Voorbeelden van het gebruik van Veertjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meer over Veertjes.
Hij zegt in Engeland valt de kou uit lucht als kleine veertjes.
Dice que en Inglaterra el frío cae de cielo como plumas pequeñísimas.Drie armoedige veertjes op een touwtje?
¿Tres plumas sucias en una cuerda?Cirrus zijn die met de veertjes.
Los cirros son plumosos.Ik zie de veertjes uit je mond komen.
Veo las plumas saliendo de vuestras bocas.
Draadogenband met veertjes(DV).
De veertjes moeten met draad of ander geschikt materiaal stevig zijn vastgemaakt.
Las plumas deben estar aseguradas firmemente con hilo u otro material apropiado.Zelfs gigantische sterren vallen als veertjes.
De pootachtige uitsteeksels hebben veertjes die voorkomen dat het zinkt.
Esos apéndices en forma de patas tienen plumas para evitar que se hunda.Kleine onderdelen opnemen en bevestigen(lagers, veertjes,…).
Recogida y montaje de piezas pequeñas(rodamientos, muelles…).Verzamel alle veertjes, zodat engel Bothorius weer vleugels krijgt en terug naar de hemel kan vliegen.
Recoge todas las plumas para que Bothorius vuele de espaldas, así podrá volar de regreso al cielo.Gevuld met 65% dons en 35% veertjes.
Relleno con un 65% Het is net alsof je miljoenen extra veertjes toevoegt aan de matras die daardoor tientallen jaren uitermate comfortabel blijft.
Es como añadir millones de muelles adicionales al colchón y le ayuda a mantenerse en perfectas condiciones durante décadas.Zonder de transmutator zijn 't net veertjes in de wind.
Son como plumas al viento sin el transmutador.Dan neemt hij enkele veertjes van papagaaitjes, sperwers en andere vogels, legt ze in het water en besprenkelt het hoofd van zijn metgezel.
Luego toma unas plumas de periquitos, gavilanes y otras aves, las mete en el agua y rocía la cabeza de la persona.Zelfs gigantische sterren vallen als veertjes Space Scoop UNAWE.
Hasta las estrellas masivas caen como una pluma Space Scoop UNAWE.Assemblage van kleine onderdelen zoals lagertjes, scharniertjes en veertjes.
Montaje de pequeñas piezas como rodamientos, juntas y muelles.Dankzij deze technieken zie je met verrekijkers van Canon alle veertjes op een vogelvleugel haarscherp en duidelijk.
Es gracias a estas tecnologías que, con los prismáticos Canon, cada una de las plumas del ala de un pájaro se pueden ver de forma clara y definida.Als je kwarktaart klaar is,kan je simpelweg de zijden van de bodem losmaken door middel van een systeem met veertjes.
Sayila heeft ook oorbellen met veertjes, calavera doodshoofd oorbellen met strass, grappige fimoklei fruit oorstekers en nog veel meer!
¡Sayila tiene también pendientes con plumas, pendientes calavera/cráneo con strass, pendientes graciosos con fruta de barro de fimo y mucho más!Dit zijn hi-tech plastic robots met veertjes.
Estos son los más avanzados tecnológicamente… de todos los plasticos, resorteados robot de boxep.Al deze items zijn gemaakt met behulp van materialen zoals veertjes, Nickle Silver, Venetiaanse en Murano glas, bladgoud, bladzilver, brons en hout.
Todos estos artículos están hechos con materiales como plumas, alpaca, vidrio veneciano y Murano, Pan de oro, hoja de plata, bronce y madera.Nieuw onderzoek van een gefossiliseerde afdruk van een pterosaurus toont aan datzijn vleugels bedekt waren met kleine veertjes.
Una nueva investigación de una impresión fosilizada de un pterosaurio muestra quesus alas estaban cubiertas de pequeñas plumas.De buitenste laag bestaat uit zacht dons, met een kern van veertjes en dons waardoor een unieke combinatie van zachtheid en stevigheid wordt bereikt.
Las capas exteriores son de plumón liviano,mientras que la intermedia es una mezcla de plumas y plumón, lo que brinda una combinación única de livianidad y apoyo.Want zodra je beter kijkt, wordt duidelijk dat dit ultieme symbool van ontregeling enverwoesting is gemaakt van duizenden oplichtende veertjes.
Tan pronto se observa más Enkele kleine veertjes, stompjes( veerpunten) en haartjes(" filoplumes") mogen op de borst, de poten of dijen, de staart, de voetgewrichten en de vleugelspitsen aanwezig zijn.
Algunas pequeñas plumas, cañones(bases de la pluma) y vello(filoplumas) podrán presentarse en la pechuga, muslos, rabadilla, articulaciones de las patas y puntas de las alas.Dit licht dekbed is gevuld met dons, gemengd met veertjes van de witte gans.
Este edredón ligeroestá acolchado con plumón de oca mezclado con plumas de oca blanca.Als je niet kunt kopen kant-en-klare kussen de gewenste vorm en grootte, kan zijn eigen handen met vulling van schuimrubber,synthetische wol of pluisjes en veertjes.
Si no se puede comprar ya hechas amortiguar la forma deseada y el tamaño, puede hacer sus propias manos con el acolchado de goma espuma,lana sintética o pelusa y plumas.Uit: Designer Quality metalen bedels, bedels van stainless steel(rvs), religieuze bedels,kwastjes, veertjes en pompom bedels.
Nuestra colección de colgantes está compuesta entre otros por: colgantes metálicos de Designer Quality, colgantes de acero inoxidables(Inox), colgantes religiosos,borlas, plumas y pompones.
