Voorbeelden van het gebruik van Voicemail in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze hebben voicemail.
Voicemail druipend van haat.
Heb je voicemail?
¿Tienes correo de voz?Uw voicemail zei dat u hem vrij ging laten.
Su mensaje de voz decía que lo iban a liberar.Ontving je mijn voicemail over Delphine?
M'n vrouw, gaat wel op de voicemail.
Dit is de voicemail van Marge Bouvier.
Este es el contestador de Marge Bouvier.U bent terecht gekomen in de voicemail van.
Te comunicaste con la casilla de mensajes de… Esteban.Dit is de voicemail van Dr. Allison Blake.
Este es el contestador de la doctora Allison Blake.Wil je misschien jouw voicemail checken.
Puede que quieras comprobar todos tus mensajes de voz.Ik had een voicemail van Lionel Dawson op mijn telefoon.
Recibí un mensaje de Lionel Dawson en mi teléfono.Helen neemt de telefoon niet op en ze heeft geen voicemail.
Helen no contesta al teléfono, y no hay contestador.Freddie Lounds liet die voicemail drie uur geleden achter.
Freddie Lounds me dejó ese mensaje hace 3 horas.
Snelkiestoets 1 is gereserveerd voor je voicemail.
La tecla de marcación rápida 1 está reservada para el contestador.Dit is Juliens voicemail. Laat alsjeblieft geen bericht achter.
Esto es el contestador de Julien, no deje un recado.Het spijt me, normaal schakel ik… voor een sessie de voicemail in.
Lo siento. Habitualmente pongo el contestador antes de una sesión.That voicemail made me tear up!!! geplaatst een jaar geleden.
That voicemail made me tear up!!! publicado hace más de un año.Het enige wat u dient te weten: Internet, Roaming& Voicemail.
Todo lo que necesitas saber acerca Visual Voicemail is echter niet beschikbaar voor de prepaid bellers.
Visual voicemail no esta disponible para clientes prepago.Ik wil me verontschuldigen voor de voicemail die ik zojuist achter heb gelaten.
Quería disculparme por el mensaje que te dejé en tu correo de voz.Het is een voicemail die de Devil achter liet net voordat hij vermoord werd.
Es un mensaje que dejó el Diablo antes de que lo mataran.Vragen over het beheer van Outlook voicemail? Wij hebben de antwoorden.
Tiene preguntas sobre el correo de voz Ze liet een voicemail achter met de suggestie dat ik minder moet gaan drinken.
Ella me dejó un mensaje sugiriendo que bajara mi forma de beber.Bezoek voor meer informatie over AOL Voicemail, AOL-trefwoord: Voicemail.
Para obtener más información acerca de AOL Voicemail, visite AOL Keyword: correo de voz.Voicemail is een gemeenschappelijk kenmerk op vele chat-systemen. Van iMessages.
Los mensajes de voz es una característica común en muchos sistemas Straight To Voicemail- Wat is"Straight To Voicemail"?
Straight To Voicemail-¿Qué es"Straight Para Voicemail"?Innovaphone Voicemail: Altijd bereikbaar met de serveronafhankelijke voicemail oplossing.
Innovaphone Voicemail: siempre localizable gracias a la solución Voicemail independiente del operador.Dit is mijn derde voicemail, Ik begin te denken dat u mij vermijdt.
Este es mi tercer mensaje, he comenzado a pensar que me está evitando.Ik luisterde de voicemail van Leo af toen hij in de badkamer was.
He escuchado todos los mensajes de voz Ze beluisterde haar voicemail voordat ze wegging, maar de telefoon staat sindsdien uit.
Miró sus mensajes antes de irse, pero el teléfono está apagado desde entonces.
