Wat Betekent VERNUFTIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• ingenioso
• sofisticado
• ingeniosamente
• ingeniosa

Voorbeelden van het gebruik van Vernuftig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Erg vernuftig.
Muy ingenioso.

Vernuftig en sadistisch.
Ingenioso y sádico.

Heel vernuftig.
Muy ingenioso.

Vernuftig, en nuttig.
Ingenioso y también útil.

Het is vernuftig.
Es elegante.

Het is wat primitief, maar vernuftig.
Bueno, es tosco, pero inteligente.

Erg vernuftig.
Es muy ingenioso.

Onverschrokken en vernuftig.
Temerario e ingenioso.

Heel vernuftig, Holmes.
Muy ingenioso, Holmes.

U bent heel vernuftig.
Es muy ingenioso.

Nogal vernuftig eigenlijk.
Es bastante ingenioso, en realidad.

Klink heel vernuftig.
Suena muy sofisticado.

Niet zo vernuftig of ontwikkeld als ons.
Ni tan sofisticado ni tan avanzado como nosotros.

Dat is zeer vernuftig.
Eso era muy sofisticado.

Zo'n vernuftig bouwwerk vereist een grote energiebron.
Una construcción tan sofisticada necesita de una fuente de energía.

Percy is vernuftig.
Percy es ingenioso.

Het idee achter KNX is zowel simpel als vernuftig.
La idea en la que se basa KNX es tan sencilla como ingeniosa.

Verstandig en zeer vernuftig, de Kardinaal.
Muy inteligente e ingenioso, el Cardenal.

We noemen vernuft ‘capital', de godin is zelf vernuftig.
Que llamamos el ingenio"capital"; la diosa misma es ingenioso.

Vernuftig, handig en veilig- vertrouw op onze professionals!
Ingenioso, práctico y seguro:¡confíe en nuestros profesionales!

Wat het ook is, het is vernuftig.
Sea lo que sea, es muy interesante.

Toch was hij zeer vernuftig, omdat hij natuurlijk, van duitse afkomst is.
Y es muy ingenioso porque, por supuesto, es alemán.

Geen wonder dat ze zeggen dat alle vernuftig simpel is.
No es de extrañar que digan que todo ingenioso es simple.

Zo vernuftig dat ik niet begrijp waarom we er zo over discussiëren.
Tan sensato que no entiendo por qué estás hablando tanto de ello.

De stijl van deze lamp is elegant en de techniek is vernuftig.
El estilo de esta lámpara es elegante y la técnica es ingeniosa.

Ze zitten vernuftig verstopt in het dak, dat deels een groendak is.
Están escondidas con astucia en el techo, que es en parte un techo verde.

Dit is de smaak van geboortestad, al eeuwenlang doorgegeven, en is vernuftig. Naam:….
Este es el sabor de la ciudad natal, transmitido durante siglos, y es ingenioso. Nombre: ….

We moeten vernuftig zijn met het verdelen van de vergiften, omdat ze ver kunnen zien.
Debemos ser ingeniosos distribuyendo los venenos porque ellos pueden ver lejos.

Het is makkelijk om te vergeten dat elk apparaat dat door de mens gemaakt is- zelfs een apparaat zo vernuftig als de Apple iPod- heeft zijn zwakke punten.
Es fácil olvidar que cada dispositivo hecho por el hombre- incluso uno tan ingenioso como el iPod de Apple- tiene sus defectos.

SpiroGrooving™ is een eenvoudig en toch vernuftig proces voor het maken van groeven voor afdichtingsringen.
SpiroGrooving™ es un proceso simple pero sofisticado para el mecanizado de ranuras de anillos de sellado.

Hoe "vernuftig" te gebruiken in een Nederlands zin

Een vernuftig snelkoppelsysteem zorgt hier voor.

Het vernuftig systeem laat het afweten.

Daarin zijn wij zeer vernuftig geworden.

Vernuftig ontworpen door Boonen design studio.

Vernuftig uit een stuk staal gefabriceerd.

Vernuftig vernufte grutjes nog aan toe!

Tungle heeft dit heel vernuftig opgelost.

Maar vernuftig was het wel zeker.

Een vernuftig plantje dus die koffie!

Gewoon een kwestie van vernuftig denkwerk.

Hoe "ingeniosamente, sofisticado, ingenioso" te gebruiken in een Spaans zin

El paper está ingeniosamente titulado "Forever Minus a Day".

Verstappen respondió ingeniosamente a las bromas sobre su edad.

Escote sofisticado que revela los senos.

Que nadie piense que el sofisticado Mr.

Impresionándolos con este dulce e ingenioso regalo.

¡El efecto ingenioso y práctico está garantizado!

Esto parece más ingenioso que cierto.?

Tom es inventor ingenioso pero sin éxito.

Don Francisco, tan ingenioso como siempre.!

las negras tienen el ingenioso recurso 27.?