Voorbeelden van het gebruik van Werd afgevuurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus wat als het pistool verder weg werd afgevuurd?
De kogel werd afgevuurd van de overkant van het water.
De misdaad begint waar de kogel werd afgevuurd.
El crimen empieza desde donde la bala es disparada.De kogel werd afgevuurd ergens op het binnenplein.
La bala fue disparada desde algún lugar del patio.Het is de laatste kogel die werd afgevuurd in deze oorlog.
Hij werd afgevuurd door een FN Five-seven pistool net zoals deze.
Ze zijn absoluut zeker dat het vandaag niet werd afgevuurd.
Marshall, echter, werd afgevuurd op het einde van de tour.
CSU heeft net ontdekt dat je .45 vanmorgen werd afgevuurd.
El laboratorio encontró que su arma fue disparada esta mañana.Ja, maar het pistool werd afgevuurd tijdens een criminele daad.
Sí, pero el arma- fue disparada durante un acto criminal.De hoogte van de moordenaar, de afstand waarvan het werd afgevuurd.
La altura del asesino, la distancia desde la que disparó.De kogel die werd afgevuurd was niet de kogel die Charlie doodde.
La bala que se disparó no fue la bala que mató a Charlie.TR bevestigt dat geen van de ingezamelde wapens werd afgevuurd.
ERT confirma que ninguna de las armas recogidas ha sido disparada.De nieuwste werd afgevuurd door Walter met het wapen van Bronski.
La más nueva fue disparada por Walter con el arma de Bronski.Als we konden bewijzen dat de dienstrevolver werd afgevuurd die avond.
De Tamuzraket werd afgevuurd door de Meytar eenheid van het Artillerie Korps.
El misil fue disparado por la unidad del Cuerpo de Artillería de Meytar.En dat vertelt ons de echte richting van waaruit de kogel werd afgevuurd.
Y nos dirá la dirección real de donde la bala fue disparada.Er is een 75% kans dat onze kogel werd afgevuurd met het moord wapen.
Hay 75% de chance de que nuestra bala fue disparada con el arma homicida.Dan kan je de kleinste overblijfselen zien van een pistool dat werd afgevuurd.
Puedes detectar el más pequeño indicio de que una arma de fuego fue disparada.Als de kogel dus buiten het water werd afgevuurd, zou hij nooit op deze manier geplet zijn.
Así que si la bala fue disparada Fuera del agua, nunca habria crecido como hongo.Zapata liep letterlijk de deur van het restaurant uit toen het tweede schot werd afgevuurd.
Zapata estaba literalmente saliendo cuando se disparó el segundo tiro.Het schot dat Mehcad Carter doodde werd afgevuurd op een afstand van minimaal anderhalve meter.
El disparo que mató a Mehcad Carter fue disparado desde una distancia de por lo menos cinco pies.Het vliegtuig werd door een krachtige raket geraakt, die waarschijnlijk vanop Russisch grondgebied werd afgevuurd", zei Valeri Geletej.
La máquina fue alcanzada por un potente misil probablemente disparado desde territorio ruso", dijo Gelety.De eerste kogel werd afgevuurd op een afstand van ten minste 3 meter, zodat de aanvaller verder stond.
La primera bala fué disparada de una distancia de al menos 10 pies, entonces los asaltantes podrían haber estado más atrás.De hoek van de kogelwond vertelt me dat het pistool werd afgevuurd vanaf de grond van enkele meters afstand.
El ángulo de la herida de la bala me dice que la pistola fue disparada desde el suelo, a unos pocos pies de distancia.Het wapen werd afgevuurd op nog geen meter, en tenzij deze man 1 m. lange armen had, het was geen zelfmoord.
El arma fué disparada a no menos de un metro. Y a menos que éste hombre tenga brazos de tres metros, no fué un suicidio.Gebaseerd op de wond en op hoe diep hij in de deurlijst zat, zou ik zeggen dat de kogel op een afstand van tussen de 180 en 270 meter werd afgevuurd.
Basada en la herida y la profundidad de la bala en el marco diría que fue disparada a una distancia de 200 ó 300 metros.De zelfbalancerende scooter die werd afgevuurd en gebombardeerd in de periode 2015-2016, er gebeurden verdrietproblemen met de gebruikers.
El scooter autoequilibrante disparado y bombardeado durante 2015 a 2016, los problemas de tristeza sucedieron a los usuarios.Daniel werd gedood door een mortier-granaat die door Hamas-leden werd afgevuurd vanuit een lagere school voor jongens in Gaza-stad.
Daniel 
