Voorbeelden van het gebruik van Dok in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dok, doe iets.
Waar is dok vanavond?
Dok, ben je klaar?
Doctor,¿está listo?Antonio, scan dok 12 en 16.
Dok 14B, noordwestpier.
Torenkraan Dok Vierkant Fabriek.
Grúa muelle cuadrado fábrica.Dok, bedankt voor je komst.
Gracias por venir, doctor.Wat komt er naar dok 9C?
¿qué es lo que está llegando… al muelle 9C?Het Dok Connectior.
El muelle Connectior.Marco G., Boot Resv 18.00 uur Dok 12.
Marco G. Reserva de barco a las 6. Muelle 12.Dave, Dok Hallen is dood.
Dave, el doctor Hallen ha muerto.Het mariene leven Zeeschelpen op Dok Een knobbed puist.
Vida de marina Seashells en muelle Un bucino nudoso.Dok hoge Mast verlichting;
Muelle de alto mástil iluminación;Ik ben veel, Dok, maar geen narcist.
Dok, wil je een stuk biefstuk of niet?
Doc,¿quieres un cacho de filete o no?Mac OS X houdt van applicaties die draaien in het dok te verlaten.
Dok, ben alsjeblieft eerlijk tegen me.
Doctora, por favor, dígame la verdad.Mac OS X houdt van applicaties die draaien in het dok te verlaten.
A Mac OS X le gusta dejar las aplicaciones ejecutándose en el dock.Kijk, Dok, het is illegaal, en dat weet u.
Mire, Doc, es ilegal, y ud. lo sabe.Jouw mannen vertrekken nu van dok 4, ligplaats F.
Su punto de encuentro ha cambiado.Sus hombres ahora parten del muelle 4, amarradero F.Dok, even wakker maken, alsjeblieft?
Doc, un poco de jugo para despertar,¿por favor?Stap van de brancard, Dok. Ik ben hoofdarts op deze spoedafdeling.
Fuera de la camilla, Doc, soy residente principal de esta sala de urgencias.Dok ik was vorige week in Guinea.
De hecho, doc, estuve en Nueva Guinea la semana pasada.Het transparantie-effect van de Dok, menu Bar, vinder si Launchpad.
El efecto de transparencia de Muelle, Barra de menús, descubridor si Launchpad.Hey, Dok, bedankt voor de regen.
Hey, doc, gracias de nuevo por la lluvia… comprobado.Dok Parsons bewaart ze voor me, voor zo'n aangelegenheid.
El doctor Parsons los mantiene por mí para ocasiones como ésta.Sport boten dok in de kleine haven op(300 m lopen).
Nee, Dok, we pikten hem op daar op die weg.
No, doctor, lo encontramos en la carretera.Nou, Dok, hoe snel kan Enid terug op de rijstroken?
Bueno, doctor,¿cuándo estará Enid de vuelta?Sorry, Dok, ik weet dat ik het niet had moeten doen.
Lo siento, Doc, sé que no debería haberlo hecho.
