Voorbeelden van het gebruik van Verspert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verspert de doorgang.
Als de bloem het pad verspert.".
Heli verspert doelwit.
Een kudde schapen verspert de weg.
Un rebaño de ovejas obstruye el camino.Het spijt mij, maar er is 'n toerist die de weg verspert.
Het palladium verspert zuiver ingevoerd uit Duitsland.
Palladium obstruye puro importado de Alemania.Er is een obstakel. Een gigantisch rotsblok verspert de doorgang.
Hay un obstáculo: un bloque gigante de piedra que obstruye el camino.Een trol verspert je doorgang.' Oké, daar gaan we.
Un troll bloquea tu paso" Muy bien. Abróchense sus cinturones.Afwerking: De diamant, vijf verspert, één bar, drie bars.
Finalizar: El diamante, cinco obstruye, una barra, tres barras.Het verspert mijn zicht op Juffie Muffet's melkstoeltje.
Me bloquea la vista del tuffet de la Pequeña Señorita Muffet.NR& van de het Synthetische Rubberlucht van SBR verspert de Compressorslang 3/8 Duim W.
Het palladium verspert zuiver ingevoerd uit Duitsland, Dilas-technologie.
Palladium barra puro importado de Alemania, tecnología de Dilas.Wegversperring Rusty enRuby bedenken een plan om langs een enorme rots te komen die de weg verspert naar hun skivakantie!
¡A Rusty ya Ruby se les ocurre un plan para evitar una enorme roca que bloquea la carretera de camino a su excursión a la nieve!Het metaal verspert het omvatten onder de plank voor betere gewichtslading;
TUV Medical CE goedgekeurd 125J/ cm2 Duitsland verspert snel haarverwijdering 808 diodelaser schoonheid.
TUV Medical CE aprobó 125J/ cm2 Alemania barras depilación rápida 808 diodo láser belleza.Duitsland verspert machine van de het haarverwijdering van de 808 diodelaser alexandrite de pijnloze permanente.
Alemania obstruye la máquina permanente sin dolor del retiro del pelo del alexandrite del laser de 808 diodos.Met de politiek van het zinloze stellen van ultimatums verspert de stalinistische bureaucratie de arbeiders de revolutionaire uitweg.
Con la política de ultimátums insensatos, la burocracia estalinista bloquea a los obreros el camino revolucionario.Zo nu en dan helpt Magmok bij het beklimmen van hoge klippen of bij hetverwijderen van een enorm rotsblok dat de weg verspert.
De vez en cuando Magmok le echa una mano para escalar precipicios abismales olibrarse de una roca enorme que bloquea el camino.SS316 de hoek verspert een Hoek van 8550 Roestvrij staalbars voor Aardolie.
Barra de ángulo SS316 un ángulo inoxidable de 8550 barras de acero para el petróleo.De “eigenheid” is een werkelijkheid, die vanzelf juist zoveel onvrijheid uit de weg ruimt als jij hinderlijk jouw eigen weg verspert.
La‘particularidad'es una realidad que aparta de sí misma tanta falta de libertad como la que obstruye vuestro propio camino.Het palladium verspert zuiver ingevoerd uit Duitsland, Dilas-technologie. Hogere Reliaility.
Palladium barra puro importado de Alemania, tecnología de Dilas. Un Reliaility más alto.ASTM B805 legeert 925 Vlakke Barexporteur, Incoloy 925 Vierkante Bars, Gebeëindigde verspert Koude 925 Belangrijke Fabrikanten.
Exportador de la barra plana de la aleación 925 de ASTM B805, Incoloy 925 barras cuadradas, 925 barras acabadas en frío que llevan fabricantes.(Als het voertuig de weg verspert vanwege een ongeschikte uitrusting, kunt je een boete krijgen).
Si tu vehículo bloquea la carretera a causa de un equipamiento inadecuado puedes ser multado.De dwarsdiebars zijn schakelaars van een strook of gerolde bars worden gemaakt de omvang waarover of door het dragen verspert.
Las barras cruzadas son conectores hechos de una tira o de las barras rodadas a través de las cuales grado o a través de las barras del transporte.Sinds dit weekend verspert een ijsvlakte van ongeveer vijf vierkante kilometer de toegang tot de haven van Matane.
Desde el fin de semana,una superficie helada de cinco kilómetros cuadrados bloquea el acceso al puerto de Matane.Een onverwacht grote, zwijgende, eerbiedige en anarchistische menigte verspert de straten en boulevards rond het kerkhof van Montparnasse.
Un gentío inesperado, silencioso, respetuoso y anárquico bloquea las calles y los bulevares en los alrededores del cementerio de Montaparnasse.Met de praktische oplossing van deze maatschappij moet de ideologie verdwijnen,het laatste onverstand dat de toegang tot het historisch leven verspert.
Con la disolución práctica de esta sociedad debe desaparecer la ideología,última sinrazón que bloquea el acceso a la vida histórica.En 856 4sp-identiteitskaart 5/8“ DN 16 350 verspert Hydraulische Rubberslang met Ce en ISO voor de Boorindustrie Onze Diensten 1.
La identificación 4sp 5/8"del En 856 DN 16 350 obstruye la manguera de goma hidráulica con Ce y el ISO para la industria de la perforación Nuestros servicios 1.Commerciële toepassing: Het hotelproject, flatproject, ontvangst tegen,het werkcountertop voor het snelle voedsel, verspert hoogste enz.
Uso comercial: Proyecto del hotel, proyecto del apartamento, contador de la recepción, encimera del trabajo paralos alimentos de preparación rápida, barraetc. superior.Duitsland verspert de Permanente 808nm-Machine van de het Haarverwijdering van de Diodelaser met 8,4“ Waar Kleurenlcd Touch screen Hoe het werkt?
Alemania obstruye la máquina permanente del retiro del pelo del laser del diodo 808nm con 8,4" pantalla táctil verdadera del LCD color¿Cómo trabaja?
