Voorbeelden van het gebruik van Waterscheiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ten westen van de waterscheiding.
Een waterscheiding in zijn leven.
Una divisoria de aguas en su vida.Dilapidated flessen zullen door een speciale waterscheiding worden geëlimineerd;
De waterscheiding ligt tussen Loch Oich en Loch Lochy.
La divisoria de aguas se sitúa entre el Loch Oich y el Loch Lochy.Door het zuiden met de waterscheiding van het meer van Óbidos.
Por el sur limita con la cuenca hidrográfica del Lago de Óbidos.Nadere informatie: Lijst van dammen in de Missouri River waterscheiding.
Más información: Lista de Het markeert de waterscheiding tussen de Donau en de Po bekkens.
Marca Een gebied van zuid-centraal Florida wordt aangeduid als de Peace River waterscheiding.
Una región del centro-sur de Het Zwarte Woud is de waterscheiding tussen de Rijn en de Donau.
La Selva Negra es la divisoria de aguas entre el Rin y el Danubio.De recentste gebruiksklare stop op de verbinding, het veiligere ontwerp van de waterscheiding.
El último enchufe listo para el uso en la junta, diseño de la separación del agua, más seguro.De Apennijnen vormen de waterscheiding van het Italiaanse schiereiland.
Los Apeninos forman la línea divisoria de aguas Met uitzondering van de bovenloop in de Rocky Mountains, is er weinig neerslag in dit deel van de waterscheiding.
Excepto la cabecera en Rockies, hay poca precipitación en esta parte Op het grondgebied van Burundi ligt de waterscheiding tussen de rivieren de Nijl en Congo.
En el territorio de Burundi se encuentra la línea divisoria entre los ríos Nilo y Congo.De meeste van de waterscheiding krijgt een gemiddelde van 8 tot 10 inch(200 tot 250 mm) neerslag per jaar.
La mayor parte de la cuenca recibe un promedio de 8 a 10 pulgadas(200 a 250 mm) de precipitación cada año.Beklim de alpine Darwa Dhar Ridge(4,115 m), de waterscheiding van de Ganga en Yamuna rivierdalen.
Asciende la cordillera alpina de Darwa Dhar(4,115 m), la cuenca de los valles de los ríos Ganga y Yamuna.Deze werkwijze otodvigaet waterscheiding tussen subsekventnoi rivier en sopredelnoi rechnoi systeem.
Este proceso corre la línea divisoria de aguas entre subsekventnoj por el río y el sistema contiguo fluvial.De voorwaarden voor de uitvoering van de outcropping formaties van het meer en de waterscheiding te vallen onder de huidige Kwartair sedimentatie.
Las condiciones de ejecución de las formaciones de afloramiento del lago y su cuenca a caer bajo la sedimentación cuaternaria actual.Hij gaat al eeuwen diende als een waterscheiding tussen de Middellandse Zee en de landen van Midden- en Noord-Europa.
Se pasa por siglos sirvió como una línea divisoria entre el Mediterráneo y los países de Europa central y septentrional.Vissen, wandelen en kamperen zijn populaire recreatieve activiteiten op de rivier;14 procent van de waterscheiding ligt op openbare gronden.
Pesca, senderismo y camping son populares actividades recreativas en el río,el 14 por ciento de la cuenca se encuentra en tierras públicas.Op de oscillator van het spaanderkristal met waterscheiding door 2 of een verkiesbare software verdeel door optie 32 VERTRAAG.
En el oscilador cristalino del microprocesador con divisoria por 2 o una divisoria a elección del software por la opción 32 REDÚZCASE.Het park is gevestigd noordwesten van Kei, Colorado in Rockies,en omvat de Continentale Waterscheiding en de bovenloop van het park van Colorado River.
El parque está noroeste localizado de Boulder, Colorado en los Rockies,e incluye la divisoria continental y las cabeceras del parque de Colorado River.Volgens voereigenschap, kan het product waterscheiding zijn in separator de in twee fasen van LW, separator de in drie stadia van LWS.
Según característica de alimentación, el producto puede ser divisoria en el separador bifásico de LW, separador trifásico de LWS.Een Fonsagrada ligt 3166 meter boven de zeespiegel op de waterscheiding tussen de rivieren Rodil en Suarna.
A Fonsagrada se encuentra a3,166 pies sobre el nivel del mar en la cuenca entre los ríos Rodil y Suarna.Besta polyana en op de apices vlak van de waterscheiding, hier is aanraadde aan maken prival voor aanstaand ter sprake brengen.
Hay un calvero y sobre la superficie culminante Grand Teton is het hoogste punt in de Snake River waterscheiding, het bereiken van 13.775 voet(4.199 m) in hoogte.
Grand Teton es el punto más alto de la cuenca del río Snake, llegando a 13.775 pies(4.199 m) de altura.Verontreinigende ladingen in een show van de agrarische waterscheiding(Figuur 5) duidelijk toenemende nitraat en ammonium belasting als het water stroomafwaarts reizen.
Cargas de contaminantes en un espectáculo de cuenca agrícola(figura 5) claramente aumentar cargas de nitrato y amonio que el agua viaja río abajo.De vorming van verschillende kunstenaars maakt het een waterscheiding in alle opzichten voor de Sovjets en internationaal.
La formación de distintos artistas la hacen ser un parteaguas en todo sentido para los soviéticos e internacionalmente.Mitsinskogo"agg avond", met grotste verstaanbaarheid vestigt waterscheiding tussen muziek Shimanovskogo en Fransen veyaniyami.
Mitsinskogo" pщëъp эюëi" Con la claridad más grande establece la línea divisoria de aguas entre la música Shimanovsky y los soplos franceses.De veelal semi-aride, zelfs woestijn klimaat van de Snake River waterscheiding gemiddeld ontvangt minder dan 12 inch(300 mm) van neerslag per jaar.
La mayoría semi-árido, incluso desierto clima del río Snake cuencas en promedio, recibe menos de 12 pulgadas(300 mm) de precipitación por año.Het is opmerkelijk dat de noordoostelijke delen van de Snake River waterscheiding vormt de Idaho-Montana grens, zodat de Snake River waterscheiding niet uit te breiden naar Montana.
Es de señalar que la brecha noreste del río Snake cuencas forma el límite de Idaho-Montana, por lo que el río Snake cuencas no se extiende en Montana.
