Voorbeelden van het gebruik van Vier processen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vier processen van het vervaardigen van verbindingsstukken.
Cuatro procesos de producción de conectores.De elektrische energie-industrie wordt vaak opgedeeld in vier processen.
La industria de la energíaeléctrica se suele dividir en cuatro procesos.Sep 02, 2019 Vier processen van het vervaardigen van verbindingsstukken.
Sep 02, 2019 Cuatro procesos de producción de conectores.De elektrische energie-industrie wordt vaak opgedeeld in vier processen.
La industria de la energía eléctrica se suele dividir en cuatro procesos.Identificeer vier processen die bijdragen aan de opwarming van de aarde in de titelvakken.
Identifique cuatro procesos que contribuyen al calentamiento global en los cuadros de título.De elektrische energie-industrie wordt vaak opgedeeld in vier processen.
La industria de la energía eléctrica se divide normalmente en cuatro procesos.Firefox wijst elke website toe aan één van vier processen, zoals kamergenoten die een appartement delen.
Firefox asigna sitios web a uno de los cuatro procesos, como compañeros compartiendo un apartamento.Vier processen van het vervaardigen van verbindingsstukken Sep 02 2019 Connectors worden in vele delen van het leven gebruikt.
Cuatro procesos de producción de conectores Sep 02 2019 Los conectores se utilizan en muchos aspectos de la vida.Meestal is de groei van tomaat beperkt tot drie of vier processen met de eierstok.
Por lo general,el crecimiento del tomate se limita a tres o cuatro procesos con el ovario.Schandalig dat na vier processen voor de Hoge Raad Nute Gunray nog steeds onderkoning is.
Es increíble que después de 4 juicios en la Suprema Corte Nute Gunray siga siendo virrey de la Federación de Comercio.Als u een probleem met een Adobe-product tijdens een van deze vier processen ondervindt, gaat u naar WEB.
Si se produce un problema con un producto de Adobe durante uno de estos cuatro procesos, visite WEB.DTQS bestaat uit vier processen die aan elkaar zijn gerelateerd: productontwikkeling, eerste proefinspectie, serie-inspectie en aftersalesondersteuning.
El DTQS se compone de cuatro procesos relacionados entre ellos: Desarrollo de producto, inspección inicial de muestras, inspección de producto en serie y servicio posventa.Firefox wijst elke website toe aan één van vier processen, zoals kamergenoten die een appartement delen.
Sin embargo, Firefox establece sitios Web a uno de los cuatro procesos, como compañeros compartiendo un apartamento.Toen Lindor contact legde met een Duitse handelaar en verwerker van exotisch fruit kon niemand vermoeden datdit zou resulteren in een unieke menger die vier processen in één menger combineert.
Cuando Lindor se puso en contacto con una empresa alemana dedicada al comercio y el procesamiento de frutas exóticas, nadie podría haber adivinado queesto daría lugar a una mezcladora única que combina cuatro procesos en uno solo.Er zijn in vijf jaar slechts vier processen afgerond. De vertraging heeft ertoe geleid dat sommigen die zich aan volkerenmoord schuldig hebben gemaakt, om technische redenen vrijuit zijn gegaan.
Hasta ahora sólo se han desarrollado y completado cuatro juicios en cinco años, y este retraso ha permitido que algunas personas que habían cometido genocidio quedaran en libertad por pura formalidad.Dus deze verschillende processen, karmī, jñānī,yogi en bhakta, van deze vier processen, als je God wilt kennen, moet je bhakti accepteren.
Así que estos diferentes We verdelen het productieproces van injectiedelen in vier processen, waaronder spuitgietinspectie, productmonster voor injectieproduct, productie van injectieproducten en productie van injectieproducten.
Dividimos el Onze jongens vervolgden de anderen en zij vervolgden ons dan weer ende stad voelde zich bedrogen door beiden dus we moesten zo'n vier processen bundelen en ik was ervan overtuigd dat we niks hadden maar jij.
Nuestros chicos estaban demandando a los otros chicos, y ellos nos estaban demandando denuevo, y la ciudad tenía alguna querella con todo el mundo, así que tuvimos que agrupar como cuatro acciones en conjunto, y estaba seguro de que estábamos hundidos.Zijn toespraak bediend vanuit een strategisch gunstige positie kijken naar"de vier processen" van de hervorming en openstelling, gevolgd door"vier doelen" van de wederopbouw van de wereldeconomie, en dan komt naar de drie richtingen voor de groep 20 en de internationale gemeenschap om aan te werken.
Su discurso operado desde una posición estratégicamente ventajosa mirando"los cuatro procesos" de Dieselbrandstofzeef Inleiding In het olie-water scheidingsproces is de schaal uitgerust met coalescentiepatronen en scheidingspatronen, wanneer het medium door zijn inwendige stroomt,dan zullen er vier processen zijn- filtratie, coalescentie, afzetting, scheiding, om de….
Introducción del sistema de filtro de aceite En la carcasa del Dit laat een gat over opeind van het geheugen dat te klein is voor een vierde proces.
Esto deja un espacioal final de la MP demasiado pequeño para un cuarto proceso.We besloten de functies in vier cruciale processen in e-mailmarketing te categoriseren.
Decidimos clasificar las características en cuatro procesos cruciales en el marketing por correo electrónico.Om dit traditioneel denkpatroon te doorbreken,noemen Charles Kepner en Benjamin Tregoe vier rationele processen, waarin deze vier fundamentele vragen weerspiegeld worden:.
Para romper este patrón tradicional, CharlesKepner y Benjamin Tregoe, propusieron cuatro procesos racionales en los que se reflejan Bestaande uit vier belangrijke processen(verbranding, fotosynthese, ademhaling en ontleding), is de koolstofcyclus essentieel voor het bestaan van alle levende wezens.
Compuesto por cuatro procesos principales(combustión, fotosíntesis, respiración y descomposición), el ciclo del carbono es esencial para la existencia de todos los seres vivos.Het omvat voornamelijk vier onderling gerelateerde fysieke processen:(1) ionisatie van gassen.
Incluye principalmente cuatro procesos físicos interrelacionados:(1) ionización de gases.Gartner onderscheidt vier belangrijke processen die de kern vormen van een volwassen beheersysteem voor informatiebeveiliging: kwetsbaarheidsbeheer, bescherming tegen indringers, netwerktoegangscontrole en identiteits- en toegangsmanagement.
Gartner ha identificado cuatro procesos clave que forman el centro de un sistema de administración de seguridad maduro como la administración de vulnerabilidad, la protección contra intrusos, el control de acceso a la red y la Administración de identidad y acceso.Het proces om natuurlijk die rubber/nanotubes als nanompcosite materiaal te maken in de vier volgende processen wordt verdeeld.
Uit ‘Over verandering van gezindheid en de vier bijbehorende processen' in ‘Preken en communicatie over het binnengaan in het leven IV'.
De‘Sobre el cambio en el carácter y sus cuatro procesos'en“Sermones y enseñanzas sobre la entrada a la vida IV”.De tablet van de gegevens voor beide stromingsbuis dubbele oliekoeler, als u vier werkwijzen zes processen, onbewerkte buis of fin koelbuis koeler gebruikt.
El comprimido de datos para el enfriador de aceite doble de dos tubos de flujo, si es necesario utilizar cuatro procesos, seis procesos, tubo desnudo o refrigerador de tubo de enfriamiento de la aleta.
