Wat Betekent ZE ACTIVEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• activan
• activar

Voorbeelden van het gebruik van Ze activeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze activeren de FMS.
Están activando el FMS.

Wat zijn cookies en waarom moet ik ze activeren in mijn webbrowser?
¿Qué son las cookies y por qué necesito activarlas en mi navegador?

Ze activeren hun warpaandrijving.
Está activando velocidad warp.

Ze zijn zo geconfigureerd dat ze activeren op het juiste moment.
Están configuradas para que se activen en el momento designado.

Ze activeren de hyperdrive.
Están activando los generadores de hipervelocidad.

Als de amuletten worden verenigd kan alleen deze spreuk ze activeren.
Porque cuando los dos amuletos se unan sólo un conjuro podrá activar su poder. Este conjuro.

Ze activeren de energie-partnerschappen.
Se activan las asociaciones de la energía.

Sommige stoffen kunnen zich namelijk aan de receptoren binden en ze activeren of blokkeren.
Algunas sustancias pueden unirse a los receptores y activarlos o bloquearlos.

We willen ze activeren en dynamischer maken.
Apuntamos a activarlas y hacerlas más dinámicas.

Beide waren waar, maar de noties van eerlijkheid die ze activeren zijn heel verschillend.
Ambas eran ciertas, pero las nociones de equidad que activan son muy diferentes.

Ze activeren een deel van het brein, dat niemand anders heeft.
Ellos activan una parte del cerebro que nunca nadie ha hecho.

Shops met EarniePunten geven je EarniePunten en wisselen EarniePunten om in Extra Korting. Ze activeren ook een PowerUp.
Las tiendas con Mejores Ofertas te dan EarniePuntos& EarnieDescuento y activan tu PowerUp.

Ze activeren bijvoorbeeld wanneer we zien dat iemand anders wordt aangeraakt.
Estas se activan cuando vemos que tocan a alguien más.

Wanneer u're krijgen deze wilde haspel op een van de middelste spoelen ze activeren en vul het hele echte met wildernis en uitbetalen 2x inzake de kansspelen.
Cuando se'conseguir este salvaje del molinete en cualquiera de los tambores activan centro y llenar toda la real con comodines y el pago 2x en las ganancias.

Ze activeren of stimuleren de prestaties van macrofagen(vergelijkbaar met fagocyten).
Activan o fomentan la actuación de los macrófagos(similares a los fagocitos).

Hulp om calorieën te verbranden Kussen kan natuurlijk niet zoveel calorieën verbranden als bijvoorbeeld ochtendlooppas, maar ze activeren een actieve stofwisseling in het lichaam.
Por supuesto, los besos no pueden quemar tantas calorías como, por ejemplo, las carreras matutinas, pero activan un metabolismo activo en el cuerpo.

Natuurlijke zemelen- ze activeren intestinale peristaltiek, versnellen de spijsvertering.
Salvado natural- activan la peristalsis intestinal, aceleran la digestión.

Per voertuig berekenen vier regelinrichtingen op basis hiervan 100 keer per seconde de ideale lichtverdeling en ze activeren individueel de 84 hoogvermogen-leds per precieze rastermodule.
Cuatro unidades de control en el vehículo calculan 100 veces cada segundo la proyección de luz ideal y activan individualmente los 84 led de alta potencia de cada módulo de precisión.

Ze activeren de peristaltiek, verhogen de osmotische druk en verzachten de fecale massa's.
Activan la peristalsis, aumentan la presión osmótica y suavizan las masas fecales.

Vrije radicalen zijn schadelijk in de zin dat wanneer ze in de cellen, ze activeren de cellen onstabiel worden en groeien enkele verhouding.
Los radicales libres son perjudiciales en el sentido de que una vez que están dentro de las células, activar las células para volverse inestable y crecer de manera desproporcionada.

Ze activeren het cardiovasculaire systeem, waardoor de erectie onproblematisch wordt.
Activan el sistema cardiovascular, gracias a lo cual la erección deja de ser problemática.

Typen immuniteit die ze activeren is ook een groot verschil tussen TH1- en TH2-helpercellen.
Los tipos de inmunidad que activan también son una diferencia importante entre las células auxiliares TH1 y TH2.

Ze activeren de ruimte, die hen omringt, die hen omsluit en tegelijkertijd doorlaten en reflecteren.
Activan el espacio que las rodea, al que engarzan y, al mismo tiempo, dejan pasar y reflejan.

Ze activeren ook metabole processen, mentale stress geassocieerd met"nicotine honger" verdwijnt.
También activan procesos metabólicos, el estrés mental asociado con el"hambre de nicotina" desaparece.

Ze activeren alle soorten geleidingssystemen en zijn comfortabel door gebruikers te openen, ook wanneer deze een trolley voortduwen of bagage dragen.
Activan todos los tipos de sistemas de portillos, que pueden ser cómodamente abiertos por los usuarios, incluso cuando empujan un carrito o lleven equipaje.

Ze activeren een krachtig metabolisme in het lichaam, waardoor nieuwe calorieën die het lichaam binnenkomen en als vet worden opgeslagen nu volledig worden verwerkt.
Activan un poderoso metabolismo en el cuerpo, por lo que las nuevas calorías que ingresan al cuerpo y se almacenan como grasa ahora se procesan por completo.

Ze ook activeren vetstofwisseling die wordt gedaan in de lever.
También activan el metabolismo de las grasas que se realiza en el hígado.

Voordat ze Dittmann activeren, zullen ze zijn achtergrond checken.
Antes de que activen a Dittmann, van a indagar profundamente en sus- antecedentes.

We moeten onze eigen democratieën in stand houden, maar we moeten ze ook activeren.
Tenemos que preservar nuestras democracias pero también tenemos que activarlas.

Wanneer een man wil een erectie ze gewoon activeren van de pomp en dit zal re-release wat vloeistof uit het reservoir gebied om de cilinders.
Cada vez que un hombre quiere una erección simplemente activar la bomba y esto va a re-liberar un poco de líquido de la zona del depósito a los cilindros.

Hoe "ze activeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze activeren hun levensgeest en sussen hun geleerde meningen.

Ze activeren het hersencentrum dat ook reageert op chocola.

Ze activeren het fysiologische mechanisme in de diepere huidlaag.

Maar eventueel kunnen we ze activeren via dat pijltje.

Je kunt ze activeren (aanmelden) op maximaal twee computers.

Ze activeren de chakra's en boren nieuwe energiebronnen aan.

Ze activeren het instinct van dierlijke seks zonder grenzen.

Ze activeren slapende bollen en versnellen de groei van haren.

Ze activeren de afweercellen waardoor de ontstekingsreactie op gang komt.

Hoe "activar, activan" te gebruiken in een Spaans zin

Bajo Voice Feedback, selecciona Activar VoiceOver.

Para mostrarlas debemos activar Opciones avanzadas.

Tienes que activar todos tus sentidos.

compartir métodos rápidos para activar características.

Antes debe activar los DATOS MÓVILES.

Sólo los MdeC activan los expedientes.

Ustedes pueden ahora activar nuevos lugares.

Cómo para activar pnb atm tarjeta.

Necesita activar JavaScript para visualizarla Avd.

Los partidos activan los procesos internos.