Wat Betekent WEEK NA WEEK in het Duits - Duits Vertaling

• woche für woche

Voorbeelden van het gebruik van Week na week in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Week na week kwamen ze.
Woche für Woche kamen sie.

Hij herhaalde week na week.
Er wiederholte Woche für Woche.

Week na week zie ik dezelfde ellende.
Und genau das sehe ich Woche für Woche.

Twee ruggen, week na week.
Zweihundert Dollar, Woche für Woche.

Week na week, toen ik nog zijn leerling was.
Woche für Woche, als ich noch seine Studentin war.

Dag na dag, week na week.
Tag um Tag, Woche um Woche verging.

Maar ze zocht me ook steeds op in de gevangenis, week na week.
Aber sie kam immer zum Jugendgefängnis um nach mir zu sehen, Woche für Woche.

Langzaam, langzaam, week na week werden zijn benen beter.
Und ganz langsam, Woche um Woche, wurden seine Beine besser.

Ik zie het dag na dag, week na week.
Ich sehe es Tag für Tag, Woche für Woche.

Avond na avond, week na week, ben ik aardig tegen je.
Nacht für Nacht, Woche für Woche, bin ich nett zu dir.

De rest thuis, maand na maand, week na week.
Zu Hause, Monat für Monat, Woche für Woche.

Ik zal hier week na week terugkomen om je te vragen wie je ingehuurd heeft.
Und ich werde Woche für Woche hierherkommen und Sie nach Ihrem Auftraggeber fragen.

Maar ze bleef naar de gevangenis komen, week na week.
Aber sie besuchte mich ständig im Jugendgefängnis, Woche für Woche.

Week na week, ben ik… een andere man geweest die pijn veroorzaakte door niet te helpen.
Woche um Woche war ich nur ein Mann, der verletzt, indem er nicht hilft.

Maar ze bleef naar de gevangenis komen, week na week.
Aber sie kam immer zum Jugendgefängnis um nach mir zu sehen, Woche für Woche.

Week na week zal de sonde door zijn eigen gewicht door het ijs zakken, tot uiteindelijk.
Woche um Woche sinkt die Sonde aufgrund ihres eigenen Gewichts durch das historische Eis bis schließlich.

Hierdoor zult u consistente, dag na dag, week na week.
Es bedeutet, dass Sie konsistente, Tag für Tag, Woche für Woche.

Week na week, begonnen we verantwoordelijkheid te nemen voor alle 675 vierkante kilometer van onze regio.
Woche um Woche, begannen wir Verantwortung für die ganzen 670 Quadratkilometer unserer Region zu übernehmen.

En een vraag van 20 Ton per maand. Ze overspoelen je straten, dag na dag, week na week.
Tag für Tag, Woche für Woche, überschwemmen sie unsere Straßen mit durchschnittlich 20 t Kokain im Monat.

Maar week na week nemen de Amerikaanse verliezen toe. Vooral de Vietnamezen vechten en sneuvelen.
Aber Woche für Woche steigen auch die Verluste der Amerikaner. Die Vietnamesen kämpfen und sterben immer noch häufiger.

Maar het blijven doen, wat we ook doen… Amen. dag na dag, week na week, als we beter weten?
Aber es weiter zu tun, was es auch ist, Tag für Tag, Woche für Woche, obwohl wir es besser wissen? Amen?

Eigenlijk, week na week uit te werken met zeer weinig winst te tonen veiligheidsbeleid een groot aantal mensen.
Tatsächlich, Woche für Woche trainieren mit sehr wenig Gewinne zeigen demotiviert eine große Anzahl von Menschen.

Innen we geld, maar we weten dat het niet werkt. Week na week, maand na maand.
Aber tief innendrin wissen wir, dass es nicht hilft. Woche um Woche, Monat um Monat, Jahr um Jahr kassieren wir Schecks.

Week na week, maand na maand, jaar na jaar nemen we geld aan, hoewel we weten dat 't niet helpt.
Woche um Woche, Monat um Monat, Jahr um Jahr… kassieren wir die Schecks, aber tief drin wissen wir, es funktioniert nicht.

Innen we geld, maar we weten dat het niet werkt. Week na week, maand na maand.
Woche um Woche, Monat um Monat, Jahr um Jahr kassieren wir Schecks, aber tief innendrin wissen wir, dass es nicht hilft.

Zodra je een zoekwoord begint te volgen, kun je jouw rangordegeschiedenis voor het desbetreffende woord week na week volgen.
Sobald Sie anfangen, einem Keyword zu folgen, können Sie Ihre Ranglistenhistorie für diesen Begriff von Woche zu Woche einsehen.

En sensatie voor ongelooflijke prestaties van vaardigheid en durf. En week na week lachen nieuwe toehoorders om de capriolen van de clowns.
Und erschauern bei unglaublichen Kunststücken und Kühnheiten. Und Woche für Woche lachen neue Zuschauer über die Kapriolen der Clowns.

Jaar na jaar ontvangen we geld, maar we weten best dat het niet werkt. Week na week, maand na maand.
Kassieren wir die Schecks, aber tief drin wissen wir, es funktioniert nicht. Woche um Woche, Monat um Monat, Jahr um Jahr.

Spelen bij Crown Europe geeft u niet alleen een aantal grote Bonussen, Dat houdt komende week na week, maar ook een aantal geweldige games, het gebruik van maximaal vijf verschillende valuta en veel betalingsmogelijkheden.
Spielen im Crown Europe erhalten Sie nicht nur einen großen Boni,, dass kommende Woche für Woche, aber auch einige großartige Spiele, die Verwendung von bis zu fünf verschiedene Währungen und viele Zahlungsmöglichkeiten.

Hoe kan Gods eigen volk- dat voortdurend aangevallen wordt door de hel, met moeilijkheden en verleidingen aan alle zijden bedreigd wordt,- week na week rustig doorleven zonder Hem te zoeken?
Wie kann Gottes eigenes Volk- das ständig von der Hölle angegriffen wird und von allen Seiten durch Probleme und Versuchungen bedrängt wird- Woche für Woche verstreichen lassen, ohne ihn zu suchen?

Hoe "week na week" te gebruiken in een Nederlands zin

Week na week worden nieuwe bewegingen toegevoegd.

Week na week was deze kerel present.

Jago blijft week na week progressie maken.

Het burgerprotest zwelt week na week aan.

Die aantallen moeten week na week verbeteren.

Zijn gezondheidstoestand ging week na week achteruit.

Week na week geen enkele training overslaan.

Week na week zal deze angst verdwijnen.

Spelen jullie week na week keiharde pleinspelen?

Maar week na week werd het erger.

Hoe "woche für woche" te gebruiken in een Duits zin

Woche für Woche wiederholt sich dasselbe Lied.

Ich plane dies Woche für Woche fortzuführen.

Oder Woche für Woche relevante Inhalte abliefert.

Und das Woche für Woche ohne Ende.

Woche für Woche demonstrieren mehrere tausend Menschen.

Die wird Woche für Woche neu getroffen.

Woche für Woche schließen durchschnittlich fünf Apotheken.

Wahnsinn, was der Woche für Woche abliefert!

Schwangerschaftskalender: Woche für Woche alle wichtigen Infos.

Woche für Woche erfahren sie hier.