Wat Betekent WE WAREN OOK in het Spaans - Spaans Vertaling

• también estábamos
• también hemos sido
• también nos quedamos
• también estuvimos
• también estamos
• también estaban

Voorbeelden van het gebruik van We waren ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We waren ook niet scherp.
Tampoco estuvimos muy agobiados.

We doen bruiloften in Zwitserland, Frankrijk, maar we waren ook in de VS geweest..
Hacemos bodas en Suiza, Francia, pero también habíamos estado en Estados Unidos.

Dus we waren ook nog eens beroemd.
Así que también éramos famosos.

Gastheren zijn twee lieve mensen we waren ook begroet toen we te laat aankwamen.
Los anfitriones son dos personas encantadoras que eran incluso recibió cuando llegamos tarde.

We waren ook al zo lang in de woestijn.
También estuvimos mucho tiempo en el desierto.

Als we waren ook erg vies daar.
Como también estaban muy sucias allí.

We waren ook al zo lang in de woestijn.
También estuvimos en el desierto por tanto tiempo.

Maar we waren ook in staat om het te regelen.
Pero también hemos sido capaces de arreglarlo.

We waren ook erg blij met de accommodaties.
También nos quedamos muy contentos con el alojamiento.

We waren ook zeer goed ontvangen door de familie Florent.
También fueron muy bien recibidos por la familia Florent.

We waren ook blij met een wunderbarers glas wijn.
También nos quedamos encantados sobre una copa de vino wunderbarers.

We waren ook erg blij met de warm welkom door Theresa.
También nos quedamos muy contentos con la cálida bienvenida de Teresa.

We waren ook zwemmen in het zwembad Ze hebben een geweldige smaak!
También estuvimos nadando en la piscina Tienen un muy buen gusto!

We waren ook erg blij met name over de airconditioning!!
También estábamos muy contentos, especialmente sobre el aire acondicionado!!

We waren ook aangenaam verrast door de goed uitgeruste keuken.
Estábamos incluso gratamente sorprendidos por la cocina bien equipada.

We waren ook in staat om de bovenverdieping gedeelde patio te gebruiken.
También hemos sido capaces de utilizar el patio compartido arriba.

We waren ook in een trasporter zo zou ooit ontstaan zelfs hogere heffingen.
También estuvimos en un trasporter así hubiera incurrido cargos aún más.

We waren ook in Barcelona een dag, want dit is een 3:30 rijden.
También estuvimos en Barcelona un día porque se trata de una unidad de 03:30.

We waren ook een klein stukje rijden van Prienza, Montelcino en Montelpucino.
También estábamos a una corta distancia de Prienza, Montelcino y Montelpucino.

We waren ook dicht bij tal van geweldige stranden en steden rond het meer.
También estábamos cerca de un montón de grandes playas y pueblos alrededor del lago.

We waren ook geïnteresseerd in de eco-vriendelijke oplossingen van het huis.
También estábamos interesados en las soluciones respetuoso del medio ambiente de la casa.

We waren ook blij om Annekatrin persoonlijk te ontmoeten de volgende ochtend.
También nos quedamos encantados de satisfacer Annekatrin en persona a la mañana siguiente.

We waren ook in staat om te rijden in de regio naar andere bezienswaardigheden te zien.
También hemos sido capaces de conducir alrededor de la región para ver otros lugares.

We waren ook actieve leden van een Unitarische kerk en nam af en toe reizen samen.
También éramos miembros activos de una iglesia Unitaria y ocasionalmente viajábamos juntos.

We waren ook blij dat we negeerden de enige niet-positieve recensie over dit object.
También estábamos contentos de haber ignorado la única revisión no positivo sobre esta propiedad.

We waren ook teleurgesteld in dat alle van de drie zwembaden waren buiten de orde.
También nos quedamos decepcionados porque la totalidad de las tres piscinas estaban fuera de servicio.

We waren ook in staat om de wasmachine die is geweldig om toegang te hebben was te gebruiken.
También hemos sido capaces de utilizar la lavadora, que era estupenda para tener acceso a.

We waren ook erg vriendelijk en een zeer warm welkom met een aantal details die werden verstrekt voor ons.
También estábamos muy agradable y una muy cálida bienvenida con algunos detalles que fueron preparados para nosotros.

We waren ook het verblijf een mooi paar voor onze weken verblijf en ontmoetten een ander groot paar voor onze laatste nacht.
También estábamos alojados un par precioso para nuestra estancia de semanas y se reunió otra gran pareja para nuestra última noche.

We waren ook verlangen naar sommige thuis gekookt voedsel na zo'n lange reis, hebben we bij het huis gekookt en de keuken is volledig uitgerust.
También estábamos deseando algo de comida cocinada a casa después de un viaje tan largo, no nos cocinamos en la casa y la cocina está totalmente equipada.

Hoe "we waren ook" te gebruiken in een Nederlands zin

We waren ook zeer welkom door Annick.

We waren ook blij met deze service.

We waren ook een heerlijke zelfgemaakte taart.

We waren ook begonnen met dit lied.

Klopt, want we waren ook geen piraat.

We waren ook direct naast het zwembad.

We waren ook allemaal met verstomming geslagen.

We waren ook nooit onopvallend, dat hielp.

We waren ook best streng voor onszelf.

Maar we waren ook behoorlijk paranoia… titel-paranoia.

Hoe "también nos quedamos" te gebruiken in een Spaans zin

Nosotros también nos quedamos asombrados al saberlo.?

También nos quedamos en la cabeza con la historia de Cynthia.

También nos quedamos muy impresionados con la comida de los niños.!

Pero, ¿qué pasaría si te dijera que también nos quedamos sin ropa?

También nos quedamos con ganas de coger el 1.

También nos quedamos muy impresionados con el precio de $ 59.

Y de a poco, también nos quedamos sin voz.

—Pues hoy también nos quedamos aquí.

Sin embargo, también nos quedamos un poco preocupados.

Con su muerte, también nos quedamos sin Pepe Carvalho.