Voorbeelden van het gebruik van Ingeniosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Somos muy ingeniosos.
Ingeniosos conceptos erróneos sobre avar.
Sí, padre, son incluso ingeniosos.
No somos ingeniosos como ustedes los sureños.
Wij zijn niet zo slim als jullie.Ustedes los Robertson son ingeniosos.
U Robertsons zijn slim.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Eran ingeniosos y conocían su terreno.
Algunos de esos carteles eran muy ingeniosos.
Sommige van die borden zijn behoorlijk slim.Ingeniosos conceptos erróneos sobre avar3. complicación secreta.
Geestige misvattingen over avar3.Nuestros enemigos son más ingeniosos de lo que creíamos.
Onze vijanden zijn inventiever dan we dachten.Los delincuentes activos en esta área son especialmente ingeniosos.
Criminelen, actief in deze sector, zijn bijzonder inventief.Él no tenía ingeniosos insultos para usted, supongo.
Hij had geen geestige beledigingen voor je denk ik.Erasmus es hoy mejor conocido para sus comentarios ingeniosos.
Erasmus is tegenwoordig beter bekend om zijn geestige commentaren.¡Diálogos ingeniosos, historia interesante… y un giro!
Geestige dialogen, boeiend verhaal… en een draai!
Ahora, estos estudios son ingeniosos, pero simples.
¡Docenas de ingeniosos puzles y muchos objetos de inventario que coleccionar!
¿Son todos los franceses tan ingeniosos como usted, Majestad?
Zijn alle Fransozen zo geestig als u, Uwe Majesteit?Debemos ser ingeniosos distribuyendo los venenos porque ellos pueden ver lejos.
La naturaleza siempre produce ingeniosos híbridos, nosotros también.
De natuur ontwikkeld altijd ingenieuse hybriden, dus wij ook.Debemos ser ingeniosos distribuyendo los venenos porque ellos pueden ver lejos.
We moeten ingenieus zijn in het verstrekken van de vergiften voordat ze verder kunnen zien.Creativos. Tal vez los científicos sean ingeniosos pero no creativos".
Wetenschappers mogen dan wel slim zijn, maar ze zijn niet creatief.".Son tan deliciosos, ingeniosos y emocionantes como infinitamente amorosos.
Atrévase a 132 aventuras con rompecabezas ingeniosos y originales diseños.
Las nuevas compañías de corretaje de opciones binarias puede venir con funciones y paquetes ingeniosos.
Nieuwe binaire opties makelaars bedrijven kunnen komen met handige functies en pakketten.Por lo tanto, sean ingeniosos, pero no crueles en sus bromas.
Wees daarom geestig, maar niet wreed in hun grappen.La Palma-fans conocemos a los personajes ingeniosos y coloridos festivales isla.
La Palma-fans weten de geestig en kleurrijke tekens van eiland festivals.Los gatos son muy ingeniosos para conseguir lo que necesitan.
Katten zijn heel inventief om te krijgen wat ze nodig hebben.Los gemelos son interlocutores insuperables, ingeniosos, juguetones y muy atentos.
De tweeling is een onovertroffen gesprekspartner, geestig, speels en heel attent.Sin embargo, los cocineros ingeniosos han encontrado buenos sustitutos para los huevos.
Los gemelos son increíblemente ingeniosos, por lo que sin duda apreciarán los regalos razonables.
Tweelingen zijn ongelooflijk geestig, dus zullen ze redelijke geschenken waarderen.Esta construcción única muestra lo ingeniosos que eran los constructores del Imperio Bizantino.
De unieke constructie laat zien hoe ingenieus de bouwers van het Byzantijnse rijk waren.
