Wat Betekent VERDEELD GROOTBOEK in het Spaans - Spaans Vertaling

• del libro mayor distribuido
• libro de contabilidad distribuida

Voorbeelden van het gebruik van Verdeeld grootboek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het punt is dat het een verdeeld grootboek is.
El punto clave aquí es que este un libro de contabilidad distribuida.

Het idee is om een versleutelde verdeeld grootboek van de rechten bezit die op het Ethereum platform met behulp van slimme contracten te creëren.
El concepto es crear un libro mayor distribuido encriptado de propiedad de derechos que se ejecute en la plataforma Ethereum utilizando contratos inteligentes.

En er zijn aanhoudende vragen over de privacy van het gebruik van een gedeelde, verdeeld grootboek.
Y hay preguntas en curso sobre la privacidad de usar un libro mayor compartido y distribuido.

Een primer blockchain en verdeeld grootboek technologieën.
Una introducción a las tecnologías del libro mayor y blockchain distribuidos.

De Commissie voor het eerst aangekondigd het initiatief afgelopen voorjaar, vermelding van de wens om institutionele kennis van blockchain en verdeeld grootboek technologieën uit te breiden.
La Comisión anunció por primera vez la iniciativa de la primavera pasada, citando su deseo de ampliar el conocimiento institucional de blockchain y tecnologías distribuidas libro mayor.

Gedefinieerd als een open, verdeeld grootboek- Blockchain technologie verslagen en verifieert transacties zonder enige vertrouwde centrale autoriteit.
Definición como un libro abierto, distribuido, la tecnología Blockchain registra y verifica las transacciones sin ninguna autoridad central de confianza.

Deze transacties worden gecontroleerd door netwerkknooppunten en opgenomen in een openbaar verdeeld grootboek heet een blockchain.
Estas transacciones son verificados por los nodos de red y se registran en un libro de contabilidad distribuido público llamado un blockchain.

Bijvoorbeeld, R3 onlangs een patent ingediend voor haar eigen verdeeld grootboek technologieplatform, waardoor het bouwt in samenwerking met de banken en financiële instellingen.
Por ejemplo, R3 presentó recientemente una patente para su propia plataforma tecnológica del libro mayor distribuido, que se está construyendo en colaboración con los bancos e instituciones financieras.

Het fonds zal investeren “in aandelen van emittenten blootgesteld, direct of indirect aan de ontwikkeling en implementatie van blockchain en verdeeld grootboek technologieën,” een Harvest Portefeuilles verklaring zei.
El fondo invertirá“en valores de renta variable de emisores expuestos, directa o indirectamente con el desarrollo e implementación de tecnologías y blockchain libro mayor distribuidas,” Portafolios un comunicado de la cosecha, dijo.

In april, het bedrijf unveiledits Corda verdeeld grootboek technologie platform, dat binnen enkele uren na de release december tot en met de open-source gemeenschap werd gebouwd uponby medewerkers.
En abril, la compañía unveiledits Corda plataforma tecnológica del libro mayor distribuido, que pocas horas después de su lanzamiento en diciembre a la comunidad de código abierto se estaba construyendo uponby colaboradores.

In aanvulling op het werk dat is gericht op het helpen van de overheid en bedrijven beter te begrijpen hoe een verdeeld grootboek tijd besparen en de transparantie te vergroten, O'Rourke onthulde drie educatieve ventures.
Además del trabajo que se centra en ayudar al gobierno y las empresas a entender mejor cómo un libro de contabilidad distribuida puede ahorrar tiempo y aumentar la transparencia, O'Rourke reveló tres empresas educativas.

De voorgestelde maakt gebruik van een verdeeld grootboek in de financiële sector dreigen te worden op basis van bekende deelnemers vooraf gedefinieerde, met de juiste KYC/ AML documentatie met strak geautoriseerde toegang.
La propuesta utiliza un libro de contabilidad distribuido en el sector financiero es probable que se base en los participantes conocidos definidos de antemano, con la documentación KYC/ AML adecuada con acceso estrictamente autorizado.

We zijn 80 personen met vestigingen in acht steden, 66 klanten, al een prototype versie van onze verdeeld grootboek platform ontwikkeld, hebben we al producten in de ontwerpfase hebben gekregen," hij zei.
Somos 80 personas con oficinas en ocho ciudades, 66 clientes, ya desarrollado una versión prototipo de nuestra plataforma de libro mayor distribuido, ya tenemos productos en fase de diseño," él dijo.

Wallis positioneert de multi-natie, cross-industrie proof-of-concept als onderdeel van een nieuw kaliber van blockchain experimenten die zal helpen jump-start het proces van integratie verdeeld grootboeken wereldwijd.
Wallis posiciona la multinacional, entre la industria de prueba de concepto como parte de un nuevo calibre de experimentos blockchain que le ayudará a poner en marcha el proceso de integración de libros distribuidos globalmente.

Bedoeld om te dienen als basis voor onafhankelijke verdeeld grootboek implementaties GSL is ook bedoeld om andere blockchain producten zijn gericht op het verbeteren van hun slimme contract diensten.
La intención de servir como base para las implementaciones del libro mayor distribuidos independientes, GSL también pretende ayudar a otros productos blockchain se centran en la mejora de sus servicios contractuales inteligentes.

Ook als onderdeel van haar onderzoek initiatief, heeft de taskforce een databasethat tracks wereldwijde initiatieven die momenteel het verkennen van blockchain en verdeeld grootboek technologieën in de publieke sector gepubliceerd.
También como parte de su iniciativa de investigación, el grupo de trabajo ha publicado unas pistas databasethat iniciativas en todo el mundo actualmente explorando blockchain y tecnologías del libro mayor distribuidas en los sectores públicos.

Daarom zijn wij van mening dat verdeeld grootboek technologie heeft de potentie om toezichthouders grotere mate aanbieden van transparantie, hogere niveaus van veerkracht en kortere settlement tijden, waardoor tegenpartij en marktrisico.".
En consecuencia, creemos que la tecnología del libro mayor distribuido tiene el potencial de ofrecer reguladores mayores grados de transparencia, los niveles más altos de resistencia y los tiempos de asentamiento más cortos, reduciendo contraparte y riesgo de mercado".

Silvio Schembri, staatssecretaris van Malta om digitale economie, vertelde de lokale pers deze week dat het eiland is toegewijd aan het uitrollen van verdeeld grootboek technologie in de hele publieke sector en het aantrekken van blockchain bedrijven.
Silvio Schembri, secretario parlamentario de Malta a la economía digital, a la prensa local esta semana que la isla está comprometido con el despliegue de la tecnología del libro mayor distribuido en todo el sector público y la atracción de empresas blockchain.

Volgens Wallis het belangrijkste doel van de Dubai proof-of-concept is om"uit te vinden" hoe internationale douanekantoren beter te kunnen communiceren met de handel organisaties om hun bestaande diensten te bouwen in een gedeeld, verdeeld grootboek.
De acuerdo con Wallis el objetivo principal de la Dubai de prueba de concepto es el de"averiguar" cómo las agencias de aduanas internacionales pueden comunicarse mejor con las organizaciones de comercio para construir sus servicios existentes en una, libro mayor distribuido compartido.

Die informatie zal naar verwachting worden opgeslagen op een fraudebestendige verdeeld grootboek dat alleen toegankelijk met toestemming zou afkomstig zijn van een voogd- tot aan de leeftijd van de persoon wordt een juridische volwassene.
Esa información se espera que esté almacenada en un libro de contabilidad distribuido a prueba de falsificaciones que sólo sería accesible con el consentimiento de un tutor legal- hasta la edad en que la persona se convierte en un adulto legal.

Onthuld op de DC Blockchain Summit, georganiseerd door de Kamer van Digital Koophandel, de multi-agentschap, publiek-private samenwerking is gericht op een groot deel van de infrastructuur van de staat met behulp van een gedeelde, verdeeld grootboek aansluiten.
Revelada en la Cumbre Blockchain DC, organizado por la Cámara de Comercio Digital, la multi-agencia, sociedad pública-privada tiene como objetivo conectar gran parte de la infraestructura del estado usando un libro de contabilidad distribuida compartida.

Als gevolg van een groot deel aan de open-source code in de kern van IBM's blockchain strategie, één waarmee klanten op te bouwen op hun eigen verdeeld grootboeken ook, Wieck vaak niet betrokken te raken tot de klanten- of potentiële klanten- zijn al in een vergevorderd stadium in hun werk.
Debido en gran parte al código de fuente abierta en el centro de la estrategia blockchain de IBM, uno que permite a los clientes a construir en sus propios libros distribuidos así, Wieck con frecuencia no se involucra hasta que los clientes- o clientes potenciales- ya están muy avanzados en su trabajo.

Geluiden van de viering tweemaal onderbroken R3 chief architect Richard Gendal Brown toen hij probeerde om de details doorgeven achter de lancering van de nieuwste versie van zijn bedrijf Corda verdeeld grootboek platform.
Sonidos de celebración dos veces interrumpidos principal arquitecto Richard R3 Gendal Brown mientras trataba de transmitir los detalles detrás de la puesta en marcha de la nueva versión de la plataforma de libro mayor Corda distribuida de su compañía.

De test bevestigde dat verdeeld grootboek kan zijn op alle van de vele soorten gelegenheden verwerking behoeften voor credit default swaps en toonde aan dat het zou kunnen worden uitgevoerd bij een lagere prijs dan wat kan worden bereikt met onze huidige infrastructuur.
La prueba demostró que la tecnología de contabilidad distribuida podía manejar todos los diversos tipos de eventos de necesidades de procesamiento para los credit default swaps y mostraba que se podía hacer a un costo menor de lo que se puede hacer con nuestra infraestructura existente.

Elders, Ro geuit een argument waarom haar stevige gelooft dat het publiek blockchain ruimte kan zo waardevol voor financiële instellingen om te begrijpen als privé alternatieven, waarin staat dat CME onderhoudt een dubbele focus op digitale activa en blockchain en verdeeld grootboek technologie.
En otros lugares, Ro expresó un argumento de por qué su firma cree el espacio blockchain público podría ser tan valioso para las instituciones financieras a entender como alternativas privadas, indicando que CME mantiene un doble enfoque de los activos digitales y blockchain y la tecnología del libro mayor distribuido.

In een nieuw interview over haar plannen voor de opkomende technologie, leden van blockchain team van de centrale bank onthulde ze het werk te hervatten met R3's Corda verdeeld grootboek platform, maanden na de beëindiging van de ontwikkeling omdat de technologie ook werd geacht"onvolwassen.".
En una nueva entrevista sobre sus planes para la tecnología naciente, los miembros del equipo Blockchain del banco central revelaron que están reanudando el trabajo con la plataforma de contabilidad distribuida Corda de R3, meses después de dejar de trabajar en ella porque la tecnología se consideraba demasiado“inmadura”.

Nov. 22 van de vennootschap event “2018 KT ZAT Partners Day', het nieuwe initiatief, genaamd KT ZAT Eco-Alliantie, beoogt het samenbrengen van bedrijven die zich richten op dergelijke tech gebieden als het Internet of Things(IoT), cybersecurity, 5G, evenals verdeeld grootboek technologieën(DLT) zoals blockchain.
Anunciado el 22 de noviembre en el evento de la compañía“2018 KT SAT Partners Day“, la nueva iniciativa, denominada KT SAT Eco Alliance, tiene como objetivo reunir empresas que se centran en campos de la tecnología como Internet of Things(IoT), ciberseguridad, 5G, así como las tecnologías de contabilidad distribuida(DLT) como Blockchain.

Een mogelijke verklaring voor het relatief weinig compliant blockchain kapitaal ophaalt is onzekerheid over de rechtmatigheid van het opnemen van het bezit van aandelen op een verdeeld grootboek, volgens Andrea Tinianow, oprichter en directeur van de staat gerunde Delaware Blockchain Initiative.
Una posible explicación para los relativamente pocos de capital blockchain compatible plantea es la incertidumbre acerca de la legalidad de la grabación de la propiedad de acciones en un libro de contabilidad distribuido, de acuerdo con Andrea Tinianow, fundador y director de la Iniciativa Blockchain Delaware estatal.

Gisteren, Nov. 22 van de vennootschap event “2018 KT ZAT Partners Day', het nieuwe initiatief, genaamd KT ZAT Eco-Alliantie, beoogt het samenbrengen van bedrijven die zich richten op dergelijke tech gebieden als het Internet of Things(IoT), cybersecurity, 5G, evenals verdeeld grootboek technologieën(DLT) zoals blockchain.
Anunciada ayer, 22 de noviembre, en el evento de la compañía"2018 KT SAT Partners Day", la nueva iniciativa, denominada KT SAT Eco Alliance, tiene como objetivo reunir empresas que se centran en campos de la tecnología como Internet de las Cosas(IoT), ciberseguridad, 5G, así como tecnologías de registros distribuidos(DLT) como blockchain.

Eerder deze maand, negen grote terminal operators en rederijen de ondertekening van een Memorandum of Understanding(MoU) voor de lancering van een open digitale platform, gebaseerd op de verdeelde grootboek technologie(DLT).
A principios de este mes, nueve grandes operadores de terminales y compañías navieras firmaron un Memorando de Entendimiento(MoU) para lanzar una plataforma digital abierta basada en la tecnología del libro mayor distribuido(DLT).