Voorbeelden van het gebruik van Wijzigingen of updates in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het kan onderhevig zijn aan wijzigingen of updates.
Puede ser sujeta a cambios o actualizaciones.Wijzigingen of updates van de inhoud van deze site kunnen zonder voorafgaande kennisgeving plaatsvinden.
Cambios o actualizaciones a los contenidos de este sitio pueden ocurrir sin previo aviso.Het kan onderhevig zijn aan wijzigingen of updates.
Puede estar sujeto a cambios o actualizaciones.Alle wijzigingen of updates worden onmiddellijk van kracht zodra ze op de website van Fellowes zijn geplaatst.
Los cambios o actualizaciones pertinentes entrarán en vigor con carácter inmediato al publicarlos en el sitio web de Fellowes.Wij zal niet waarschuwen u van eventuele wijzigingen of updates in dit privacybeleid.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de laatste updatenieuwe updatesbelangrijke updatestoekomstige updatesgratis updatesrecente updatesregelmatig updatesde nieuwe updatede cumulatieve updateandere updates
Meer
In het geval van wijzigingen of updates van deze Privacyverklaring zal er een melding verschijnen om u daarover te informeren;
En caso de haber modificaciones o actualizaciones al presente aviso de privacidad, habrá una notificación que se lo haga saber;De informatie wordtenkel gebruikt om u op de hooget te kunnen brengen van wijzigingen of updates van de Diensten.
La información se utiliza únicamente para notificarle de los cambios o actualizaciones de los Servicios.Voor nieuwe gebruikers gaan wijzigingen of updates van kracht op het moment van plaatsing.
Para los nuevos usuarios, las modificaciones o actualizaciones entran en vigor cuando se publican.We kunnen u onder deze omstandigheden aanvullende aankondigingen van wijzigingen of updates geven.
Podemos proporcionarle formas adicionales de notificación de modificaciones o actualizaciones según corresponda según las circunstancias.Voor bestaande gebruikers worden wijzigingen of updates 30 dagen na plaatsing van kracht.
Para los usuarios ya existentes, los cambios o actualizaciones entran en vigor 30 días después de publicarse.De Peugeot Citroën Adventure DS is niet verantwoordelijk voor de inhoud van deze sites,of de links die ze bevatten, of wijzigingen of updates aangebracht.
Com geen controle heeft over wijzigingen of updates welke ervoor kunnen zorgen dat het niet meer functioneert.
Com no tiene control sobre los cambios o actualizaciones que puedan hacer que dejen de funcionar.De informatie wordt uitsluitend gebruikt om u op de hoogte te brengen van wijzigingen of updates van de Website/ Diensten.
La información se utilizará únicamente para la notificación de los cambios o actualizaciones de la Página Web/ Servicios.Wijzigingen of updates aan het privacybeleid worden onmiddellijk van kracht wanneer ze op de Websites worden gezet en de voortzetting van uw gebruik van de Websites nadat we wijzigingen hebben doorgevoerd, wordt beschouwd als aanvaarding van die wijzigingen. .
Toda modificación o actualización de la política de privacidad se vuelve efectiva de forma inmediata a su publicación en los Sitios web, cuyo uso continuado con posterioridad a las We behouden ons het recht voor om u op de hoogte te stellen van wijzigingen of updates van de Dienst wanneer dit nodig is.
Nos reservamos el derecho de informarle acerca de los cambios o actualizaciones del Servicio cuando sea necesario.Microsoft heeft geen zeggenschap over deze gekoppelde sites en is niet verantwoordelijk voor de inhoud van enige gekoppelde site of van eventuele koppelingen die zich op een gekoppelde site bevinden danwel wijzigingen of updates op dergelijke sites.
Microsoft no tiene control sobre los sitios vinculados y, por lo tanto, no es responsable del contenido Mocht u zich niet kunt vinden in deze Servicevoorwaarden of latere wijzigingen of updates, dan kunt u geen gebruik maken van de Diensten.
Si no está de acuerdo Daarnaast gaat u ermee akkoord dat de locatie voor het verwerken van uw betaling om welke reden dan ook gewijzigd kan worden,inclusief de gekozen Betalingsmethode of door u gemaakte wijzigingen of updates aan uw Betalingsmethode.
Además, acepta que la ubicación para el procesamiento de sus pagos puede cambiar por cualquier motivo, incluido el tipo de Método de pago elegido,la moneda seleccionada VidPaw behoudt zich het recht voor om op elk moment zonder kennisgeving wijzigingen of updates aan te brengen met betrekking tot de inhoud of het formaat daarvan.
VidPaw se reserva el derecho de realizar cambios o actualizaciones con respecto al contenido De Gelinkte Sites/ Cliënt zijn niet onder onze controle en wij zijn niet verantwoordelijk voor elke Gelinkte Site,inclusief alle inhoud op een Gelinkte Site of enige wijzigingen of updates van een Gelinkte Site.
Los Sitios vinculados/ Cliente no están bajo nuestro control y no somos responsables para cualquier sitio vinculado,incluido el contenido de un sitio vinculado Om te voorkomen dat u op de hoogte van welke informatie we verzamelen, gebruiken en openbaar te maken,zullen we alle wijzigingen of updates van deze privacyverklaring op deze site te plaatsen en moedigen u aan om deze privacyverklaring van tijd tot tijd.
Para mantenerte informado de qué información recoger, utilizar y revelar,publicaremos cualquier cambio o actualizaciones a este aviso de privacidad de este sitio y animo a revisar este aviso de privacidad de vez en cuando.U verklaart en garandeert dat het BTW-nummer en alle andere informatie die u aan ons hebt verstrekt actueel, juist en nauwkeurig is en datu ons onmiddellijk op de hoogte zult stellen van eventuele wijzigingen of updates van deze informatie;
Usted declara y garantiza que el número de IVA intracomunitario y el conjunto de otras informaciones que nos ha suministrado están actualizadas,son exactas y precisas y que nos informará inmediatamente de todo cambio o actualización concernientes a estas informaciones;Niets in deze Overeenkomst tegenstaand, om te zijn gebonden aan deze Overeenkomst of wijzigingen of updates van deze Overeenkomst, bent u verplicht deze nadrukkelijk te accepteren en akkoord te gaan met de nieuwe versie van deze Overeenkomst.
Sin perjuicio de lo contrario en este Acuerdo, para que usted esté obligado por este Acuerdo De gekoppelde sites vallen niet onder de controle van Avanade, en Avanade is niet verantwoordelijk voor de inhoud van sites waarnaar een koppeling bestaat of voor een koppeling die opgenomen is op een gekoppelde site,of voor herziening, wijzigingen of updates van dergelijke sites.
Los sitios vinculados no son controlados por Avanade, por lo que no se hace responsable de su contenido ni de cualquier vínculo contenido en un sitio vinculado,revisiones, cambios o actualizaciones que pudieran realizarse en dichos sitios.Niets in deze Overeenkomst tegenstaand, om te zijn gebonden aan deze Overeenkomst of wijzigingen of updates van deze Overeenkomst, bent u verplicht deze nadrukkelijk te accepteren en akkoord te gaan met de nieuwe versie van deze Overeenkomst.
Sin importar que en este Acuerdo se diga lo contrario, a fin de que se vea obligado por este Acuerdo De Gelinkte Sites zijn niet onder de controle van Onderwijsvacaturebank en Onderwijsvacaturebank is niet verantwoordelijk voor de inhoud van enige Gelinkte Site,met inbegrip van maar niet beperkt tot eventuele links die aanwezig zijn op een Gelinkte Site, dan wel wijzigingen of updates van een Gelinkte Site.
SunRail no controla los Sitios Conectados y SunRail no es responsable del contenido de los Sitios Conectados,incluido sin limitación cualquier enlace contenido en un Sitios Conectado De informatie wordt uitsluitend gebruikt om u op de hoogte te brengen van wijzigingen of updates van de Website/ Diensten.
Esta información se usa únicamente para notificarles de Deze voorwaarde kan optreden als programmabestanden ontbreken of beschadigd nadat u wijzigingen of updates van uw computer of programma's.
Esta condición se puede producir si faltan archivos de programa Alle vastgestelde modellen voor Europass-documenten moeten binnen het nieuwe kader worden gehandhaafd totdatde noodzakelijke wijzigingen of updates overeenkomstig dit besluit worden doorgevoerd.
Todos 
