Wat Betekent ZES REGELS in het Spaans - Spaans Vertaling

• seis reglas
• seis líneas

Voorbeelden van het gebruik van Zes regels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zes regels.
Las seis reglas.

Vertel me op zijn minst de zes regels.
Al menos dime las 6 reglas.

Zes regels voor een slank en mooi figuur.
Seis reglas para una figura delgada y bella.

Begrijpen van de tien wetten en zes regels van esoterische genezing.
Entender la diez leyes y las seis reglas de la Curación Esotérica.

Zes regels voor het beheren van het Huisdier van uw partner.
Seis reglas para ayudarle a manejar la mascota de su socio.

In zijn TEDtalk legt Morieux zes regels uit voor ‘slimme eenvoud'.
En esta charla enérgica, Morieux ofrece seis reglas para“la simplicidad inteligente”.

Bijvoorbeeld, als je wilt een cirkelvormige afbeelding toe te voegen kunt u het doen met slechts zes regels code.
Por ejemplo, si desea agregar una imagen circular que puede hacerlo con sólo seis líneas de código.

Regels Tot zes regels printen met een enkele printer;
Hasta seis líneas de impresión desde una única impresora;

Basisapparaten voor verschillende typen spanning hebben een display met zes regels, elk met 16 tekens en drie aanpasbare achtergrondkleuren.
Para diferentes voltajes tienen una pantalla con seis líneas de 16 caracteres cada una, y tres colores de fondo ajustables.

("Geef me zes regels geschreven door de meest eerlijke mens, ik zal er in vinden wat nodig is om hem te hangen").
(«Dadme seis líneas escritas por la mano del hombre más honesto, y yo encontraré algo para hacerlo ahorcar.»).

Nadat hij ze had uitgeprobeerd, zei een fransman dat hij liever zes maanden hard moest werken om zes regels hardop te lezen.
Después de probar los versos, un francés dijo que preferiría seis meses de trabajo duro a leer seis líneas en voz alta.

De volgende zes regels hebben de afstandsbereiken hieronder aangegeven en kunnen u helpen uw magische nummer te vinden.
Las seis reglas siguientes y la informaron de kilometraje a continuación y pueden ayudarte a encontrar tu número mágico.

De meeste van mijn paragrafen gaan niet over drie regels en ik zou niet aanraden om meer dan zes regels per alinea te gebruiken.
La mayoría de mis párrafos no superan las tres líneas y no recomendaría hacerlo más de seis líneas por párrafo.

Geef me zes regels geschreven door de eerlijkste mannen en ik zal in hun woorden een reden weten te vinden om ze op te hangen', zei Richelieu.
Dadme diez líneas escritas por un hombre y encontraré en ellas motivo para hacerle colgar”, decía Richelieu.

Na het lezen van een aantal strofen verzuchtte ooit een Fransman dat hij liever zes maanden dwangarbeid verrichtte dan zes regels van het gedicht hardop te lezen.
Después de probar los versos, un francés dijo que preferiría seis meses de trabajo duro a leer seis líneas en voz alta.

Als je me zes regels geeft die geschreven zijn door de meest eerlijke van alle mensen, zal ik in deze regels iets vinden waardoor hij hangt.
Si me das seis líneas escritas por la mano de los hombres más honestos, encontraré en ellas algo que los colgará».

Ten eerste, ik zei het al, moet je, om een computer te vragen of iets een priemgetal is, het in de afgekorte versie intypen, met ongeveer zes regels code, om het priemgetal te testen. Dat is een hele eenvoudige vraag.
En primer lugar, como he explicado, para consultar en la computadora"¿Es ese un número primo?" para escribirlo en su forma abreviada, y entonces sólo seis líneas de código es la prueba para ver si es primo es una pregunta muy simple.

Als je me zes regels geeft die geschreven zijn door de meest eerlijke van alle mensen, zal ik in deze regels iets vinden waardoor hij hangt.
Si me das seis líneas escritas por la mano de los más honestos de los hombres, voy a encontrar algo en ellos que ahorcarlo.

Zoals kardinaal Richelieu het ooit heeft gezegd: geef me zes regels geschreven door de meest eerlijke man, en ik vind er iets in op grond waarvan hij gehangen wordt.
Y como bien decía el Cardenal Richelieu, Dadme seis líneas escritas por la mano del hombre más honesto, y yo encontraré algo para hacerlo ahorcar.

Het nieuwe boek biedt zes regels die bedrijfsleiders kunnen toepassen om de digitale innovatiestrategie op lange termijn van hun bedrijf te heruitvinden en om:.
El nuevo libro ofrece seis reglas que los líderes de negocios pueden aplicar para reinventar la estrategia de innovación digital de largo plazo de su compañía y para:.

In artikel 47 van Verordening(EEG) nr. 1408/71 zijn zes regels neergelegd voor de berekening van het theoretische bedrag en pro-rata-uitkeringen krachtens artikel 46, lid 2:.
El artículo 47 del Reglamento(CEE) n° 1408/71 establece seis normas para el cálculo de la cuantía teórica y el prorrateo de las pensiones según el artículo 46, apartado 2.

Sinds de invoering eind 2011 van het ‘six-pack'(de zes regels ter ondersteuning van het Europese stabiliteitspact), leiden andere cijfers dan de beroemde 3% van het bruto binnenlands product(bbp) voor de staatsschuld en de 60% staatschuld uit het Verdrag van Maastricht en het structurele tekort van 0,5% uit het begrotingspact, vooral in de eurozone tot een technocratisch geleide Unie.
Desde la introducción del"six-pack" (las seis reglas de refuerzo del Pacto de Estabilidad Europeo) a finales de 2011, existen otros números, como el famoso 3% del producto interior bruto(PIB) de déficit público y el 60% de endeudamiento público del Tratado de Maastricht, o el 0,5% de déficit estructural del pacto presupuestario, que constituyen la dirección tecnocrática de la Unión y más en concreto de la eurozona.

Nieuw boek met Scott Snyder van Heidrick& Struggles als medeauteur presenteert zes regels om bedrijfsleiders te helpen digitale ontwrichters te worden en om ervoor te zorgen dat talent het middelpunt wordt van de digitale innovatiestrategie van hun bedrijf.
El nuevo libro, del que Scott Snyder de Heidrick& Struggles es coautor, presenta seis reglas para ayudar a líderes de negocios a convertirse en rupturistas digitales y hacer del talento el elemento central de la estrategia de innovación digital de su compañía.

Zesde regel.
Sexta línea.

De zesde regel om rijk te worden, is altijd het minimaliseren van uw belastingplicht.
La sexta regla para hacerse rico siempre es minimizar su obligación tributaria.

In afwijking van artikel 3 van Richtlijn 2007/45/EG, en van punt 1, zesde regel, van de bijlage bij die richtlijn mag eenmaal gedistilleerdeshochu(26) die in een alambiek is gestookt en is gebotteld in Japan, in de Unie in de handel worden gebracht in nominale hoeveelheden van 720 ml en 1 800 ml.
Como excepción a lo dispuesto en el artículo 3 de la Directiva 2007/45/CE y en la sexta fila del punto 1 del anexo de dicha Directiva, en la Unión podrá comercializarse shochu(26) de destilación única producido en alambique y embotellado en Japón en cantidades nominales de 720 ml y 1 800 ml.

Zes gouden regels.
Las seis reglas de oro.

Volg deze zes kardinale regels van het huwelijk voor jarenlang getrouwd gelukzaligheid.
Siga estas seis reglas cardinales de matrimonio durante muchos años de felicidad conyugal.

Quentin deelt zijn zes gouden regels voor het maken van aantrekkelijke socialemediavideo's voor klanten.
Quentin comparte sus seis reglas de oro para grabar vídeos atractivos para las redes sociales para sus clientes.

Zes ‘gouden regels' helpen iedereen beter te begrijpen hoe wij meer veiligheid kunnen bereiken.
Seis“reglas de oro” hacen que la seguridad sea más fácilmente entendible para todos.

Hoe "zes regels" te gebruiken in een Nederlands zin

Zes regels voor een beter persbericht.

In een kader zes regels Latijnse tekst.

Jansje vond zes regels eigenlijk niet genoeg.

Zes regels verderop staat dan in Ablaze!

Vier regels typen en zes regels verwijderen.

Zes regels dus voor een succesvolle aanpak.

In een cartouche zes regels Latijnse tekst.

Rechtsonderin de voorstelling zes regels uit Exodus.

Deze zes regels worden hieronder kort beschreven.

Het gaat om zes regels Latijnse tekst.

Hoe "seis líneas, seis reglas" te gebruiken in een Spaans zin

Las seis líneas de muy baja eficiencia, que transportan 371.

En total, las seis líneas de metro sumaron 881.

El Maestro específica así las seis Reglas de Conducta, que son especialmente requeridas: 1.

Hay seis líneas distintas que conectan la ciudad.

También paran aquí seis líneas de metro.

El paquete esta compuesto por seis líneas denominadas "Convenio BAPRO-FOGABA".

Los médicos mandan una, dos y hasta seis reglas de reposo (según qué tipo de mitología médica hayan estudiado).

¿Y a éstas seis líneas y dos palabras te resumes?

de cinco o seis líneas hemos pasado a 3 folios.

Esta temporada primevara-verano 2009 tienen seis líneas fundamentales.