Wat Betekent WEEK NA WEEK in het Spaans - Spaans Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Week na week in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dag aan dag, week na week.
Día y noche, todas las semanas.
Scrol week na week door gebruik te maken van pijlen.
Desplázate semana a semana usando las flechas.
Hij knijpt ons uit, week na week.
Nos exprime semana por semana.
Week na week staan ze op dezelfde plek.
Semana tras semana tras semana están exactamente en el mismo lugar.
Je doet gewoon herhalingen week na week.
Hará insinuaciones semana tras semana tras semana.
Week na week ging voorbij en hij betaalde hem nooit en zei nooit één woord.
Y pasaron semanas tras semanas, y nunca le pagó, nunca dijo una palabra.
Als niemand wint, groeit het jackpotbedrag week na week.
Si nadie gana, se acumula de semana en semana.
Wij hebben kunnen zien hoe wij week na week dichter bij ons doel kwamen.
Hemos podido ver cómo nos acercamos más a nuestra meta cada semana que pasa.
Kalender en opvolging van de zwangerschap, maand na maand, week na week| Mustela.
Calendario y seguimiento del embarazo mes a mes, semana a semana| Mustela.
Het aantal van deze woorden groeien week na week op een snelheid die we in staat zijn om nieuwe uitleg te voeren.
El número de estas palabras se semana tras semana a un ritmo somos capaces de poner en práctica nuevas explicaciones.
Februari is de meest betrouwbare maand voor weer, met week na week voor warme dagen.
Febrero es el mes más confiable para el tiempo, con semanas de días calurosos.
Dag na dag en week na week word je verliefd op deze titels en worden zij deel van je dagelijkse leven.".
Día tras día, semana tras semana, te enamoras de los títulos y se convierten en parte de tu vida diaria.".
Gewone dosis is drie-vijf cc in flesjes week na week of 16-30 mg in tabletten per dag.
La dosis ordinariaes de tres a cinco cc en viales semana a semana o de 16-30 mg en tabletas por día.
Een succesvolle dosis varieert van 250mg(Eén ampul)met regelmatige tussenpozen tot 1000mg(vier stimulatiedosis) week na week.
Una dosis de éxito oscila entre 250mg(una ampolla) a intervalos regulares,a 1000mg(4 ampollas) semana a semana.
Ze overspoelen je straten, dag na dag, week na week… en een vraag van 20 Ton per maand.
Inundan nuestras calles, día tras día, semana tras semana… con un promedio de 20 toneladas al mes.
Week na week ben je opgegroeid in de veiligheid en het comfort van de baarmoeder van je moeder, totdat de grote dag van je geboorte eindelijk aanbrak.
Mes a mes creciste en la seguridad y comodidad del vientre de tu madre hasta que llegó el gran día de tu nacimiento.
De Amerikaanse corporate overheid bestaat van hand tot mond, week na week, maand na maand.
El gobierno corporativo estadounidense existe de mano en boca, semana a semana, mes a mes.
Week na week een nieuwe geneeskunde en gezondheid gebied zal bestuderen, om te beginnen door te kijken door de ogen van een getroffen patiënt.
Semana a semana va a estudiar un nuevo medicamento y el área de la salud, comenzando por mirando a través de los ojos de un paciente afectado.
We geven onszelf nog steeds voor Gods werk,dag na dag, week na week, jaar na jaar.
Todavía nos estamos dando a la obra de Dios,día a día, semana a semana, año tras año.
Feiten zoals deze lieten we week na week na in onze getuigenissen en de Regering heeft altijd al dit paramilitair optreden, beschermd door militaire Brigades, ontkend.
Hechos como estos dejamos en nuestras constancias semana a semana y el Gobierno siempre ha negado todo este accionar paramilitar protegido por las Brigadas militares.
We kennen dat team niet echt, je kent die spelers niet echt enje weet niet hoe de ploeg week na week zal kunnen presteren.
No conoces realmente al equipo, no conoces realmente a los jugadores,no sabes cómo se van a presentar de una semana a la siguiente.
Als je week na week in bed blijft op zondagmorgen in plaats van naar Gods huis te gaan om aangespoord te worden in rechtvaardigheid, dan heb je de leugenaar een plek in je hart gegeven.
Si pasas semana tras semana acostado en tu cama los domingos en la mañana en vez de ir a la casa de Dios para ser provocado a justicia, le has dado un lugar en tu corazón al engañador.
Zodra je een zoekwoord begint te volgen,kun je jouw rangordegeschiedenis voor het desbetreffende woord week na week volgen.
Una vez que empiezas a hacer seguimiento de una palabra clave,puedes ver tu historial en el ranking para ese término semana a semana.
Echter, als"ik ben niet in de stemming,honing" is uw constante reactie nacht na nacht, week na week, geloof me als ik zeg dat u zich zorgen moet maken over meer dan de frustraties van uw partner of echtgenoot.
Sin embargo, si“no estoy de humor,cariño” es su respuesta constante noche tras noche, semana tras semana, créanme cuando digo que debería preocuparse más con las frustraciones de su pareja o cónyuge.
Het is duidelijk dat ze het procesrespecteren en dat ze meer toegewijd zijn om sneller beter te worden dan dat ze maar vast blijven zitten week na week.
Obviamente, respetan el proceso yestán comprometidos a mejorar rápidamente en lugar de ir sin rumbo, semana tras semana, tras semana".
Week na week brengen sneaker-merken, bekend en onbekend, nieuwe modellen, colorways, samenwerkingen en retros uit om het roeren van de smeltkroes van sneakercultuur voort te zetten.
Semana tras semana, las Nike Internationalist Mujer marcas de zapatillas, conocidas y desconocidas, lanzan nuevos modelos, combinaciones de colores, colaboraciones y retros para continuar la agitación del crisol de la cultura de las zapatillas de deporte.
In de bijna 400 pagina's wordt ook besproken wat de moeder kan voelen,en wat er week na week gebeurt in haar lichaam.
A lo largo de las casi 400 páginas se aborda también lo que puede ir sintiendo la madre,y qué es lo que va pasando semana a semana en su cuerpo.
Auteursrecht 2005 Ron Hutton De strategische planning voor uwezine zal uw abonnees houden terugkomend voor meer week na week.
Copyright Ron 2005 Hutton El planeamiento estratégico para suezine guardará a sus suscriptores el volverse para más semana después de la semana.
We nodigen je uit voor een fascinerende reis door de schepping van het menselijk leven met deze spectaculaire beelden van conceptie enzwangerschap, week na week.
Os invitamos a un fascinante recorrido a través de la creación de la vida humana con estas espectaculares imágenes de la concepción yel embarazo semana a semana.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0492

Hoe "week na week" te gebruiken in een Nederlands zin

Heeft jouw team week na week alles gegeven?
Nieuwsgierig volgden we week na week jullie blog.
Week na week exposeren nieuwe kunstenaars en verenigingen.
Week na week keken we naar het schaatsen.
Week na week zagen we het publiek groeien.
Week na week leuker interessanter gedurfder prikkelender. #LadiesNightNet5.
Maar week na week zijn de verhoudingen veranderd.
Week na week bleef hun conditie verslechteren echter.
De site zal week na week bijgewerkt worden.
De les werd week na week iets gemakkelijker.

Hoe "semana tras semana" te gebruiken in een Spaans zin

Cada semana tras semana sigues viniendo y viniendo.
Escenas que ocurren semana tras semana en todo el mundo.
No se puede coincidir semana tras semana con la misma portada.
Una pálida tras otra, semana tras semana lo mismo.
Pues semana tras semana me encuentro con casos así.
Semana tras semana hemos visto potencial en las dos pero.
luego vemos como semana tras semana las ventas no importan!
Semana tras semana el semioficial El Caudillo identificaba nuevos enemigos.
La rutina de predicar semana tras semana nos aburre.
Semana tras semana compartimos un deporte y disfrutamos de practicarlo juntos.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans