Voorbeelden van het gebruik van Vincent heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vincent heeft gelijk.
Wat bedoel je, Vincent heeft Sam?
¿Qué quieres decir con que Vincent tiene a Sam?Vincent heeft je geld.
Vincent tiene su dinero.Twee anderen hebben gezien, wat David Vincent heeft gezien.
Vincent heeft 'n sleutel.
El señor Vincent tenía acceso.Wie weet hoeveel radioactieve isoscopen Vincent heeft rondvliegen bij die kernreactor, die hij een keuken noemt.
Quién sabe cuántos isóscopos radioactivos tiene Vincent volando alrededor de ese reactor nuclear que llama una cocina.Vincent heeft hem al gevonden.
Vincent ya lo ha encontrado.Dan, mr. Vincent heeft een theorie.
Dan, el señor Vincent tiene una teoría.Vincent heeft veel projecten.
Vincent tiene un montón de proyectos.Blue Lagoon in St Vincent heeft een moeilijke ingang en is om die reden beter vermeden.
La Laguna Azul en San Vicente tiene una entrada difícil y es mejor evitar.Vincent heeft wespen in zijn hoofd.
Vincent tiene avispas en la cabeza.Maar Vincent heeft de klok en wij hebben niks.
Pero Vincent tiene el reloj, y nosotros nada.Vincent heeft gezelschap op de Faeröer.
Vincent tiene compañía en las Feroe.Michael Vincent heeft een speelkamer nodig en jij een studio.
Y Michael Vincent necesita un sitio donde jugar, y tú Vincent heeft zichzelf overtroffen, hè?
Creo que Vincent ha avanzado,¿cierto?B&B Villa Vincent heeft een luxe kamer, voorzien van een eigen ingang en eigen sanitair.
Villa Vincent tiene una lujosa habitación con entrada privada y baño privado.Vincent heeft geprobeerd je te bellen.
Vincent ha estado intentando llamarte.Vincent heeft een website www. vincentlam.
Vincent tiene un sitio web www. vincentlam.Vincent heeft koorts. Ik moet bij hem gaan kijken.
Vincent tiene fiebre y debo que revisarlo.Vincent heeft één nacht om zijn zoon te redden.
Vincent tiene una noche para salvar a su hijo.Vincent heeft een klein, gezellig en schoon huis.
Vicente tiene una pequeña, acogedora y limpia la casa.David Vincent heeft bewijs gevonden dat de indringers hier zijn.
David Vincent tiene pruebas de que los invasores están aquí.Meneer Vincent heeft gevraagd of Camille hem vanmiddag wil komen helpen.
El Sr. Vicente ha pedido a Camille ayudarle esta tarde.David Vincent heeft redenen om aan te nemen dat Warren is een Alien is.
David Vincent tiene motivos para creer que Warren es extraterrestre.Vincent heeft 't geld en gaat naar Brazilië. En jij zegt" Jeminee"!
Vincent tiene el dinero y va a Brasil y lo único que St Vincent heeft subtiel kleine geborduurde visjes verspreid over de hele zwembroek.
San Vicente tiene peces bordados sutilmente pequeños diseminados por los bañadores.Vincent heeft de invoering van onze zeer succesvolle marktsegmentatiestrategie geleid en aangestuurd.
Vincent ha promovido y supervisado la aplicación de nuestra probada estrategia de segmentación de mercados.Vincent heeft meer dan 20 jaar ervaring in Audit en Finance en Projectmanagement en meer dan 10 jaar ervaring in Compliance en Risk.
El Sr. Vincent cuenta con más de 20 años de experiencia en Auditoría y Finanzas y Gestión de Proyectos, junto con más de 10 años de práctica en Cumplimiento y Riesgo.David Vincent heeft de profeet gezien, een heilige figuur die de komst aankondigt van een hemelse gast waarvan de huid begint te gloeien op het hoogtepunt van elke dienst.
David Vincent ha visto al profeta. Un figura mística que anuncia la llegada de huéspedes sagrados. Cuya piel resplandece al final de cada sermón.Hoewel Vincent heeft gehoord van een herbeplantingsprogramma voor peren dit jaar, is het nog te vroeg om te zeggen hoeveel hectares er beplant zullen worden.
A pesar de que Vincent ha oído hablar del programa de replantación de perales este año, todavía es muy pronto para definir cuál será el número de hectáreas plantadas.
