Voorbeelden van het gebruik van Tweet in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tweet Quienes Somos.
Más espacio para tweet.
Meer ruimte voor tweets.Otro tweet de Naomi.
Nog een tweet van Naomi.Estaba en mitad de un tweet.
Ik was aan het tweeten.Tweet Matar el tiempo.
Mensen vertalen ook
Dime qué decía su tweet.
Tweet Especificaciones técnicas.
Tweeten Technische Details.¡Envía un Tweet para ayudarte!
En 2009 la palabra del año fue"tweet".
Y este tweet no es casualidad.
En el cuadro de redacción del Tweet en twitter.
Klik in het opstelvenster voor Tweets op twitter.El tweet de Trek-Segafredo había dicho:.
De tweets van Trek-Segafredo:.Usted debe tweet,¿qué dices?
Dat moet je tweeten, wat vind je daarvan?Pero tweet»Que dan una f si ella no quiere hablar con usted.
Maar tweet»Die geven een f als ze niet willen met u spreken.Nunca comiences un tweet con un hashtag.
Cualquier Tweet público se puede incluir en un Momento.
Alle openbare Tweets kunnen worden opgenomen in een Moment.Nuestro siguiente tweet es de Jackie.
De volgende tweet is van Jackie.Cualquier Tweet específico que desearías que revisáramos;
Voeg specifieke Tweets toe die je ons wil laten beoordelen.He dicho que tengo tu tweet con la dirección.
Ik heb de tweet en het adres binnen.Cualquier Tweet público se puede incluir en un Momento.
Hashtags kunnen overal in een Tweet worden opgenomen.Twitter ahora ofrece resumen tweet más destacados.
Twitter begint met samenvatten belangrijkste tweets.Primer Tweet desde el espacio!
De eerste tweet vanuit Y ahora está listo para enviar su Tweet y compartir la foto.
En hij is klaar om zijn tweet te versturen en hij deelt de foto.Mandé un tweet sobre mi necesidad de una galería.
Ik tweete mijn behoefte voor een galerieruimte.Debería ser discreto en mi tweet pero brutal en mi blog.
Ik zou discreet moeten zijn in mijn tweets, maar beestachtig in mijn blogs.El tweet de Misha dice que es un mercado negro de órganos.
Volgens de beroemdheidstweet van Misha is het een orgaanding van de zwarte markt.¿Puedo crear un Tweet de 280 caracteres?
Kan ik een Tweet met 280 tekens maken?Tweet es una publicación o una actualización de tu estado en Twitter.
Een tweet is Por favor, vuelve a consultar este tweet para futuras preguntas”.
Alsjeblieft keer terug naar deze tweet bij toekomstige vragen.".Desde la cronología puedes responder, retwittear o marcar un Tweet como Me gusta.
Vanuit de tijdlijn kan je een Tweet beantwoorden, retweeten of als leuk markeren.
