Wat Betekent VERDOVEND EFFECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• efecto anestésico
• efecto narcótico
• efecto sedante
• tener un efecto adormecedor

Voorbeelden van het gebruik van Verdovend effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Depressie heeft een verdovend effect.
La depresión tiene un efecto monótono.

Motion Free heeft een verdovend effect, pijn verdwijnt ook als gevolg van eliminatie van ontsteking.
Motion Free tiene un efecto anestésico, el dolor también desaparece como resultado de la eliminación de la inflamación.

Verwacht een krachtige brandstof aroma en een verdovend effect.
Espere un aroma potente combustible y un efecto narcótico.

Het vertoont een verdovend effect en stopt met bloeden.
Muestra un efecto anestésico y detiene el sangrado.

In andere woorden; zij hebben een psychologisch verdovend effect.
En otras palabras, tienen un efecto sedante psicológico.

Het is als een natuurlijk verdovend effect en de tijd frame kan niet worden voorspeld.
Es como un efecto anestésico natural y el marco de tiempo no se puede predecir.

Het breekt THC af en wordt sterk in verband gebracht met een verdovend effect.
Combate el THC y está fuertemente relacionado con un efecto sedante.

Deze stam, ondanks de torenhoge indica, geen verdovend effect dat nogal ontmoediging kan induceren.
Esta cepa, a pesar de la imponente indica, no induce un efecto entumecedor que puede ser un desaliento.

Zij kunnen ook pijn en jeuk te verminderen door hun milde verdovend effect.
También puede reducir el dolor y la picazón debido a su efecto anestésico suave.

Deze medicijnen hebben vaak een verdovend effect, dus zorg ervoor dat je je kind in de gaten houdt voor de veiligheid.[50].
Estos medicamentos suelen tener efectos sedantes, así que asegúrate de mantener vigilado a tu hijo.[50].

De oplossing heeft een ontstekingsremmende werking, antipyretische werking en heeft een verdovend effect.
La solución tiene un antiinflamatorio, acción antipirética y tiene un efecto anestésico.

Kruidenthee zoals pepermunt heeft ook een licht verdovend effect en schijnt de pijn te stillen.
El té herbal de menta también tiene un efecto adormecedor leve y, curiosamente, puede aliviar el dolor.

Beide medicijnen zijn antiseptica, maar sommige typen Strepsils hebben ook een verdovend effect.
Ambos fármacos son antisépticos, sin embargo, algunos tipos de Strepsils también tienen efectos anestésicos.

Cafeïne- heeft een verdovend effect, wat zeer belangrijk is wanneer spataderen gepaard gaan met jeuk en pijn;
Cafeína- tiene un efecto anestésico, que es extremadamente importante cuando las venas varicosas son acompañados por prurito y dolor;

Ze behandelen slopende en slopende symptomen en ontwikkelen een verdovend effect op zieke gebieden.
Tratan síntomas debilitantes y debilitantes y desarrollan un efecto anestésico en las áreas enfermas.

Het heeft een verdovend effect en kan bij een hoge blootstellingsgraad leiden tot aantasting van het centrale zenuwstelsel, bewustzijnsverlies en tot cardio-toxicologische gevolgen met rechtstreeks levensgevaar bij onoordeelkundig gebruik.
Tiene un efecto narcótico y, con un alto nivel de exposición, provoca depresión del sistema nervioso central, pérdida de conciencia y efectos cardiotóxicos, con un riesgo directo de muerte como consecuencia de un uso inapropiado.

In tegenstelling tot het gebruik van gels en zalven, geven injecties na enkele uren een verdovend effect.
En contraste con el uso de geles y ungüentos, las inyecciones dan un efecto analgésico en pocas horas.

DCM is een schadelijke chemische stof omdat deze kankerverwekkend is, een verdovend effect heeft en schadelijke gevolgen voor de gezondheid oplevert.
El DCM es un producto químico nocivo en cuanto que es cancerígeno, tiene un efecto narcótico y efectos dañinos para la salud.

Het medicijn heeft een ontstekingsremmend, antipyretisch effect en vertoont een verdovend effect.
El medicamento tiene un efecto antiinflamatorio y antipirético, muestra un efecto anestésico.

Het is ook belangrijk om te onthouden dat ADHD-medicatie nooit een verdovend effect op de energie, nieuwsgierigheid of het enthousiasme van een kind mag hebben.
También es importante recordar que los medicamentos para el TDAH nunca deben tener un efecto adormecedor en la energía, curiosidad o entusiasmo de un niño.

Toegepast op de penis, wordt slechts een kleine dosis Emla crème aanbevolen om een niet al te sterk verdovend effect te hebben.
Aplicado al pene, sólo se recomienda una pequeña dosis de crema Emla para no tener un efecto anestésico demasiado fuerte.

Ze zijn gepatenteerd en geheim gehouden door de makers, maar het uiterst krachtige verdovend effect is te wijten aan het feit dat de aanwezigheid van menthol in de formule sterk tot uiting komt.
Los creadores los patentan y mantienen en secreto, pero el efecto anestésico extremadamente potente se debe a que la presencia de mentol en la fórmula se expresa fuertemente.

Op het moment van een beet wordt de persoon niet gevoeld, omdat de parasiet een speciaal geheim injecteert met een verdovend effect.
En el momento de la mordedura, la persona no se siente, ya que el parásito inyecta un secreto especial con efecto anestésico.

Ze zijn gepatenteerd en geheim gehouden door de makers, maar het uiterst krachtige verdovend effect is te wijten aan het feit dat de aanwezigheid van menthol in de formule sterk tot uiting komt.
Ellos están patentados y mantenidos en secreto por los creadores, pero el efecto anestésico extremadamente potente es debido al hecho de que la presencia de mentol en la fórmula se expresa fuertemente.

Dit is de kortste auto bloeiende soort uit Lowlife zaadbank en verpakkingen op dikke knoppen en geeft een verdovend effect.
Esta es la variedad de automóviles más corto de floración de los bajos fondos del banco de semillas y paquetes de yemas gruesas y le da un efecto narcótico.

Chemdog is een kruising tussen OG Kush en zuur diesel en de stam geeft een verdovend effect en een zeer geest veranderen ervaring.
Chemdog es un cruce entre OG Kush y el diesel agria y la tensión le da un efecto narcótico y una experiencia de mente muy alterar.

Slechts in 50% van de gevallen worden geneesmiddelen gebruikt voor lokaal gebruik, zoals op lidocaïne gebaseerde zalven die een verdovend effect hebben.
Solo en el 50% de los casos se usan medicamentos para uso local, como ungüentos a base de lidocaína que tienen efecto anestésico.

Het eindproduct van Magma heeft een sterke citrussmaak en veroorzaakt een sterk verdovend effect- zeer geschikt voor medicinaal gebruik.
El producto final de la Magma posee un fuerte sabor a cítricos y produce un efecto sedativo fuerte- muy apta para su uso medicinal.

Deze Kratom heeft een milder effect, het geeft meer energie maar zonder het verdovend effect van andere soorten.
Este Kratom tiene un efecto más suave, da más energía, pero sin el efecto narcótico de otros tipos de kratom.

Hoe "verdovend effect" in een zin te gebruiken

De warmte heeft een verdovend effect op de zenuwen.

Zowel alcohol als cannabis kunnen een verdovend effect hebben.

Alcohol heeft een verdovend effect en en werkt ontremmend.

Omgekeerd kunnen medicijnen het verdovend effect van alcohol versterken.

Hoge concentraties kruidnagelolie (of Eugenol) kunnen een verdovend effect hebben.

Deze drug heeft een verdovend effect op het centrale zenuwstelsel.

Uzara bevat glucosiden met een verdovend effect op het zenuwstelsel.

De kou heeft een verdovend effect op het pijnlijke tandvlees.

Het verdovend effect wordt merkbaar: afname functies van alle zintuigen.