Voorbeelden van het gebruik van Volgende codes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gebruik de volgende codes:.
Indica los siguientes códigos:.De volgende codes worden gebruikt:.
Se utilizan los siguientes códigos:.Gebruik de volgende codes:.
Indique los siguientes códigos:.De volgende codes kunnen voorkomen:.
Pueden utilizarse los siguientes códigos:.Wat betekenen de volgende codes?
¿Qué significan los siguientes códigos?Typ de volgende codes om een tilde te maken:.
Ingresa los siguientes códigos para crear tildes:.Nieuwe boeking? Vergeet niet om een van de volgende codes te gebruiken:.
Cuando realiza una nueva reserva, recuerde utilizar uno de los siguientes códigos.Gebruik de volgende codes in het hoofd-menu.
Introduce los siguientes códigos en el menú principal.Bij het invullen van het aanvraagformulier moeten de volgende codes worden gebruikt:.
Al rellenar el impreso de solicitud deberán utilizarse los siguientes códigos:.De volgende codes worden gebruikt maar een keer.
Los siguientes códigos se pueden utilizar sólo una vez.Bij het invullen van het aanvraagformulier moeten de volgende codes worden gebruikt:.
Al rellenar el formulario de solicitud se deberán utilizar los siguientes códigos:.Typ de volgende codes om een accent circonflexe te maken:.
Ingresa los siguientes códigos para crear acentos circunflejos:.Om de informatie uit de deelnemerstabel in de e-mail te gebruiken, moeten volgende codes gebruikt worden:.
Para utilizar la información de la tabla de tokens en el cuerpo del mensaje se deben utilizar los siguientes códigos:.De coating van een lens wordt gekarakteriseerd met de volgende codes: C betekent dat slechts sommige oppervlakken zijn bedekt met een enkele laag coating;
Los recubrimientos de los lentes se describen con los siguientes códigos: C significa que sólo algunas superficies han sido recubiertas con una capa de revestimiento interior;In bijlage IX van aanhangsel III(Codes welke dienen te worden gebruikt op de formulieren voor aangiften T 1 en T 2) worden in vak 51(Voorziene kantoren van doorgang)in de lijst van de voor het vermelden van de landen aangegeven codes de volgende codes voor de Republiek Hongarije, de Republiek Polen, de Slowaakse Republiek en de Tsjechische Republiek toegevoegd:.
En el Anexo IX del apéndice III:«Códigos que deberán aplicarse en la utilización de los formularios que sirvan para extender las declaraciones T 1 y T 2», bajo la rúbrica«Casilla n° 51: Aduanasde paso previstas», en la lista de los Als u een vraag bewerkt die bestaande HTML bevat, worden alleen de volgende codes ondersteund wanneer u de wijzigingen opslaat.
Si editas una pregunta que contiene HTML, solo las siguientes etiquetas serán admitidas al guardar los cambios.De uitvoercertificaten worden bij voorrang afgegeven voor melkpoeder van de volgende codes van de nomenclatuur voor de uitvoerrestituties:.
Los certificados de exportación se expedirán prioritariamente para la leche en polvo de los códigos siguientes de la nomenclatura de las restituciones por exportación:.Para indicar el estatuto del representante, insértese uno de los siguientes códigos(n1) delante del nombre y la dirección completos:.En voeg de volgende code volledig toe aan het bestand 20-nvidia. conf:.
Y añada los siguientes códigos sin cambiar nada a 20-nvidia. conf:.Voeg de volgende code toe aan de bewerkbare regiocode:.
Añada lo siguiente al código de la región editable:.Gebruik de volgende code om dat te doen:.
Usa este código de activación:.Wegens veiligheids redenen, vul het volgende code, AUB:.
Por motivos de seguridad, llene el siguiente codigo, por favor:.En verander de volgende code:.
Cambie el siguiente código de:.Cpp met de volgende code.
Cpp con el código siguiente.Bestaande code vervangen door de volgende code:.
Reemplace Wat is de output van de volgende code?
Cuál es la salida del siguiente código?De volgende Code- Getallen zijn toepasbaar voor alle voeding en die niet meer van natuurlijke oorsprong zijn, bijvoorbeeld die door de voedingsmiddelen industrie werden veranderd.
Los siguientes Códigos Numéricos son para uso en alimentos, que ya no están en su origen natural o han sido modificados por la industria alimentaria.Voeg hiervoor de volgende code toe aan de HEAD tag van de HTML-pagina waar GrabzIt wordt gebruikt.
Para hacer esto, agregue el siguiente código al HEAD etiqueta de la página HTML donde se está utilizando GrabzIt.De volgende code maakt een subklasse van Object met de naam Foo en definieert de methode valueOf() opnieuw voor het prototypeobject van Foo als deel van de klassendefinitie.
El código siguiente crea una subclase de Object denominada Foo y redefine el método valueOf() en el objeto prototipo de Foo como parte de la definición de clase.
