Voorbeelden van het gebruik van Update-catalogus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het pakket rechtstreeks downloaden vanaf de Microsoft Update-catalogus.
De Windows Update-catalogus biedt updates voor alle besturingssystemen die momenteel worden ondersteund.
El Catálogo de Windows Update ofrece actualizaciones para todos Nadat de installatie is voltooid,wordt het scherm van de Microsoft Update-catalogus weergegeven.
Una vez instalado el control,verá la pantalla Catálogo de Microsoft Update.Ga voor meer informatie over de Microsoft Update-catalogus naar de veelgestelde vragen over de Microsoft Update-catalogus.
Para obtener más información acerca del Catálogo de Microsoft Update, consulte las Preguntas frecuentes del Catálogo de Microsoft Update.Nadat het besturingselement is geïnstalleerd,ziet u het scherm van de Microsoft Update-catalogus.
Una vez instalado el control,verá la pantalla Catálogo de Microsoft Update.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de laatste update
nieuwe updates
belangrijke updates
toekomstige updates
gratis updates
recente updates
regelmatig updates
de nieuwe update
de nieuwe catalogus
de cumulatieve update
Meer
Wij leiden u door de stappen voor het doorzoeken van de Windows Update-catalogus en het vinden van de gewenste updates.
Le guiaremos por los diferentes pasos para buscar el Catálogo de Windows Update y encontrar las actualizaciones que desea.Nadat het besturingselement is geïnstalleerd,ziet u het scherm van de Microsoft Update-catalogus.
Una vez instalado este control,aparece la pantalla del Catálogo de Microsoft Update.Om de update pakketten handmatig te downloaden van de Microsoft Update-catalogus, gaat u naar de volgende Microsoft-websites:.
Para descargar manualmente los paquetes de actualización desde el catálogo de Microsoft Update, visite los siguientes sitios Web de Microsoft:.Na het ActiveX-besturingselement is geïnstalleerd,verschijnt het scherm van de Microsoft Update-catalogus.
Cuando el control se haya instalado,aparecerá la pantalla Catálogo de Microsoft Update.Bijgewerkte metagegevens voor de items van de WSUS- en Microsoft Update-catalogus voor het opnemen van toepasbaarheid van Windows 7 Service Pack 1.
Se han actualizado los metadatos Als u het zelfstandige pakket voor deze update, gaat u naar de Microsoft Update-catalogus website.
Para obtener el paquete independiente De Microsoft Update-catalogus voorziet in een catalogus met doorzoekbare inhoud en is toegankelijk via Windows Update en Microsoft Update.
El Catálogo de Microsoft Update ofrece un Als u het zelfstandige pakket voor deze update,gaat u naar de website Microsoft Update-catalogus.
Para obtener el paquete independiente para esta actualización,vaya al sitio web del Catálogo de Microsoft Update.U kunt ook rechtstreeks downloaden van het updatepakket uit Microsoft Update-catalogus, en het updatepakket vervolgens handmatig installeren.
También puede intentar descargar directamente el paquete Als u het zelfstandige pakket voor deze update,gaat u naar de website Microsoft Update-catalogus.
Para conseguir el paquete independiente De Microsoft Update-catalogus biedt een doorzoekbare catalogus met updates die beschikbaar zijn via Windows Update en Microsoft Update.
El Catálogo de Microsoft Update proporciona un Download de versie van de meest recente SSU(KB4090914)die overeenkomt met uw versie van Windows in de Microsoft Update-catalogus.
Descargue la versión más reciente de SSU(KB4090914)que coincida con su versión de Windows desde el Catálogo de Microsoft Update.Als u Windows Internet Explorer 7 vandaag via WSUS wilt installeren,kunt u dit pakket importeren uit de Microsoft Update-catalogus door de instructies in de sectie'Windows Internet Explorer 7 implementeren via WSUS' uit te voeren.
Si desea instalar Windows Internet Explorer 7 hoy utilizando WSUS, puede importar este paquetedel sitio del catálogo de Microsoft Update, con las instrucciones de la sección titulada"Implementar Windows Internet Explorer 7 utilizando WSUS".Opmerking Nadat toekomstige cumulatieve updates voor SQL Server 2016 zijn vrijgegeven,kunt u deze CU vinden en downloaden uit de Microsoft Windows Update-catalogus.
Nota: Una vez liberados los futuros CUs para Service Pack 2 de SQL Server de 2014,este CU puede descargarse desde el Catálogo de Microsoft Windows Update.Als voorzorgsmaatregel, hebben we deze optionele update verwijderd uit Windows Update enMicrosoft Update-catalogus om klanten te beschermen.
Como precaución, hemos eliminado esta actualización opcional de Windows Update y Microsoft Update Catalog para proteger a los clientes.Als u de update wilt ophalen om deze later op meer dan één computer te installeren,zoekt u dit artikelnummer op met behulp van de geavanceerde zoekopties in Windows Update-catalogus.
Si desea instalar más tarde esta actualización en uno o varios equipos, busque este número de Id.de artículo con la característica de opciones avanzadas de búsqueda del Catálogo de Windows Update.Als voorzorgsmaatregel, hebben we deze optionele update verwijderd uit Windows Update en Microsoft Update-catalogus om klanten te beschermen.
Como precaución,hemos quitado esta actualización opcional Opmerking Nadat toekomstige cumulatieve Updates voor SQL Server 2014 zijn vrijgegeven,kunt u deze CU vinden en downloaden uit de Microsoft Windows Update-catalogus.
Nota: Una vez liberadas los futuras actualizaciones acumulativas de 2016, SQL Server,esta CU pueda encontrar y descargar desde el Catálogo de Microsoft Windows Update.Opmerking Nadat toekomstige cumulatieve Updates voor SQL Server 2014 zijn vrijgegeven,kunt u deze CU vinden en downloaden uit de Microsoft Windows Update-catalogus.
Nota: Una vez liberadas los futuras actualizaciones acumulativas para el Service Pack 3 de SQL Server 2012,este CU puede descargarse desde el Catálogo de Microsoft Windows Update.Opmerking Nadat toekomstige cumulatieve updates voor SQL Server 2016 zijn vrijgegeven,kunt u deze CU vinden en downloaden uit de Microsoft Windows Update-catalogus.
Nota: Una vez liberadas los futuras actualizaciones acumulativas para el Service Pack 1 de SQL Server de 2014,este CU pueda encontrar y descargar desde el Catálogo de Microsoft Windows Update.Beheerders kunnen deze update voor installatie op meerdere computers downloaden van het Microsoft Downloadcentrum of de Windows Update-catalogus.
