Voorbeelden van het gebruik van Vijfde stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In het hartje van de vijfde stad van Nederland verwelkomen wij zowel zakelijke als particuliere gasten.
En el corazón de la quinta ciudad de los Países Bajos, damos la bienvenida a huéspedes privados y de negocios.Malaga Eurostars Astoria is een moderncultureel centrum in de ook voor zakenreizigers belangrijke vijfde stad van Spanje.
Opgericht door Feroz Shah Tughlaq in 1354, de ruïnes van Ferozabad, kan de vijfde stad van Delhi te vinden op Feroz Shah Kotla, net buiten Bahadur Shah Zafur Marg tussen de oude en nieuwe Delhi.
Erigida por Feroz Shah Tughlaq en 1354, las ruinas de Ferozabad, la quinta ciudad de Delhi se encuentra en Kotla Feroz Shah, justo al lado Bahadur Shah Zafur Marg entre la antigua y nueva Delhi.In de jaren zeventig, tachtig en negentig waren er grootschalige ontwikkelingen in de districten Woensel-Zuid en Woensel-Noord,waardoor Eindhoven de vijfde stad van Nederland is.
Durante Gelegen in het zuiden van de provincie, binnen de regio van Vega Baja del Segura,met 84 959 inwoners is de vijfde stad in aantal inwoners van de Valenciaanse Gemeenschap en de derde in de provincie Alicante.
Situado en el sur de la provincia, dentro de la comarca de la Vega Baja del Segura,Con 84 959 habitantes es la quinta ciudad en número de habitantes de la Comunidad Valenciana y la tercera de la provincia de Alicante.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de oude stadgrote stedenandere stedenhele stadde grote stedeneen kleine stadeen grote stadde historische stadde prachtige stadeen prachtige stad
Meer
Met 106.839 inwoners, volgens de gegevens van het gemeentehuis, is het de vijfde stad van de Autonome Gemeenschap Valencia wat het aantal inwoners betreft, en de derde van de provincie Alicante, enkel voorbijgestoken door Alicante en Elche.
Con 106.839 habitantes datos que nos proporciona el propio ayuntamiento, es la quinta ciudad en número de habitantes de la Comunidad Valenciana, y la tercera de la provincia de Alicante, solo superada por Alicante y Elche.In de twintigste eeuw ervoer de stad een ongekende ontwikkeling door middel van handel en scheepvaart,en werd de vijfde stad van het Oostenrijks-Hongaarse Rijk in 1910.
Dit is 40 NOK duurder dan de ‘normale' trein,terwijl de reistijd naar de vijfde stad van Noorwegen niet verschilt(60 minuten).
El precio de un billete para adulto es de 260 NOK, 40 NOK más caro que el precio de un tren‘normal',aunque la duración del trayecto a la quinta ciudad de Noruega no difiere(60 minutos).Loopafstanden:• Strijp R(Piet Hein Eek)- 12 minuten• Strijp S(Dutch Design)- 10 minuten• Winkelgebied- 2 minuten• Van Abbe Museum- 7 minuten• Markt- 3 minuten• Station- 7 minuten• PSV stadion-5 minuten De vijfde stad van Nederland is onmiskenbaar de meest uitdagende stad in het zuiden van ons land.
Distancias a pie:• R Strijp(Piet Hein Eek)- 12 minutos• Strijp S(Dutch Design)- 10 minutos• Centros- 2 minutos• Van Abbemuseum- 7 minutos• Mercado- 3 minutos• Estación- 7 minutos• estadio PSV-5 minutos La quinta ciudad de los Países Bajos es claramente la Met meer dan 130.000 inwoners is Innsbruck de vijfde grote stad van Oostenrijk.
Con tan solo 130.000 habitantes, Innsbruck es la 5ª ciudad más habitada de Austria.De 120.000 bewoners maken het de vijfde grootste stad in Oostenrijk.
Sus 120.000 habitantes, Zaragoza is de vijfde grootste stad met een mix van modern handelscentrum maar ook historische bezienswaardigheden zoals het Aljaferia Moorse paleis.
Zaragoza es la quinta ciudad más grande con una mezcla de comercio moderno, así como lugares de interés histórico como el palacio morisco de Aljafería.Als de vijfde grootste stad van Frankrijk, is Nice fascinerend en vol geschiedenis het is bijzonder trots op de oude stad, Vieux Nice.
Como la quinta ciudad más grande de Francia, Niza tiene una historia fascinante y está particularmente orgullosa de su casco antiguo, Vieux Nice.Nice, de vijfde grootste stad van Frankrijk, is bekend om zijn eetcultuur evenals de warme mediterrane promenade klimaat en aan de kust.
Niza, la quinta ciudad más grande de Francia, es bien conocida por su cultura alimentaria, así como su cálida paseo el clima y el mar Mediterráneo.Tegen het einde van dezeventiende eeuw was Middelburg al uitgegroeid tot ongeveer 30.000 inwoners en daarmee de vijfde grootste stad van de Nederlandse Republiek.
A finales del siglo XVII,Middelburg ya estaba crecido a cerca de 30.000 habitantes y la quinta ciudad más grande de la República Holandesa.Adelaide is het administratieve centrum van de staat Zuid-Australië en de vijfde grootste stad van het land.
Adelaide es el centro administrativo del estado de Australia del Sur y la quinta ciudad más grande del país.La Vera Cruz Sanctuary en Vesting in Caravaca, een bedevaartcentrum en de Vijfde Heilige Stad van Katholiek Christendom.
La Vera Cruz Sanctuary y fortaleza en Caravaca, un centro del peregrinaje y la quinta ciudad santa del cristianismo católico.De stad Würzburg is de hoofdstad van de regio Neder-Franken en de vijfde grootste stad van Beieren.
La Ik spreek tegen u van uit een politiecel in Gujranwala, de vijfde grootste stad in Pakistan, waar ik vanmorgen gearresteerd ben, samen met 150 van mijn kameraden voor de misdaad van het protesteren tegen de dictatuur van Pervez Musharraf.
Os hablo desde un calabozo en Gujarat, la quinta ciudad más grande de Pakistán, donde estoy detenido esta mañana, junto con otros 150 de mis compañeros, por el crimen de protestar contra la dictadura de Pervez Musharraf.Manta: De havenstad Manta is de vijfde grootste stad van Ecuador en staat economisch gezien op de derde plek dankzij een groot aandeel in de industrie voor tonijnvisserij.
Manta: La Adelaide(/ æ d ə l eɪ d/( luister) AD -ə-Layd)is de hoofdstad stad van de staat South Australia, en de vijfde grootste stad van Australië.
Adelaida(/ æ d Ə l eɪ d/( escuchar) AD-ə-layd) es lacapital de la Goedkope autohuur Harrisburg Harrisburg De stad van Harrisburg is dat de hoofdstad van Pennsylvania en in 2010 had het een inwoneraantal van net onder 50.000 mensen,waardoor het de vijfde grootste stad in de staat.
Alquiler de coches baratos Harrisburg Harrisburg La Gezonken een paar meter onder de stad en omhuld door twee rotswanden, het pad gaf broodnodige verlichting van de zon en maakte ons vergeten datwe waren in de vijfde grootste stad in het Verenigd Koninkrijk.
Hundida unos pocos metros por debajo de la Rome is de stad met grote aantallen, in feite is het behalve de vierde stad in Europa door de bevolking,het de grootste gemeente in Italië en de vijfde grootste stad van Europa.
Roma es la Met zijn monumenten die door de UNESCO als werelderfgoed worden gezien, zijn prachtige boulevards, luxewinkels en talrijke cafés, bars en clubs,showt de vijfde grootste stad van Frankrijk dagelijks een schouwspel van modernisme en geschiedenis.
Entre monumentos declarados patrimonio mundial por la UNESCO, magníficos bulevares, boutiques de lujo y numerosos cafés,bares y clubes, la quinta ciudad más importante de Francia se reinventa cada día para ofrecer el espectáculo de su modernidad y de su historia.Vijf steden.
In vijf steden acht koningen; ze regeerden 241.200 jaar.
En 5 ciudades 8 reyes; Gobernaron durante 241.200 años.De Heer prees hem en stelde gouverneur over vijf steden.
El rey lo alabó y le dio el gobierno de 5 ciudades.De eerste stop is in Riomaggiore, het meest zuidelijke van de vijf stadjes.
De Quad Cities omvat eigenlijk vijf steden met Davenport en Bettendorf in Iowa, evenals Rock Island, Moline en East Moline in Illinois.
Las Quad Cities en realidad incluyen cinco ciudades con Davenport y Bettendorf en Iowa, así como Rock Island, Moline y East Moline en Illinois.
