Voorbeelden van het gebruik van Weg van god in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Weg van God.
Lejos de Dios.Op de weg van God.
En el camino de Allah.Zij hebben hun eden als bescherming gebruikt en zo de weg van God versperd.
Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá.Ik wilde weg van God en het leven van een ongelovige leiden.
Quería huir de Dios y vivir la vida Dood zijn zij die tegen de weg van God ingaan.
Estos son los que matan y son muertos luchando en el camino de Allah(SWT).
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een lange wegde juiste wegdezelfde wegeen andere wegde belangrijkste wegende lange wegandere wegende kortste wegeen onverharde wegde beste weg
Meer
Gebruik met werkwoorden
ga uit de wegopent de wegverharde wegenneem de wegwijst de wegrijden op de wegstaat in de weggelegen op de wegleidt de wegeffent de weg
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
kant van de wegeinde van de wegweg van het lawaai
weg naar het huis
stap van de wegogen op de wegweg naar de hel
midden van de wegweg van het verkeer
weg naar damascus
Meer
Zij drijven weg van God door hun zonden en zij zullen in de hel eindigen.
Él se aleja de Dios debido a sus pecados y él va a terminar en el infierno.Scientology leidt alleen maar weg van God en eeuwig leven.
La cienciología solo te alejará de Dios y Den weg van God, aan wien alles behoort, wat in den hemel en op de aarde is.
La vía de Alá, a quien pertenece lo que está en los cielos y en la tierra.Alleen met al mijn eisen en weg van God en zijn volkomen leiding.
Sola con todas mis exigencias y lejos de Dios y su guía perfecta.Naar de weg van God, van wie is wat er in de hemelen en wat er op de aarde is.
La vía de Alá, a quien pertenece lo que está en los cielos y en la tierra.De ene weg is die van de natuurlijke mens, de andere is de weg van God.
Uno es el En strijdt op de Weg van God tegen degenen die tegen jullie strijden, maar overtreedt de grens niet.
Combatid en la senda de Dios contra quienes os combaten, y no os excedáis”.Hij denkt dat hij is een verlichte man in de weg van God, maar hij heeft net slaaf spray.
Piensa que es un hombre iluminado en el camino de Dios, pero él sólo tiene Rocío esclavo.De Gelovigen moeten het bloed van elkaar wreken wanneer ze strijden op de Weg van God.
Los creyentes deben vengar la sangre derramada Hier, de strijd en de weg van God om mensen te redden is Jezus en Zijn heil te ontvangen.
Aquí, la lucha y el camino de Dios para salvar a la gente es Jesús y reciben Su salvación.De 4:89:" Neemt onder hen geen bondgenoten, zolang zij niet uitwijken naar de weg van God.
Sura 4:89,"No, entonces adoptar las acompañantes De ervaring die mensen opdoen leidt hen weg van God en laat hen dingen op hun eigen manier doen.
La experiencia que una persona adquiere la alejará de Dios para hacer las cosas a su manera.Op dat moment leed ik slechts een beetje, terwijl ik God volgde,maar wandelde niet op de weg van God.
En ese momento sólo sufrió un poco mientras seguía a Zou dat eerst genoemde niet de weg van God zijn, dan komt dit overeen met de grondslag van de wet.
Si lo primero fuera la senda de Dios ello sería conforme al principio mismo Op dat moment leed ik slechts een beetje, terwijl ik God volgde,maar wandelde niet op de weg van God.
En aquel momento sólo sufrí un poco mientras seguía a Hij pretendeert te zijn van een verlichte man op de weg van God, maar hij draait alleen een slave-kamp.
Pretende ser un hombre iluminado en el camino de Dios, pero él sólo ejecuta un campamento Waarlijk, velen der priesters en monniken verteren het vermogen der menschen in ijdelheid enversperren den weg van God.
Muchos doctores y monjes devoran, sí, la hacienda ajena injustamente,desviando a otros del camino de Alá.En dat is wat wij worden wanneer wij dwaalsterren worden, weg van God, gewoon zonder hoop, zonder God; zonder….
Y eso es lo que llegamos a ser nosotros cuando nos convertimos en estrellas erráticas, lejos de Dios, sin esperanza, sin Wat zich aan je geeft, neemt afstand van je, want er bestaat geen bruggetje van jou naar de ander dan de weg van God.
Gelukkig iedere vluchteling die uw beschutting zoekt in zijn lijden op de weg van God, de Heer van deze wondere Dag!
Feliz cada refugiado que busca tu amparo en sus padecimientos en el sendero de Dios, el Señor Maar toen ze aan de universiteit begon, duwde de glans van succes haar aandacht weg van haar Verlosser enlangzaam dreef ze weg van God.
Pero cuando entró a la universidad, el brillo del éxito le hizo desviar la mirada Ze verfoeien niet alleen hunwandaden niet, maar verkondigen onbeschaamd het idee dat de weg van God onjuist is.
No sólo no desprecian sus fechorías,sino que con descaro propagan la idea Hij had gehoord van hun oprechtheid van het geloof,en hun bereidheid om hun leven te offeren in de weg van God en Zijn Profeetﷺ.
Había oído hablar Zij zijn dienaren van satan,die blijven geloven dat satan hen een grote beloning zal geven als ze vele mensen van de weg van God af te leiden.
Son siervos 
