Wat Betekent UPDATE-PROCES in het Spaans - Spaans Vertaling

• proceso de actualización

Voorbeelden van het gebruik van Update-proces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het update-proces zal starten.
Comenzará la actualización del fi rmware.

De verwijderde toepassingen zal opnieuw worden geïnstalleerd na de update-proces.
Las aplicaciones borradas se instalará otra vez después del proceso de actualización.

Indien u problemen of fouten heeft tijdens het update-proces, dan zijn hier enkele tips.
Si tienes problemas o errores durante el proceso de actualización, aquí hay algunas sugerencias.

De automatische update-proces in Psiphon voor Windows wijzigt de naam van de oude versie te"psiphon3. exe. orig".
El proceso de actualización automática en Psiphon para Windows renombra su versión antigua a“psiphon3. exe. orig”.

Foutcode 0x80060100 is een fout die betrekking heeft op het Windows Update-proces.
El código de error 0x80060100 es un error relacionado con el proceso de Windows Update.

Regelmatig Piriform update-proces betekent dat CCleaner steeds beter wordt en zijn populariteit zal blijven groeien.
El proceso de actualización regular de Piriform significa que CCleaner está mejorando constantemente y su popularidad seguirá creciendo.

Een oplossing wordt aangeboden via het Microsoft Update-proces, zodra deze beschikbaar is.
Se enviará una solución a través del proceso de actualización de Microsoft cuando esté disponible.

Tegelijkertijd herzien de R&D teams het update-proces van de OpenStack infrastructuren om zo dicht mogelijk bij de recentste versie van de community te blijven en zo upstream patches voor te stellen.
Paralelamente, los equipos de I+D revisan el proceso de actualización de las infraestructuras OpenStack a fin de mantenerse lo más cerca posible a la última versión en la comunidad y proponer parches upstream.

Als u hier wel om wordt gevraagd, kunt u alle aanvragen tijdens de installatie en het Logitech Update-proces toestaan.
Si lo hace, permita el acceso a todas las solicitudes durante el proceso de instalación y actualización de Logitech.

De wizard zal u door het hele driver update-proces, waardoor het updaten taak heel eenvoudig en probleemloos.
El asistente le guiará a través de todo el proceso de actualización del controlador, por lo que la tarea de actualización muchos sencilla y sin complicaciones.

Als u de computer opnieuw opstart na de installatie van Office, zou het Windows Update-proces moeten doorgaan.
Si reinicia el equipo después de la instalación de Office, el proceso de Windows Update debería continuar.

De driver update wizard leidt u door het hele station update-proces, waardoor het gemakkelijk en probleemloos voor u om drivers te updaten.
El asistente de actualización del controlador le guía a través de todo el proceso de actualización de la unidad, que es fácil y sin complicaciones para actualizar los drivers.

Als de gegevens zijn gedownload, ga je terug naar het Wii U-menu en volg je de instructies op het scherm om het update-proces af te ronden.
Cuando la descarga haya finalizado, vuelve al menú de Wii U y sigue las instrucciones en pantalla para completar el proceso de actualización.

Foutoorzaken In sommige gevallen kan de fout in het Update-proces worden veroorzaakt door een conflict tussen het besturingssysteem en de antivirussoftware die op uw computer wordt uitgevoerd.
En algunos casos, el error en el proceso de actualización puede deberse a un conflicto entre el sistema operativo y el software antivirus que se ejecuta en el equipo.

Controleer of de aan/uitknop(Power) groen is, druk op de aan/uitknop om de stroom uit te schakelen en start het update-proces opnieuw vanaf "7.
Compruebe que el botón de encendido esté en verde, pulse dicho botón para encender el dispositivo y comience el proceso de actualización nuevamente desde"7.

Tegelijkertijd herzien de R&D teams het update-proces van de OpenStack infrastructuren om zo dicht mogelijk bij de recentste versie van de community te blijven en zo upstream patches voor te stellen.
De forma paralela, los equipos de I+D revisan el proceso de actualización de las infraestructuras OpenStack para disponer de una versión lo más cercana posible a la versión en la que trabaja la comunidad y así proponer parches upstream.

Als u de installatie niet hebt afgesloten, kunt u het Windows Update-proces beëindigen met behulp van Taakbeheer.
Si aún no ha salido de la instalación, use el Administrador de tareas para finalizar el proceso de Windows Update.

Tijdens de installatie en het Logitech Update-proces voor Logitech Alert Commander beschouwt Kaspersky Logitech Alert Commander als ‘mogelijk gevaarlijk programma' en ontvangt u een waarschuwing om het programma toe te staan of te blokkeren.
Durante el proceso de instalación y actualización de Logitech para Logitech Alert Commander, Kaspersky considerará a Logitech Alert Commander como un“programa potencialmente peligroso” y lanzará una advertencia en la que se le solicitará que permita o bloquee el programa.

Echter, het nadeel van waardoor Windows-update is dat je nodig hebt om uw systeem opnieuw op te starten wanneer Windows update-proces is voltooid.
Sin embargo, la desventaja de habilitar la actualización de Windows es que necesita reiniciar el sistema cuando Windows complete el proceso de actualización.

Voor speciale eenmalige systemen dit WIM driver update-proces is niet nodig als de harde schijf van het doelsysteem worden opgevangen wordt verwijderd uit het bronsysteem na sysprepping, en is ofwel geïnstalleerd op een computer met ondersteunde netwerk drivers, of aan de ondersteunde systeem met behulp van een externe"USB harde schijf" adapter.
Especialmente en los sistemas one-off, este WIM driver el proceso de actualización no es necesario si el controlador del sistema que capturó la imagen es eliminado del sistema después del sysprepping, y es instalado en una computadora con soporte de controladores, o con soporte de un adaptador de"USB hard drive".

Niet alleen zal dit gereedschap vaak het probleem oplossen, maar kan u ook helpen om andere fouten te voorkomen die u later in het Update-proces heeft geconfronteerd.
Esta herramienta no solo solucionará a menudo el problema, sino que también le ayudará a evitar otros errores que pueda haber encontrado más adelante en el proceso de actualización.

Als Foutcode 0x8024001b pas recent op uw computer is verschenen, overweeg het verwijderen van software die is toegevoegd aan uw computer, het Windows Update-proces uitvoeren en uw computer opnieuw opstarten voordat u de probleemsoftware opnieuw probeert te installeren.
Si el código de error 0x8024001b apareció recientemente en su computadora, considere la posibilidad de quitar cualquier software que se haya agregado a su computadora, ejecutar el proceso de Windows Update y reiniciar el equipo antes de intentar reinstalar el software problemático.

Er is al een decennium ervaring met op handtekeningen gebaseerde opstartprocessen en dus worden veel klassieke valkuilen voorkomen, bijvoorbeeld het gebrek aan juist gespecificeerde en cryptografisch beveiligde firmware(UEFI) update-processen.
Arrastra una década de experiencia con procesos de arranque basados en firma y por tanto evita muchos fallos clásicos, p. ej. la ausencia de un proceso de actualización de firmware(UEFI) adecuadamente especificado y criptográficamente seguro.

Echter actualisering van de iPod waarschijnlijk leiden tot ernstige problemen, zo update niet succesvol is afgerond of de update-proces id abrupt beëindigd.
Sin embargo actualización del iPod probable que cause problemas graves, si la actualización no se ha completado con éxito o Identificación del proceso de actualización termina abruptamente.

Het probleem treedt op tijdens of na het downloaden van de installatiebestanden en kan worden opgelost door het verwijderen van de tijdelijke installatie en het update-proces opnieuw wordt gestart.
El problema se produce durante o después de descargar los archivos de instalación y pueden ser resueltos mediante la supresión de la instalación temporal y el proceso de actualización se reinicia.

Hoe "update-proces" te gebruiken in een Nederlands zin

Druk op Volgende om het update proces te starten.

De eerste uren duurde het update proces inderdaad uren.

Het update proces zal starten en duurt een aantal minuten.

En het automatische update proces zijn gang te laten gaan.

Statusbalk bleef aan het eind van het update proces hangen.

Wat is er fout gegaan bij het update proces ?

Het update proces duurt meestal niet langer dan een kwartier.

Ook is het update proces hierdoor een stuk eenvoudiger geworden.

Bevestig het update proces door op OK (6) te klikken.

Het bleek een foutje in het update proces te zijn.

Hoe "proceso de actualización" te gebruiken in een Spaans zin

Optimización del proceso de actualización del módulo Bluetooth.

¿En qué consiste el proceso de actualización catastral?

Problema con el proceso de actualización del firmware.

Ciclo PHVA para proceso de actualización de documentos.

El proceso de actualización puede llevar unos minutos.

"Toda profesión requiere un proceso de actualización permanente.

Microsoft explica proceso de actualización a Windows 10.

El proceso de actualización solo tarda unos minutos.

El proceso de actualización del Modelo Económico Cubano".

Este proceso de actualización funciona en ambos sentidos.