía?Traceercode(unieke id) van de zending.
Código de seguimiento(identificador único) del envío.Voor de traceercodes.
Waarom en hoe gebruikt Catawiki de koerier- en traceercode?
¿Por qué y cómo utiliza Catawiki el servicio Ik heb een traceercode, maar ik kan mijn bestelling niet vinden?
Tengo un número de guía, pero no puedo encontrar mi pedido?U kunt controleren waar uw pakket zich bevindt door middel van uw traceercode.
Dit zijn subroutes en traceercodes via Internet.
Esta es la subrutina básica U kunt de traceercode van Google Ads aan uw site toevoegen met het codecomponent.
Dit cookie wordt voor bezoekers geplaatst door de traceercode van Pardot.
Esta cookie está configurada para visitantes por el código de seguimiento Indien u geen traceercode heeft ontvangen, dan is deze waarschijnlijk ook niet beschikbaar.
Si usted no ha recibido un código de seguimiento, este servicio podria no ser disponible.Dit cookie wordt voor bezoekers geplaatst door de traceercode van Pardot.
Esta cookie se configura para los visitantes mediante el código de seguimiento Als u geen traceercode nodig hebt, kiest u met Standaard Goederen voor de meest kosteneffectieve bezorgoptie.
Si no necesita seguimiento, seleccione Standard Goods como la opción de entrega más rentable.Er is een probleem opgelost waarbij gebruikers een traceercode niet handmatig konden bewerken.
Se solucionó un problema por el que los usuarios no podían editar manualmente un código de seguimiento.Indien uw zending een traceercode heeft wordt deze na ontvangst van de postdienst toegevoegd aan de bestelhistorie van uw account.
Cuando su envío tiene un código de seguimiento, este será añadido a los detalles del pedido en su cuenta después Deze cookie kan worden ingesteld om te voorkomen dat de traceercode informatie naar HubSpot stuurt.
Esta cookie se puede configurar para evitar que el código de seguimiento envíe información a HubSpot.Deze traceercode neemt contact op met de servers van Hotjar en stuurt een script naar de computer of het apparaat dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de website in Hotjar.
Este código de seguimiento contacta con los servidores De leverancier kentekent op verzoek alle onderdelen met een traceercode op elke elementaire verpakking.
A requerimiento, el proveedor identificará todas las piezas con un código de seguimiento en cada embalaje elemental.De door de traceercode van Lead Forensics gegenereerde informatie wordt doorgegeven aan de tool van Lead Forensics en binnen het VK in een veilige omgeving bewerkt en opgeslagen.
La información generada por el código de seguimiento Bestellingen van één of twee producten van een formaat 40x30cm ofkleiner worden automatisch zonder traceercode verstuurd.
Los pedidos de uno o dos productos de un tamaño máximo de40x30 cm serán enviados automáticamente sin seguimiento.Wij sturen je een verzendbevestiging en traceercode zodra je bestelling aan het transportbedrijf is overhandigd.
Le enviaremos una confirmación Je kunt ook gebruikmaken van optionele invulvelden voor het specificeren van de koeriersnaam, traceercode en verzenddatum.
También puedes usar algunos marcadoresde posición opcionales para especificar el nombre del transportista, el código de seguimiento y la fecha de envío.De tool van Lead Forensics gebruikt een traceercode voor het identificeren van bedrijven die onze internetpagina's bezoeken; dit doet de code op basis van de IP-adressen van het bedrijf.
La herramienta Lead Forensics utiliza un código de seguimiento para identificar a las empresas que visitan nuestros sitios web en función Gebruik invulvelden voor het automatisch invullen van koerier details, de traceercode en de verzenddatum van je WooCommerce bestellingen.
Usa algunos marcadores Links tracken Voeg een traceercode toe aan links in uw e-mailcampagne en krijg een compleet overzicht van de prestaties van elke campagne op een speciaal dashboard.
Añade códigos de seguimiento a los enlaces en tus campañas Alle verzendingen zijn volledig verzekerd,vereisen een handtekening voor levering en bevatten ook een traceercode zodat je je verzending kan volgen tot het bij je thuis wordt afgeleverd.
Todos nuestros envíos están totalmente asegurados,requieren una firma para recibir la entrega y también incluyen un número de rastreo para que pueda seguir su pedido directamente a su casa.We maken gebruik van Google Tag Manager,een systeem voor tagbeheer waarmee we snel en eenvoudig traceercodes en bijbehorende codefragmenten- of"tags"- kunnen bijwerken op onze website of mobiele app.
Utilizamos Google Tag Manager, un sistema Alle betaalde bestellingen die voor 12 uur in de middag Onze tijd worden ontvangen(GMT+1) zullen dezelfde dag nog worden verzonden(ma-vrij)en U zult een e-mail ontvangen met de traceercode wanneer de bestelling is verzonden, zodat U de voortgang van de levering kunt volgen.
Todos los pedidos pagados recibidos antes Als u heeft gekozen voor thuisbezorging, sturen wij u een e-mail ter bevestiging dat uw artikelen zijn verzonden(zodra uw bestelling het magazijn verlaat),inclusief een traceercode(met een link naar de webpagina van de koerier) en ten slotte stuurt de koerier u een sms of e-mail om u te informeren over uw levering.
Si has elegido la entrega a domicilio, te enviaremos un correo electrónico 
