Wat Betekent TRACKING-NUMMER in het Spaans - Spaans Vertaling

• número de seguimiento
• número de rastreo
• número de monitoreo

Voorbeelden van het gebruik van Tracking-nummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb je tracking-nummer.
Tengo tu número de rastreo.

Tracking-nummer worden verstrekt alleen voor Registratie Verzending.
El número de seguimiento se proporcionará sólo para el envío de registro.

Verschil tussen Order ID, tracking-nummer en e-mail ticket.
Diferencia entre el ID del pedido, el número de seguimiento y el ticket email.

Voor 2 euro toeslag schip we elke bestelling met een online tracking-nummer.
Por suplemento de 2 euros enviamos cada pedido con un número de seguimiento en línea.

U moet een tracking-nummer voor de retourverzending.
Es necesario proporcionar un número de seguimiento para el transporte de regreso.

Je zal e-mail worden aangemeld met de tracking-nummer na uw pakket.
Se le notificará por correo electrónico con el número de seguimiento después de que su paquete.

Informeren de tracking-nummer en controleer de status voor clients.
Informar a la número de seguimiento y compruebe el estado de los clientes.

Komt bij u thuis op beschermende buis of aangepaste dozen, met tracking-nummer, USPS mail prioriteit.
Llegará a su hogar en el tubo protector o cajas personalizadas, con número de seguimiento, prioridad de USPS correo.

Wij zullen u tracking-nummer via e-mail zodra uw producten verzonden worden.
Le proporcionaremos el número de seguimiento por correo electrónico una vez que sus productos son enviados.

Uw bestelling zal zeker worden verkregen binnen 2-5 werking dagen en u zal worden verstrekt een tracking-nummer.
Su pedido será sin duda ser conseguido dentro de 2- 5 días hábiles y se le proporcionará un número de monitoreo.

Wij zullen u tracking-nummer via e-mail zodra uw producten worden verscheept.
Le proporcionaremos el número de seguimiento por correo electrónico una vez que sus productos son enviados.

Uw bestelling zal zeker worden ontvangen binnen 2-5 werking dagen zo goed als u zal worden verstrekt een tracking-nummer.
Su orden se incorporará dentro de 2- 5 días laborables, así como se le proporcionará un número de monitoreo.

A: Zodra de bestelling is verzonden, een tracking-nummer wordt automatisch verzonden naar uw e-mail.
R: Una vez que se envíe la orden, el número de seguimiento será enviado a su correo electrónico de forma automática.

Uw e-mailadres wordt alleen gebruikt om u te voorzien van een orderbevestiging en tracking-nummer.
Su dirección de correo electrónico solo se utiliza para proporcionar una confirmación de pedido y el número de seguimiento.

Wij uploaden de tracking-nummer na het worden sturen en u kunt de zending op de bijbehorende website.
Vamos a subir el número de seguimiento después de que se envíe y usted puede ver el estado del envío en la página web correspondiente.

Zodra wij uw object voor verzending sturen, sturen we u een e-mail met de tracking-nummer voor uw pakket(ten).
Una vez que enviamos su artículo para el envío, le enviaremos un correo electrónico con el número de seguimiento para sus paquetes.

A3: Zodra de onderdelen zijn verzonden uit, het tracking-nummer zal worden verstrekt zodat kunt u controleren waar uw goederen te allen tijde.
A3: una vez que las piezas se han enviado, se proporcionará el número de seguimiento para que pueda verificar dónde están sus productos en todo momento.

Wanneer uw zakken/ handtassen wordt gestuurd, zullen wij u voorzien van een zending tracking-nummer bij ons eigen goeddunken.
Cuando sus bolsas/ bolsos se envían, le proporcionará un número de seguimiento del envío a nuestra propia discreción.

In verschillende landen, de post van china' tracking-nummer zal geen informatie verstrekken helemaal niet, alleen nadat het pakket zijn bestemmingsland had bereikt.
En varios países, china post' número de seguimiento no proporcionará ninguna información en absoluto, solo después de que el paquete había llegado a su país de destino.

Uw e-mailadres wordt alleen gebruikt om u te voorzien van een orderbevestiging en tracking-nummer.
Su dirección de correo electrónico se utiliza solo para proporcionar una confirmación de pedido y el número de seguimiento.

Een bericht worden verzonden voor u met tracking-nummer en geschatte leverdatum na uw item verzonden uit.
Un mensaje será enviado para usted con número de seguimiento y fecha estimada de entrega después de que su artículo se envíe.

Uw bestelling zal zeker worden ontvangen binnen 2-5 werking dagen zo goed als u zal worden verstrekt een tracking-nummer.
Su orden se incorporará dentro de 2- 5 días de funcionamiento y que sin duda se le proporcionará un número de monitoreo.

Elk item wordt verzonden A' prioritaire post, geregistreerd bij het tracking-nummer in een stijlvolle geschenkbox, klaar om te worden gegeven als een geschenk!
Cada artículo se envía A'correo de prioridad, registrado con el número en una caja de regalo elegante, lista para ser dado como un regalo de seguimiento!

China Post Luchtdeeltje(minder dan 2 KG), zal ongeveer 15-25 werkdagen bereiken, bieden tracking-nummer.
Paquete de Aire Del Poste de China(menos de 2 KG), tomará alrededor de 15-25 días laborables, proporcione el número de seguimiento.

Een eventuele terugkeer pakket dat niet is ontvangen door Smelecom UK, en tracking-nummer dat niet kan worden voorzien zal de uitsluitende verantwoordelijkheid van de verlader worden.
Cualquier paquete de retorno que no ha sido recibida por Smelecom UK, y el número de seguimiento que no puede ser proporcionada será responsabilidad exclusiva del remitente.

Meest landen zijn GRATIS VERZENDING door China Post Luchtpost, zodra wij de items wij u voorzien tracking-nummer.
La mayoría de los países son envío gratuito por correo aéreo de China, una vez que enviemos los artículos le proporcionaremos el número de seguimiento.

Dit item wordt verzonden per eersteklas post en u ontvangt een melding van de verzending met het tracking-nummer van Etsy wanneer het op zijn manier.
Este artículo enviará por correo de primera clase, y usted recibirá una notificación de envío con número de seguimiento de Etsy cuando está en su camino.

Als u graag om items te ruilen voor een andere stijl of verzoek teruggaaf, terug informeer ons het tracking-nummer na de objecten worden verzonden.
Si usted quisiera intercambiar artículos para un diverso estilo o solicitar reembolso, infórmenos por favor el número de seguimiento después de que los artículos sean enviados detrás.

Bestel tracking is beschikbaar in de pagina Mijn account of sturen u een tracking-koppeling met het tracking-nummer per e-mail wanneer de bestelling is verzonden.
Orden de seguimiento está disponible en la página mi cuenta o enviar un enlace de seguimiento con el número de seguimiento por correo electrónico cuando la orden fue enviada.

Bestel tracking is beschikbaar in de pagina Mijn account of sturen u een tracking-koppeling met het tracking-nummer per e-mail wanneer de bestelling is verzonden.
El seguimiento de pedidos está disponible en la página Mi cuenta o le enviamos un vínculo de seguimiento con el número de seguimiento por correo electrónico cuando se envió el pedido.

Hoe "tracking-nummer" te gebruiken in een Nederlands zin

Je moet een tracking nummer voor de terugkeer.

U ontvangt altijd een tracking nummer van ons.

Q: Wat kan een ongeldig tracking nummer veroorzaken?

Is er een tracking nummer voor mijn bestelling?

Bij elke bestelling wordt een tracking nummer gegeven.

Sommige buitenlandse pakketten worden zonder tracking nummer verstuurd.

Tracking nummer zal alleen verzending voor registratie 5.

Tracking Nummer 5.sturen 2-3 Werkdagen na betaling bevestigen.

Het tracking nummer lijkt op een UPS nummer.

Ohhh, ik heb mijn lokale tracking nummer gevonden!

Hoe "número de rastreo, número de seguimiento" te gebruiken in een Spaans zin

Proporcionaremos el número de rastreo tan pronto como lo tengamos.

Si ese número de rastreo es correcto, ¿me puedes decir dónde lo rastreaste?

Este número de seguimiento le dará el número de seguimiento de la oficina de correos.

No usan número de rastreo y el cobro del envío va por peso.

com indicándonos el número de rastreo del envío de los cheques.

• Completa tu transferencia y conserva tu número de rastreo MTCN.

Envío mundial con número de seguimiento rastreable.

También facilitamos un número de seguimiento por email.

¿Estas seguro que tu número de rastreo está correcto?

Número de rastreo enviado por correo electrónico en el momento del envío.