Wat Betekent VASTE BEDDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• camas fijas
• camas permanentes

Voorbeelden van het gebruik van Vaste bedden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In alle vaste bedden.
Todas las camas fijas.

Sommige kamers met mezzanine tot max. 6 personen in deze kamer(6 vaste bedden).
Hasta un máximo de 6 personas en esta habitación(6 camas fijas).

De twee vaste bedden had dat probleem niet.
Las dos camas regulares no tenía ese problema.

Lattenbodem in alle vaste bedden.
Somier en todas las camas fijas.

Heeft 10 vaste bedden en 4 extra bedden..
Tiene 10 camas fijas y 4 camas adicionales.

Ruime familiekamer geschikt voor maximaal 4 personen in vaste bedden.
Esta habitación familiar es amplia y puede alojar a 4 personas en las camas fijas.

Het huis heeft 4 vaste bedden en 2 extra in de woonkamer bank.
La casa tiene 4 camas permanentes y 2 extra en el sofá de la sala.

Zowel de Twin Plus buscamper als de Adria Matrix zijn zeer comfortable moderne campers met een gestileerde salon, zeer geriefelijke en ruime vaste bedden, prima stahoogte en voldoende bagageruimte.
Tanto el modelo Twin Plus como el modelo Adria Matrix son autocaravanas modernas muy confortables con un elegante salón, camas fijas muy cómodas y espaciosas, excelente altura para estar de pie y gran espacio de almacenamiento en el maletero y los armarios.

Boven: Grote kamer met twee vaste bedden en twee fauteuils die kunnen worden omgezet in twee bedden..
Arriba: habitación grande con dos camas fijas y dos sillones que se pueden convertir en dos camas..

De tenten zijn luxe en volledig ingericht met vaste bedden en volledige inventaris.
Las tiendas son de lujo y totalmente amueblado con camas duras y el inventario completo.

Groot ligoppervlak in de vaste bedden met een breedte van 83 cm bij de eenpersoonsbedden en 150 cm bij het queensbed Dealer zoeken Brochures.
Amplia superficie de descanso en las camas fijas con una anchura de 83 cm para las camas individuales, y 150 cm para la cama Queen.

Het is dus mogelijk om comfortabel plaats aan 6 personen met vaste bedden, 8 met een slaapbank en 10 met 2 extra matrassen.
Por lo tanto, es posible alojar cómodamente a 6 personas con camas fijas, 8 con sofá cama y 10 con 2 colchones adicionales.

Vaste bedden(soms ook genoemd gepakt bed) wordt gewoonlijk beladen met katalysatorkorrels, die meestal korrels met een diameter van 1-5mm.
Los lechos fijos(a veces también llamado lecho de relleno) se cargan comúnmente con gránulos de catalizador, que son generalmente gránulos con diámetros de 1-5 mm.

We hebben 4 slaapkamers, slapen 8 personen in vaste bedden, plus ruimte voor een baby in een kinderbedje.
Contamos con 4 dormitorios, con capacidad para 8 personas en camas permanentes, además de espacio para un bebé en una cuna.

Zo beschikken de tenten over vaste bedden, een volledige inventaris, een buitenkeuken, een picknicktafel, zonnestoelen, een parasol, een kachel en nog veel meer!
También lo han hecho las tiendas de campaña en lechos fijos, un inventario completo, una cocina al aire libre, una mesa de picnic, sillas de playa, una sombrilla, una estufa y mucho más!

Ik denk dat we hadden reeds vermeld uw vaste bedden, ik denk zoals ik al zei het boek en JM Fortier video is eigenlijk een concept dat ik hou zelfs als het wordt ingewikkeld om uit te voeren als je weinig ruimte.
Creo que ya habíamos mencionado sus camas permanentes, creo que como he mencionado libro y vídeos JM Fortier es en realidad un concepto que amo incluso si es complicado de aplicar cuando se tiene poco espacio.

Omvat hoeslaken voor het vaste onderste bed en vier kussenslopen.
Incluye una funda de colchón para la litera fija inferior y cuatro fundas de cojín.

Twee kamers hebben een vast bed en een slaapbank.
Dos habitaciones tienen una cama fija y un sofá cama..

Ik had een vast bed.
Tenía una cama permanente.

Ultrasone mengen en dispergeren activeert en versterkt de katalytische reactie in vaste bed reactoren.
Ultrasonic la mezcla y dispersión activa e intensifica la reacción catalítica en reactores de lecho fijo.

Hielscher Ultrasonics biedt verschillende ultrasone verwerkers en variaties voor de integratie van ultrasone energie in vaste bed reactoren.
Hielscher Ultrasonidos ofrece varios procesadores ultrasónicos y variaciones para la integración de los ultrasonidos de potencia en reactores de lecho fijo.

Het is geschikt voor diamant beetje boren en carbide beetje boren van vaste bed.
Es adecuado para la perforación de broca de diamante y perforación del pedacito del carburo de la cama sólida.

Vast bed in een zak is beddengoed set met dekbedden, kussenslopen, hoeslaken, laken, bedskirt totaal in 7-delige set.
La cama sólida en una bolsa es un juego de cama con edredones, fundas de almohada, sábanas ajustables, sábanas planas, total de la falda en un juego de 7 piezas.

Een beetje koud in de winter, maar voor het doel van een vast bed en een goede nachtrust, het is perfect.
Un poco frío en el invierno, pero con el propósito de una cama sólida y una gran noche de sueño, es perfecto.

Canela is een ruime studio and beschikt over een vast bed van 160*200 en een bedbank.
Canela es un estudio amplio y tiene una cama fija de 160* 200 y una sofá cama..

Vanaf het plein kan het slaapgedeelte worden uitgerust met een vast bed of een hoogslaper.
Viniendo de la plaza, el área para dormir puede equiparse con una cama fija o una cama alta.

Ultrasone bestraling van het vaste bed katalysator genereert zeer reactieve oppervlakken, verhoogt het massatransport tussen de vloeibare fase(reagentia) en katalysator en verwijdert passiverende coatings(bijvoorbeeld oxidelagen) vanaf het oppervlak.
Ultrasonic irradiación del catalizador de lecho fijo genera superficies altamente reactivos, aumenta el transporte de masa entre la fase líquida(reactivos) y el catalizador, y elimina revestimientos de pasivación(por ejemplo, capas de óxido) de la superficie.

De ruwe olie plastic aangaat vast bed reactor voor katalytische-de wassende proces na de warmtewisselende door de oven, en vervolgens wordt overgebracht naar de destillatietoren voor destillatie en elke zijlijn product wordt gekregen.
El aceite de plástico en bruto entra en el reactor de lecho fijo para catalítica proceso-de depilación después de la de intercambio de calor a través del horno, y luego se transfiere a la torre de destilación para la destilación, y cada producto de la línea lateral serán conseguidos.

Caravans: de sterke opkomst van de «camperinrichting» In januari 2008 liet magazine"Camping Caravaning" de trends van dat moment zien, zoals het groeiende succes van de «camperinrichting»(overlangs vast bed, eethoek voorin en aparte badkamer met douche) en de «Franse inrichting» met bed overdwars achterin.
En enero de 2008, la revista Camping Caravaning puso de manifiesto una de las grandes tendencias del momento, el creciente éxito del "plan autocaravana" (cama permanente longitudinal, pequeña cocina en la parte delantera y baño con ducha aparte) y el"plan a la francesa" con cama trasera transversal.

Vaste katalysatoren in reactoren met vast bed zijn meestal in de vorm van sferische parels of cilindrische buizen.
Los catalizadores sólidos en reactores de lecho fijo son en su mayoría en forma de perlas esféricas o tubos cilíndricos.

Hoe "vaste bedden" in een zin te gebruiken

In de tenten staan vaste bedden en een keuken.

De vaste bedden (hout) zijn eventueel eenvoudig te verwijderen.

Er zijn vier vaste bedden aanwezig en twee bankslaapplaatsen.

Twee grote vaste bedden bieden plaats aan vier passagiers.

Ook de 2x 2 persoons vaste bedden zijn fijn.

Er zijn dus in totaal 4 vaste bedden aanwezig.

De vaste bedden achterin de camper zijn erg comfortabel.

Deze buscamper heeft 2 vaste bedden van circa 193x140cm.

De vaste bedden staan dwars opgesteld aan de achterzijde.

Heerlijke camper, met optimale indeling. 2 vaste bedden 2-persoonsbedden.