Wat Betekent ZIJ DOEN IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• hacen es
• están haciendo es

Voorbeelden van het gebruik van Zij doen is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat zij doen is egoïstisch.
Lo que ellos hacen es egoísta.

Want datgene wat zij doen is slecht.
Lo que han hecho está mal.

Wat zij doen is martelen.
Lo que están haciendo es torturarlos.

Er is niks mis maar alles dat zij doen is verkeerd.
Pienso que estamos bien, pero todo lo que hacen está al reves.

Hetgeen zij doen is zeker slecht. 2.
¡Qué mal está lo que han hecho! 2.

Nee, in het echte leven, zijn er bureau's, En het enige wat zij doen is families bekijken.
No, en la vida real hay agencias y todo lo que hacen es buscar familias.

Hetgeen zij doen is zeker slecht.
El mal es lo que han hecho.

God heeft eene gestrenge straf voor hen gereed gemaakt; want datgene wat zij doen is slecht.
Alá ha preparado para ellos un castigo severo. Lo que han hecho está mal.

Alles wat zij doen is kwaad.
Todo lo que ellos hacen es maligno.

Wat zij doen is wat de Oudtestamentische personen deden wanneer zij de stem van God hoorden.
Lo que hacen es lo que el pueblo del Antiguo Testamento estaba haciendo cuando escucharon la voz de Dios.

Maar goed ook! Wat zij doen is knettergek!
Bien.¡Lo que ellos están haciendo es loco!

Alles wat zij doen is het doorgeven van de pijn, een klein beetje aan jou, een klein beetje aan de familie.
Todo lo que están haciendo es traspasar el dolor, un poco para ti y un poco a la familia.

Op deze manier” hackers uiteindelijk afbreuk te doen aan uw systeem en het krijgen van uw kostbare geld, tricking je dat wat zij doen is legitiem.
De esta manera los” hackers final hasta poner en peligro su sistema y conseguir su preciado dinero, de engañar a usted que lo que hacen es legítimo.

Ja, weet je, wat zij doen is erg onethisch, oké?
Sí,¿sabes que lo que hacen no es nada ético?

Wat zij doen is mensen nieuwe inzichten brengen, nieuwe vermogens, nieuwe geestelijke impulsen die ertoe leiden dat onze ontwikkeling naar hogere niveaus van bewustzijn en bestaan verder gaan.
Lo que hacen, es aportarnos nuevas ideas, nuevas capacidades, nuevos impulsos espirituales para poder desarrollarnos hacia niveles más elevados de conciencia y existencia.

Gebruikers vaak besmet raken wanneer ze onverantwoord instellen freeware, en wat zij doen is dat ze over browsers en hun instellingen te wijzigen.
Con frecuencia, los usuarios se infectan cuando se irresponsablemente configurar freeware, y lo que hacen es apoderarse de los navegadores y cambiar su configuración.

Het enige wat zij doen is de mensen van het Midden Oosten nog meer tegen ons opzetten.
Lo único que hacen es ponernos a Oriente Medio aún más en contra.

Veel arme zielen geloven dat zij medeleven betonen wanneer zij abortus vergoelijken maar al wat zij doen is het goedpraten van moord, wat een zware zonde is..
Muchas pobres almas creen que muestran compasión cuando aprueban el aborto, pero todo lo que hacen es aprobar el asesinato, lo cual es un grave pecado.

Hij zei:'Al wat zij doen is een maaltijd organiseren en dit, dat en nog wat.'".
Dijo:'Todo lo que hacen es organizar alguna cena, y sobre esto, aquello, y lo otro'".

Het enige dat zij doen is ernaar zoeken om zichzelf te beschermen, zij denken niet aan het voorzien voor ook maar iemand behalve zichzelf.
Todo lo que hacen es protegerse ellos mismos, ellos piensan no proveer a nadie que para sí mismos.

Het enige, wat zij doen is mijn slechte instinct… te ondersteunen om op mensen af te gaan.
Todo lo que hacen es lograr que mis malos instintos exploten contra alguien.

Het enige wat zij doen is praten en ik denk dat dit iets is waar u hen naar moet vragen.
Todo lo que hacen es hablar y creo que es algo que realmente debería preguntarles.

Het enige wat zij doen is praten en ik denk dat dit iets is waar u hen naar moet vragen.
Todo lo que hacen es hablar y creo que es algo sobre lo que deberías preguntarles.

Het enige wat zij doen is praten en ik denk dat dit iets is waar u hen naar moet vragen.
Todo lo que están haciendo es hablar, y pienso que es algo de lo que deberíais preguntarles.

Al wat zij doen is jullie zielen aanvallen als wilde beesten en jullie dan leeg achterlaten, beroofd van elke liefde.
Todo lo que ellos hacen es atacar violentamente vuestras almas como bestias salvajes y luego te dejan vacío y carente de cualquier amor.

Alles wat zij doen is met grote liefde en begrip omdat ze weten hoe belangrijk hun rol is voor jullie groei.
Todo lo que ellos hacen es con gran amor y entendimiento, ya que ellos conocen cuan importante es su parte en vuestro crecimiento.

C: De Lichtkrachten, wat zij doen is dat zij werken met een planetair energiegrid zoals ik heb uitgelegd in mijn post over Atlantis.
C: Las Fuerzas de Luz, lo que están haciendo, es que están trabajando con una red de energía planetaria, como he explicado en mi post sobre Atlantis.

Want wat zij doen is op een groot aantal artikelen steeds in onderdelen stemmen, terwijl het vaak alleen maar gaat om één onderdeel waar zij tegen willen stemmen.
Lo que hacen es votar por partes un gran número de artículos, cuando lo que a menudo pretenden es votar en contra de una parte.

Hoe "zij doen is" in een zin te gebruiken

Wat zij doen is namelijk het volgende.

Wat zij doen is immers constant hetzelfde.

Nah, wat zij doen is het volgende.

Het werk dat zij doen is mensenwerk.

Wat zij doen is alles behalve liberaal.

Dus wat zij doen is ordinair plukken.

Wat zij doen is gekend als snoepschade.

Wat zij doen is geen kattenpis hoor.

Alles wat zij doen is compleet publiek.

Alles wat zij doen is gericht op veiligheid.