Voorbeelden van het gebruik van Trendsetters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze worden trendsetters in hun gemeenschappen.
Raad je deze attractie aan voor trendsetters?
Trendsetters in het vroege Japan droegen kleding van hennep.
Los trendsetters en el antiguo Japón vestían atuendos de cáñamo.Ze willen helemaal geen trendsetters of stylisten zijn.
No quieren ser pioneros o estilistas.Multimediasystemen en navigatie- gemaakt voor trendsetters.
Trendsetters op vlak van het zoeken naar voedsel en chefs uit Kyoto, Japan.
Pioneros de«foraging» y chefs de un restaurante en Kioto, Japón.En dat is goed nieuws voor trendsetters.
Y eso son muy buenas noticias para los marcadores de tendencias.De beste bloggers zijn trendsetters en hebben oog voor nieuwe ideeën.
Nieuwe muziek ontdekken door vrienden en trendsetters te volgen.
Descubrir nueva música al seguir Trendsetters op het gebied van voeding en chef-koks Satchiko en Hisato Nakahigashi.
In elk nieuw seizoen bieden trendsetters nieuwe trends.
En cada nueva temporada, los creadores de tendencias ofrecen nuevas Wij krijgen ideeën voor onze eigen reizen en worden vervolgens zelf trendsetters.".
Nos dan ideas para nuestros viajes y después nosotros creamos tendencia».Wij zijn groothandel, exporteurs en trendsetters van viscose sjaals uit India.
Somos mayoristas, exportadores y tendencias de mantones de viscosa de la India.Voor deze schmulen maar eens kijken naar de meest populaire leden en trendsetters.
Por esta schmulen sólo echa un vistazo a los miembros más populares y tendencias.Onze chocolatiers zijn ook echte trendsetters op het gebied van chocoladeontwerp.
Nuestros chocolateros también son verdaderas tendencias en el diseño del chocolate.Trendsetters zoals The Spice Girls en Britney Spears nam de modewereld op een achtbaan met….
Tendencias como las Spice Girls y Britney Spears tomó el mundo de la moda en una….Bij Gap weten we dat onze klanten trendsetters zijn en zowel kwaliteit als stijl eisen.
En Gap, sabemos que nuestros clientes marcan tendencias y buscan la calidad y el estilo.Absint heeft in Praag een comeback gemaakt als de drank voor alternatieve trendsetters.
El absintio ha regresado a Praga y fue elegido como el licor predilecto de los creadores de tendencias alternativas.De prijs wordt jaarlijks toegekend aan trendsetters in de communicatiesector.
El premio se concede cada año a los creadores de tendencia en el sector Com vindt u hippe trendsetters en tijdloze klassiekers voor een bijzondere uitstraling.
Com encontrará lo que marca tendencia de moda y los clásicos de siempre para esa cita especial.De imm cologne toont u interieur ideeën voor trendsetters en biedt markten nieuwe input.
La imm colognemuestra inspiradoras ideas de diseño de interiores para trendsetters y ofrece mercados con un nuevo impulso.Steeds meer trendsetters van over de hele wereld hebben toegevoegd Escooter op hun must-have lijst.
Más y más tendencias de todo el mundo han añadido Escooter en su deber-tiene la lista.De tentoonstellingen in Milaan worden beschouwd als trendsetters op het gebied van design in het bijzonder.
Wij zijn de trendsetters op het gebied van fabricage van satijn pashmina sjaals die zijn geweven met zeer chique ontwerpen.
Somos la tendencias en el ámbito de la fabricación de bufandas de pashmina raso que se tejen con diseños muy chic.Wij werken actief samen met deze trendsetters in de promotie van onze producten.
Colaboramos activamente con estos creadores de tendencias en la promoción En trendsetters- van Brigitte Bardot te Anna Wintour snel opgepikt op de trend en dit droeg afdrukken van kop tot teen.
Y tendencias- de Brigitte Bardot a Anna Wintour recogido rápidamente la tendencia y llevaba esta impresión de la cabeza a los pies.Gemakkelijke toegang tot winkels, café, nachtleven, goede restaurants in Götgatan Slussen,en voldoen aan de trendsetters en hipsters op het eiland Södermalm.
Fácil acceso a tiendas, cafetería, vida nocturna, restaurantes en Götgatan Slussen,y conocer tendencias y los hipsters en la isla de Södermalm.Deze look is zeer geschikt voor trendsetters, korte, petite vrouwen en elke vrouw die de Audrey Hepburn look kan rocken.
Este look es ideal para tendencias, cortos, mujeres pequeñas, y cualquier mujer que puede oscilar la mirada Audrey Hepburn.Conferentiebezoekers kunnen inspirerende keynotes bijwonen van wereldberoemde denkers en trendsetters tijdens de algemene sessies op maandag en woensdag.
Los asistentes escucharan discursos inspiradores de pensadores y pioneros de renombre mundial durante las Sesiones Generales del lunes y el miércoles.Balluff is ongetwijfeld een van de digitaliserende trendsetters van de industrie en we kijken uit naar de vele uitdagende en fascinerende opdrachten.
Sin lugar a dudas, Balluff es uno de los pioneros en la digitalización de la industria por lo que nos esperan tareas muy exigentes y sumamente atractivas.
