Voorbeelden van het gebruik van Vijfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er is een vijfde.
AB: De vijfde-- was dat een woensdag?
AB: 5… ¿Era miércoles?Vandaag is de vijfde.
Hoy es cinco.IPhone 4S(vijfde generatie).
IPhone 4s(5ª generación).Is het zondag de vijfde?
¿Hoy es domingo 5?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
de vijfde dimensie
vijfde dag
de vijfde generatie
het vijfde jaar
de vijfde plaats
de vijfde keer
de vijfde eeuw
het vijfde seizoen
de vijfde maand
vijfde programma
Meer
Een vijfde van de volwassenen doet het.
Uno de cada cinco adultos lo hace.Dat is de vijfde.
Con ese son cinco.De vierde en vijfde vinger met elkaar vergroeid.
Dedos 4º y 5º, palmeados.Vorig jaar was ik vijfde.
El año pasado acabé el 5.Vierde en vijfde vinger met elkaar vergroeid.
Los dedos 4º y 5º, palmeados.Verwijzingsbijdrage op vijfde niveau.
Contribución de referido de 5º nivel.Dit is nu mijn vijfde jaar in München en daar komen nog drie jaren bij.
Es mi 5° año en Múnich, ahora estaré 3 más.Herinner, herinner de vijfde van november.
Recuerden, recuerden, el cinco de Noviembre.Ja, aan een arts op het kruispunt van de drieënzeventigste en vijfde.
Sí. Con un doctor en la 73 y la 5.Artikel 2, vijfde lid.
Artículo 2, apartado 5.Onze vijfde bezoek aan Egerton House was de beste ooit.
Will Bowman, Vijfde divisie.
Will Bowmann, División Cinco.Twee vijfde van de weg van 20.3 tot 21.8 over 20,9%.
Dos quintos del camino de 20.3 a 21.8 es aproximadamente 20.9%.Nooit gehoord van de" Vijfde" van Beethoven?
¿Nunca oíste la 5ª de Beethoven?Slechts een vijfde van de landen heeft de interimovereenkomst ondertekend.
Sólo uno de cada cinco ha firmado acuerdos provisionales.Tiende is mooi, maar vijfde zou beter zijn.
º está muy bien, pero 5º sería mejor.Twee vijfde van onze teamleden zijn oude mannen, die niets weten.
Je verliet hun vader op hun vijfde verjaardag.
Abandonaste a su padre en su 5° cumpleaños.In de vierde en vijfde week begon hij zijn oogjes te openen.
En la 4ª y 5ª semana, empezó lentamente a abrir los ojos.Met 4 Toyota-simulatietoetsen(de vijfde komt binnenkort).
Con 4 llaves de simulación de Toyota(la quinta llegará pronto).Beste ooit: vijfde generatie van Opel Combo biedt toonaangevende efficiëntie.
Mejor que nunca: Opel Combo Cargo de 5ª generación creado para ser líder en eficiencia.Je gaat verder een menselijke vorm te houden in de vierde en vijfde dichtheid.
Siguen teniendo la forma humana en la 4ª y en la 5ª densidad.Je kunt er zo maar eventjes twee vijfde van de geschiedenis van de aarde uit aflezen.
Pueden leer resumidamente dos quintas partes de la historia de la Tierra.De vijfde en meest verbazingwekkende technologie is de interactieve technologie van tijdreizen.
La 5ª y más desconcertante tecnología es la tecnología de viaje en el tiempo interactiva.Slechts een vijfde van de werknemers wordt volledig beschermd door de sociale zekerheid.
Sólo uno de cada cinco trabajadores migrantes está plenamente protegido por la seguridad social.
