Voorbeelden van het gebruik van Triades in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Triades vermoordden Wu.".
En gerund door de Triades.
De triades zijn onmogelijk te elemineren.
Hong Kong heeft meer dan twintig triades.
Hong Kong tiene unas 20 Triadas.Waarom wil je de triades lastigvallen?
¿Por qué quieres meterte con tríadas?
Mensen vertalen ook
Onze voortvluchtige vriend heeft connecties bij de Triades.
Nuestro amigo está en la mafia.Triades ruilen hun wapens voor heroïne!
Hoe durft u te beweren dat er geen triades zijn?
Como puede decir que no hay Triadas!De yakuza en de triades zullen wedden om wie ons eerst afmaakt.
Los Yakusa y las Triadas se van a disputar nuestra muerte.Hij was de tweede god in een van de Babylonische triades van goden.
Era el segundo dios en una de las tríadas babilonias de dioses.Je kunt thuis gemakkelijk triades van parasieten met je eigen handen maken.
Dit zijn uitwassen van de Hongkongse triades.
Eso es Maar er zijn geen triades in New York.
Pero,¿jefe de una tríada? En Nueva York no hay Voor jou ben ik een dief… voor m'n moeder een zoon en voor de triades een held.
Para ti, soy un ladrón. Para mi madre, soy un hijo. Para las tríadas, soy un héroe.De triades werken NIET voor de Dragons, maar voor het grootste deel voor de cabal.
Las tríadas NO están trabajando para los dragones, sinosobre todo para la Cábala.De anti-triadebrigade bestaat al een jaar, maar de triades bestaan nog steeds.
El escuadrón anti-triadas llevan años aquí Pero las Triadas existen.De Triades uit Hong Kong zaten al zes maanden het drugskartel dwars.
Las tríadas de Hong Kong han estado invadiendo los carteles de drogas locales en los últimos seis meses.Maar de twee lopen in een val en de Shanghai triades willen hun ondergang.
Los dos caen en una trampa y las tríadas de Shanghai comienzan a perseguirlos.Chinese triades werken niet alleen in Hongkong maar ook in Amsterdam, Londen en San Francisco.
Las tríadas chinas no sólo actúan en Hong Kong sino también en Amsterdam, Londres y San Francisco.Hij deed alsof, om undercoveragent in Hongkong te kunnen worden… en in triades te infiltreren.
Lo pone en un libro. Fingió su muerte para trabajar de incógnito para la policía,- infiltrándose en las Tríadas.Er bestonden ook triades van duivelen, terwijl de demonen die ziekten veroorzaakten, een klasse op zich schenen te vormen.
También había tríadas de diablos; los demonios que causaban enfermedades aparentemente formaban una clase por sí solos.Een van de op de voorgrond tredende kenmerken van de religie van Babylon waren zijn triades van goden en demonen.
Uno de los rasgos sobresalientes de la religión de Babilonia era sus tríadas de dioses y demonios.De triades, de Colombianen, de Jamaicanen en zelf Terry Wogan vormen een kartel. Met maar één doel voor ogen.
Las Tríadas, los Colombianos, los Yardies y hasta el propio Terry Wogan han formado parte de un gran plan con un sólo propósito en mente:.We zijn al begonnen met het volgen van experimenten tetrads en triades met een veel grotere maten met behulp van soortgelijke technieken.
Ya hemos comenzado el seguimiento de los experimentos tétradas y tríadas con tamaños mucho más grandes que utilizan técnicas similares.Je hoeft niet over de triades te praten maar als we aan het kletsen zijn lieg je zelfs over de films die je leuk vindt en wat je graag eet.
Está bien si no quieres hablar de las tríadas. Pero incluso mientes sobre Death by 1,000 Cuts' plaatst je in een wrede vechtclub waarin je het tegen de Triades opneemt met een vlijmscherp gouden slagersmes.
Muerte por mil cortes" temete en un club de la lucha brutal en el que te enfrentas a las tríadas con un afilado cuchillo de carnicero dorado.Een voormalig elite agent(Jason Statham) ontmoet en red een 12-jarig Chinees meisje(Catherine Chan)dat ontvoerd werd door de Triades.
Un antiguo agente de élite(Jason Statham) encuentra y rescata a una niña de 12 años(Catherine Chan)que ha sido secuestrada por las tríadas.Deze triades bestaan doorgaans uit nauwe Zielsverwanten, of Zielen die samen veel speciale taken hebben gehad in het verleden en ook in de toekomst zullen samenkomen.
Esas triadas están compuestas usualmente de compañeros de alma cercanos, o almas quienes juntas han tenido muchas tareas especiales en el pasado y que estarán juntas en el futuro.We zijn al langop de hoogte van deze criminele organisaties, zoals de Chinese triades, die enorme winsten maken door wanhopige personen te transporteren naar zogeheten paradijzen.
Se conoce desde hacemucho tiempo la existencia de redes criminales, como las tríadas chinas que sacan grandes ganancias del transporte de personas desesperadas hacia supuestos paraísos.Deze triades zijn gewoonlijk samengesteld uit intieme Zielsverwanten, of zielen die in het verleden samen vele speciale opdrachten hebben volbracht en dat in de toekomst blijven doen.
Esas triadas están compuestas usualmente de compañeros de alma cercanos, o almas quienes juntas han tenido muchas tareas especiales en el pasado y que estarán juntas en el futuro.
