Voorbeelden van het gebruik van Tweeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tweeten Wie zijn wij.
Je bent aan het tweeten.
Tweeten Technische Details.
Tweet Especificaciones técnicas.Je mag niets tweeten.
En mensen tweeten en twitteren.
Ik was aan het tweeten.
Estaba en mitad de un tweet.En zal dit tweeten aan mijn volgers!
Weet niet of het moet lachen of tweeten.
No saben si reír o tuitear.Dat moet je tweeten, wat vind je daarvan?
Usted debe tweet,¿qué dices?Je zou echt minder moeten tweeten.
Realmente deberías tuitear menos.Tweeten met je locatie op Twitter.
Twittear con tu ubicación en Twitter.Ze noemen het gewoon' Tweeten', Carlos.
Solo es twitter, Carlos.Tweeten is het recyclen van nieuws en tips.
El twitear es reciclar noticias y consejos:.
Ontdek hoe je kan Tweeten via sms.
Puedes ver cómo tuitear a través de SMS.Als je met een vogel schrijft heet het tweeten.
Cuando escribes con un pájaro… se lo llama tuitear.Ik ben veel te druk met het tweeten van mijn makkers!
¡Estoy muy ocupado twitteando a mis amigos!Hier, laat me jullie gezichten naar mijn fans tweeten.
Aquí, déjenme tuitear sus caras para mis fans.Hij was met haar aan het tweeten voorafgaand aan de aanval.
Estaba twiteando con ella antes del asalto.Ik moet hierover met Dr B tweeten.
Debo tuitear sobre esto para la doctora B.Ontdek wat je moet tweeten en hoe je het gesprek gaande houdt.
Aprende qué cosas te conviene twittear y cómo hacer que la conversación fluya.Dingen waar je altijd over kunt tweeten.
Cosas sobre las que siempre puedes tuitear.Met andere woorden: tweeten helpt bij het creëren van een informatienetwerk.
En otras palabras el twitear ayuda a crear un fondo de información.We blijven denken en ik ga een foto van mijn lul tweeten.
Seguiré pensando e iré a tuitear una foto de mi pito.De applicatie Liveson belooft te blijven tweeten na iemand's dood.
Con la aplicación LivesOn podréis seguir twiteando después de muertos.Kunnen we het antwoord in 140-tekens of minder tweeten?
¿Podemos tuitear la respuesta en caracteres 140 o menos?U kunt ook instellen beveiligde accounts te voorkomen tweeten vanuit de verkeerde account.
También puede configurar cuentas protegidas para evitar twitteando desde la cuenta equivocada.Je hebt zojuist een Twitter account aangemaakt en kunt nu beginnen met tweeten!
Acaba de crear una cuenta de Twitter y puede empezar a twittear!Alleen sponsors van de Olympische Spelen kan tweeten over hen.
Sólo los patrocinadores de los Juegos Olímpicos podrán tuitear sobre ellos.Je kunt ook direct vanuit Berichtencentrum tweeten.
También puedes tuitear directamente desde Centro de Notificaciones.Ik kan het op de site zetten en de link tweeten.
Simplemente podría escanearlo ponerlo en una página web y twittear el vínculo.
