Wat Betekent WELKE UPDATES in het Spaans - Spaans Vertaling

• qué actualizaciones

Voorbeelden van het gebruik van Welke updates in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt daarbij ook aangeven welke updates u wenst te ontvangen.
Podrá indicar exactamente las actualizaciones que desea recibir.

Welke updates helpen u bij het aantrekken van een bredere set klanten?
¿Qué actualizaciones te ayudarán a atraer a un grupo mayor de clientes?

U kunt het argument -l of --list gebruiken om te zien welke updates beschikbaar zijn.
Puedes utilizar el argumento-l o--list para ver qué actualizaciones están disponibles.

Welke updates worden toegevoegd om een dalende gebruikersvraag te voorkomen?
¿Qué actualizaciones se agregarán para evitar la caída de la demanda de los usuarios?

Hallo vrienden, vandaag de handleiding zullen we zien welke updates van het besturingssysteem…".
Hola amigos, el tutorial de hoy vamos a ver qué actualizaciones del sistema operativo…".

Welke updates u kunt downloaden via een mobiel netwerk is afhankelijk van uw provider.
Las actualizaciones que puede descargar mediante la red móvil dependen del operador.

Q: Ontvangen wij om het even welke updates terwijl de machine in het productieproces is?
Q:¿Recibimos actualizaciones mientras que la máquina está en el proceso de fabricación?

Als er belangrijke updates worden gevonden, selecteert u de koppeling om te zien welke updates er beschikbaar zijn.
Si se encuentran actualizaciones importantes, selecciona el vínculo para ver cuáles están disponibles.

Bekijk welke updates uw teamleden in het project uitvoeren om problemen op te sporen en de toegang te controleren.
Observa qué partes del proyecto están actualizando tus compañeros de equipo para hacer un seguimiento de los problemas y auditar el acceso.

Kijk rond in je huis naar je armaturen om te zien welke updates kunnen worden gebruikt.
Mire alrededor de su casa en sus accesorios para ver cuáles podrían usar la actualización.

Leer wat klanten wel en niet bevalt, en welke updates u kunt uitvoeren om de ervaring voor de huidige klanten te verbeteren en nieuwe klanten aan te trekken.
Aprende qué les gusta y qué no les gusta a los clientes, y qué actualizaciones puedes hacer para mejorar su experiencia y atraer nueva clientela.

De onderstaande tabel toont de functies van elke DTCO en welke updates u mogelijk nodig heeft.
Esta tabla muestra las funciones de cada modelo de DTCO® y qué actualizaciones son necesarias.

Leer wat klanten wel en niet bevalt, en welke updates u kunt uitvoeren om de ervaring voor de huidige klanten te verbeteren en nieuwe klanten aan te trekken.
Sepa qué le gusta y qué no le gusta a sus clientes y qué actualizaciones puede hacer para mejorar la experiencia de los clientes actuales y atraer nuevos clientes.

Biedt aanbevelingen, waarmee u duidelijk kunt bepalen welke updates van cruciaal belang zijn.
Proporciona recomendaciones, a partir de las cuales puede determinar claramente qué actualizaciones son críticas.

Wij verzamelen informatie die u mogelijk identificeert bij uw systeembeheerder in verband met het proces voor automatische updates om uw beheerder te helpen vaststellen welke updates u nodig hebt.
Recopilamos información que puede identificarle frente al administrador del sistema en relación con el proceso de actualización automática, para ayudar al administrador a determinar qué actualizaciones necesita.

De reden is dat het geen onderscheid maakt bij het selecteren welke updates toe te passen en het gaat ervan uit dat u ze allemaal wilt installeren.
La razón es que no hace ninguna distinción en seleccionar qué actualizaciones aplicar y supone que quieres todas.

Het blockchainnetwerk is bijvoorbeeld vastgelopen door het onvermogen van de community om een consensus te bereiken over welke updates moeten worden geïmplementeerd.
Por ejemplo, su red Blockchain se ha empantanado por la incapacidad de su comunidad para llegar a un consenso sobre qué actualizaciones deberían implementarse.

Laat studenten en cursusleiders weten wanneer je van plan bent het nieuwe thema in gebruik te nemen, welke updates ze kunnen verwachten en waar ze aanvullende ondersteuning en informatiebronnen kunnen vinden.
Informe a estudiantes y profesores cuándo tiene pensado implementar el tema nuevo, qué actualizaciones pueden experimentar y dónde encontrar asistencia técnica y recursos adicionales.

Wij verzamelen informatie die u mogelijk identificeert bij uw systeembeheerder in verband met het proces voor automatische updates om uw beheerder te helpen vaststellen welke updates u nodig hebt.
Recopilamos información según la cual el administrador del sistema puede identificar al usuario en relación con el proceso de actualización automática, con el fin de ayudar al administrador a determinar qué actualizaciones son necesarias.

Alle updates zijn opgenomen in Update lijsten(ULs) waarmee u kunt kiezen welke updates u voor welke versie van Windows wilt. meer info….
Todas las actualizaciones están contenidas en listas de actualización(ULs) que le permite elegir qué actualizaciones desea para la… más información….

Opmerking De directe toepassing van de volledige versie van de update op clientcomputers is een efficiënte manier om te garanderen dat alle gebruikers beschikken over de nieuwste versie van de software. Dit is nuttig als u niet weet welke updates gebruikers hebben toegepast.
Nota: aplicar directamente actualizaciones completas a equipos cliente es una manera eficaz de asegurarse de que todos los usuarios tienen la versión más actual del software cuando no sabe qué actualizaciones han aplicado los usuarios.

Er is een updategeschiedenis beschikbaar, zodat je kunt zien welke updates zijn geïnstalleerd en wanneer.
Está disponible un historial de actualizaciones, con lo que puedes comprobar qué actualizaciones se instalaron y cuándo lo hicieron.

Apple Software Update zoekt automatisch naar updates wanneer u het opent en u kunt kiezen welke updates u installeert.
Una vez abierta, la función Actualización de software de Apple buscará actualizaciones automáticamente. Tendrás la opción de seleccionar qué actualizaciones deseas instalar.

Als er een oplossing beschikbaar is, laten wij weten welke stappen u moet uitvoeren of welke updates u moet installeren om het probleem op te lossen.
Cuando haya una solución disponible, te diremos qué pasos debes realizar para resolver el problema o qué actualizaciones debes instalar.

Opmerking: Als u een IT-professional bent die het updateproces van Office 365 beheert, lees dan de pagina met kanaalreleases om erachter te komen welke updates voor elk kanaal beschikbaar zijn.
Nota: Si es un profesional de TI que administra el proceso de actualización de Office 365, consulte la página de versiones de canal para obtener información sobre las actualizaciones que se proporcionan en cada canal.

Wanneer het downloaden is voltooid, wordt een ander bericht in het systeemvak weergegeven zodat u kunt zien welke updates ingepland staan om te worden geïnstalleerd.
Una vez finalizada la descarga, recibirá otro mensaje en el área de notificación, de modo que pueda revisar las actualizaciones que están programadas para instalarse.

Welke update van welke vriend moet je te zien krijgen?".
¿Qué actualización de qué amigo debe mostrarse?".

In dergelijke situaties weet u nooit welke update de belangrijkste boosdoener is achter uw systeemprobleem.
En tales situaciones, nunca sabrá qué actualización es el principal culpable detrás del problema de su sistema.

In dergelijke situaties moet u wellicht het gedeelte ‘Geïnstalleerde updates bekijken' bekijken en handmatig uitvinden welke update verantwoordelijk is voor uw probleem en de installatie ongedaan maken om het probleem op te lossen.
En tales situaciones, es posible que deba ir a la sección“Ver actualizaciones instaladas” y averiguar manualmente qué actualización es responsable de su problema y desinstalarla para resolver el problema.

Als u niet zeker weet welke update het probleem veroorzaakte, kunt u natuurlijk de datums bekijken op de updates, of u kunt de kleine vervolgkeuzekiezer in de kolom"Geïnstalleerd op" gebruiken om alleen de updates te selecteren die op een bepaalde datum of een bepaald bereik zijn geïnstalleerd, wat erg handig kan zijn om het probleem te identificeren.
Si no está seguro de lo que la actualización ha causado el problema, es obvio que puede mirar las fechas a las actualizaciones, o puede utilizar el pequeño selector desplegable en el"Instalado On" columna para seleccionar sólo las actualizaciones que se instalaron en un fecha en particular o rango, que puede ser muy útil para identificar el problema.

Hoe "welke updates" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar hoe weet je welke updates interessant zijn?

Vervolgens is bekeken welke updates ze hadden gekregen.

Om welke updates gaat het die mislukt zijn?

Welke updates had je allemaal gedaan via windows.update?

Kan ik zien welke updates automatisch zijn geïnstalleerd?

Kan ik kiezen welke updates automatisch worden geïnstalleerd?

dit ID welke updates er geïnstalleerd moeten worden.

Deelnemende gemeenten Inschrijven Welke updates wilt u ontvangen?

Weet welke updates er door anderen geplaatst worden.

Welke updates en upgrades komen er bijvoorbeeld aan?

Hoe "qué actualizaciones" te gebruiken in een Spaans zin

Para ver qué actualizaciones de mapas están disponibles puedes chequearlo desde dentro de la Configuración -> mapas -> Buscar actualizaciones.

Simplemente se trata de saber qué actualizaciones instalar y cuáles no.

Este programa explora su sistema para determinar qué actualizaciones y reparaciones necesita su sistema.

Indicar qué actualizaciones buscar, incluidos SLI, 3D Vision y otros perfiles de juegos y programas.

Sin embargo, será interesante ver qué actualizaciones trae a la mesa para nuestro contexto actual.

Puedes comprobar qué actualizaciones se instalaron y cuándo en el historial de actualizaciones.

Nosotros realizaremos un reinicio manual, pero antes comprobaremos qué actualizaciones se han instalado.

También he de comunicar que no probé ninguno más costoso, así que no sé qué actualizaciones pueden presentar.

Ninguna configuración permite elegir qué actualizaciones concretas descargar y cuáles no.

Detecta qué actualizaciones de controladores son relevantes para su computadora y luego lo ayuda a instalarlas rápida y fácilmente.