Wat Betekent VRIEND VAN ONS in het Spaans - Spaans Vertaling

• amigo nuestro
• amiga nuestra

Voorbeelden van het gebruik van Vriend van ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is een vriend van ons.
Es nuestro amigo.

Een vriend van ons vond dat kostuum.
Nuestro amigo encontró el traje.

Lewis is… een vriend van ons.
Lewis es… Nuestro amigo.

Een vriend van ons heeft een tandprobleem.
Nuestra amiga tiene un… problema dental.

Burkhardt is een vriend van ons.
Burkhardt es nuestro amigo.

Ze was een vriend van ons, werkte voor het M.E.
Era amiga nuestra, trabajaba en la oficina de medicina forense.

Oom George is geen vriend van ons.
El tío George no es nuestro amigo.

Een vriend van ons, Harald Guntlieb, logeerde hier afgelopen herfst.
El otoño pasado se alojó aquí un amigo nuestro, su nombre es Harald Guntlieb.

Met een vriend van ons.
Con un amigo nuestro.

Dit is Mr Thomas Howard, Will, een oude vriend van ons.
Howard, Will. Thomas Howard, amigo nuestro. El sr.

Jack is een vriend van ons. Toch?
Jack es nuestro amigo,¿verdad?

Deze persoon was een patiënt, hij was geen vriend van ons.
Esta persona era un paciente. No era nuestro amigo.

Dit is een vriend van ons, Missouri.
Ella es nuestra amiga Missouri.

N Vriend van Billy is 'n vriend van ons.
Los amigos de Billy son nuestros amigos.

Een vriend van ons, Joe Columbo… heeft de eerste Anti-lasterorganisatie opgezet.
Un amigo nuestro, Joe Columbo fundó la primera organización anti-difamación ítalo-estadounidense.

De dood is een vriend van ons;
La muerte es una amiga nuestra;

We hebben gewoon een paar vragen over een vriend van ons.
Verá, solo tenemos un par de preguntas sobre un amigo nuestro.

We waren met een vriend van ons, Charlie.
Estabamos con nuestro amigo, Charlie.

Joe nam me mee naar een pensioen feestje, voor een vriend van ons.
Joe me llevó a una fiesta de jubilación de un amigo nuestro.

De heer Poetin is een vriend van ons en we moeten hem aanmoedigen.
El Sr. Putin es nuestro amigo y deberíamos animarle.

Elke vriend van wijlen D. J. 's broer wordt een vriend van ons.
Un amigo del hermano del finado D.J. es un amigo nuestro.

We zijn op zoek naar een vriend van ons, hij is in de bergen.
Nosotros… estamos buscando a un amigo nuestro. Él está en las montañas.

Het appartement was perfect voor mijn gezin van 4 en een vriend van ons.
El apartamento era perfecto para mi familia de 4 y un amigo nuestro.

Een van de besten is een vriend van ons, Abe Sapirstein.
Uno de los mejores especialistas es amigo nuestro, Abe Sapirstein.

Prins Cassim is een vriend van ons.
El Príncipe Cassim es nuestro amigo.

Zij was de dochter van een vriend van ons in Newcastle, Engeland.
Ella era la hija de un amigo nuestro en Newcastle, Inglaterra.

Ben je dan geen vriend van ons?
¿Es que tú no eres amiga nuestra?

Ik moet weten waar Kirk een… vriend van ons heeft naartoe gebracht.
Escucha, necesito saber dónde Kirk puede haber llevado a… una amiga nuestra.

Er is mij verteld dat je een vriend van ons bent.
Me han dicho que es amiga nuestra.

Milton is geen vriend van ons.
Este Milton, no es nuestro amigo.

Hoe "vriend van ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Heeft vriend van ons gedaan, direct resultaat.

Vriend van ons nichtje werd 25 jaar.

Een vriend van ons ging hier racen!

Een vriend van ons kwam ons ophalen.

Een vriend van ons heeft dat niet.

Een goede vriend van ons zit vast.

Is hij een vriend van ons land?

vaarwel beste vriend vriend van ons allen.

Een vriend van ons heeft een autogarage.

Een vriend van ons was onverwacht overleden.

Hoe "amiga nuestra" te gebruiken in een Spaans zin

Una amiga nuestra visitó ese lugar recientemente y disfrutaba de un día.

Casualmente, era esposo de una amiga nuestra -maquillista del ICAIC-, Rita.

De allí es una amiga nuestra que esta viviendo en Zaragoza.

"Claro, después la amiga nuestra volvió sola.?

Fuimoscon una pareja amiga nuestra (hay 2 dormitorios) y quedamos encantados.

Una amiga nuestra lo vio publicado y decidió sacarlo y acogerlo.

hoy es peticion de una amiga nuestra bloguera!

—Juana es amiga nuestra —intervino Charmian, impaciente—.

Fue una gran amiga nuestra mientras vivía aquí.

También puedes hacerte amiga nuestra en facebook, si no lo eres ya.