Wat Betekent ZIJDEROUTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• ruta de la seda

Voorbeelden van het gebruik van Zijderoute in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nieuwe Zijderoute.
Seda Nueva.

De de Yuan-dynastie grasland maritieme zijderoute.
El Pradera Dinastía Yuan Seda Marítima.

De hele Zijderoute.
Toda la Seda.

Zij beschuldigen federale agenten van het stelen van het geld van de Zijderoute- RedesZone.
Acusan a agentes federales de robar el dinero de Silk Road- RedesZone.

Ten tweede, niet de Zijderoute gewoon luxegoederen handel.
Segundo, la Ruta no solamente cambiaba mercancía de lujo.

Alle citeert hierboven waren eigenlijk op de zijderoute gelegen.
Todas las citas anteriores estaban situadas en la Ruta de la Seda en realidad.

Hoewel de zijderoute werd afgesloten in 2013, vergelijkbare sites zijn opgedoken om het te vervangen.
Aunque esa ruta fue cerrada en 2013, sitios similares han aparecido para reemplazarla.

De Maritieme Zijderoute.
La seda marítima.

Koopvaarders uit Europa deden al honderden jaren terug Xiamen aan, want het lag niet ver van de maritieme Zijderoute.
Los mercaderes europeos llegaron a Xiamen hace cientos de años, debido a su proximidad con la ruta de la seda marítima.

SilkRoad“ de Zijderoute.
SilkRoad“el camino la seda.

Daar op de nieuw gevormde Zijderoute Griekse cultuur blijkbaar gehybridiseerd met Indiase en vooral boeddhistische cultuur.
Allí en la cultura griega de Silk Road recién formada por lo visto hybridized con indio, y sobre todo cultura budista.

Marco Polo reisde langs de zijderoute naar China.
Marco Polo viajó a China por la Ruta de la Seda.

De stad is belangrijk omdat er vele commerciële transacties plaatsvinden en het een rustplaats is langs de Zijderoute.
La ciudad, donde se hacn muchas transacciones económicas, es importante porque es un lugar de descanso en la ruta de la seda.

Chinese Jacquardstof is beroemd van de Zijderoute, we hebben traditionele geschiedenis en moderne technologie.
La tela jacquard china es famosa en Silk Road, tenemos historia tradicional y tecnología moderna.

Zo is in de keuken een enorme verzameling Chinees porselein te zien, die via de Zijderoute naar Turkije is gebracht.
En la cocina se exhibe una impresionante colección de porcelana china, que llegó a Turquía a través de la Ruta de la Seda.

Er zijn bewijzen dat Perzen de zijderoute afreisden om in het oude Japan te wonen en te werken.
Existen pruebas de que los persas viajaron por la ruta de la Seda para vivir y trabajar en el antiguo Japón.

De eenheid die intern werd bereikt was waarschijnlijk vooral te danken aan de invloed van de zijderoute, die door Centraal-Azië liep.
Cualquier unidad interna que se consiguiera era el más probablemente debido a la influencia de Silk Road, que viajó a lo largo de Asia Central.

Boeddhisme, reisde naar China, langs de Zijderoute, evenals het Manicheïsme en het Nestoriaanse Christendom.
El budismo, viajó a China, a lo largo de los caminos de la seda, así como el maniqueísmo y el cristianismo nestoriano.

Je ziet de vele karavanserai van de stad, handelsposten die dienden als haltes langs historische handelsroutes, zoals de Zijderoute.
Veremos muchos caravanserai de la ciudad, puestos comerciales que sirvieron como paradas a lo largo de rutas comerciales históricas, como la Ruta de la Seda.

Samarkand was de grootste en meest indrukwekkende stad aan de zijderoute en was beroemd om zijn ambachtslieden, astronomen, dichters.
Samarcanda era la ciudad más grande e impresionante de la Ruta de la Seda y era famosa por sus artesanos, astrónomos, poetas.

En een derde reden de Zijderoute veranderd onze leven, wereldwijd onderlinge verbondenheid van de bevolking heeft geleid tot de verspreiding van de ziekte.
Y la tercera razón por la cual la Ruta cambió todas nuestras vidas es que la interconexión mundial de poblaciones condujo al contagio masivo de enfermedades.

Ervan uitgaande dat de zaak voor de rechter komt, zullen sommige gegevens die Ulbricht verbinden met de zijderoute waarschijnlijk afkomstig zijn van zijn eigen computer.
Suponiendo que el caso vaya a juicio, algunos de los datos que vinculan a Ulbricht con Silk Road probablemente provengan de su propia computadora.

DACHSER benut daarbij de"Nieuwe Zijderoute" en de"Trans-Siberische Route" om de economische regio's van China en Europa met elkaar te verbinden.
Los servicios usan la“Nueva Ruta de Seda” y la ruta transiberiana para conectar las áreas económicas de China y Europa.

De Sogdiërs speelden een belangrijke rol in de verspreiding van het boeddhisme langs de Zijderoute, tot de periode van de islamitische veroveringen in de 8e eeuw.
Los sogdianos sirvieron para la transmisión del budismo a través de la ruta de la seda, hasta el periodo de la invasión musulmana del siglo VIII.

Bevindt zich aan de Zijderoute, Armeniërs gebouwd een netwerk van merchant Gemeenschappen en banden verlengd vanuit Oost-Azië naar Venetië.
Al estar ubicado sobre la ruta de la seda, los armenios construyeron una red de comunidades mercantes y lazos que se extiende desde Asia oriental hasta Venecia.

Xi'an was ooit het begin van de onmisbare zijderoute die handel tussen vele landen in Eurazië mogelijk maakte.
Xi'an fue una vez el inicio de la Ruta de la Seda indispensable que hizo que el comercio entre muchos países de Eurasia posible.

Omdat de oase aan de Zijderoute ligt, werd het al snel de meest open locatie voor internationale handel in de Chinese geschiedenis.
Debido a que el oasis está en la Ruta de la Seda, rápidamente se convirtió en el lugar más abierto para el comercio internacional en la historia de China.

In de 13 ste eeuw, veel Europese reizigers reisde langs de Zijderoute naar China en bracht de technologie van het drukken terug naar Europa.
Durante el siglo XIII, muchos viajeros europeos viajaron por la Ruta de la Seda a China y trajeron la tecnología de impresión a Europa.

Het begon allemaal met de zijderoute, een clandestiene zwarte markt, die heeft toegestaan dat de betrokken omzet szemranymi goederen en diensten via Bitcoin.
Todo comenzó con la ruta de la Seda, un clandestino en el mercado negro, lo que ha permitido a los afectados de rotación szemranymi bienes y servicios a través de Bitcoin.

De technologie verspreidde zich via de Zijderoute en door de veroveringen van de moslims, waardoor qanats tot in Marokko en Spanje worden aangetroffen.
La tecnología se expandió a través de la Ruta de la Seda y la conquista musulmana, y los qanats pueden encontrarse en lugares como Marruecos o España.

Hoe "zijderoute" te gebruiken in een Nederlands zin

De Zijderoute liep van Europa naar Cathay.

Mijn vriend wil graag de zijderoute fietsen.

Stroperige,teerzwarte, vers van de zijderoute afkomstige opium.

Die Zijderoute versterkt de rol van Oost-Europa.

De zijderoute passeerde ook ooit deze stad.

De zijderoute liep door het Hemelse Gebergte.

Waar ooit de oude Zijderoute doorheen liep?

Oezbekistan: Hart van de Zijderoute van FOX Verre.

Zijderoute van Seba via Petra en Palmyra .

Daar kregen de Zijderoute handelaren eten en onderdak.

Hoe "ruta de la seda" te gebruiken in een Spaans zin

Logo Oficial de La Ruta de la Seda Comunidad Valneciana.

Arqueología en Ruta de la Seda La Ruta de la Seda es una fuente inagotable de tesoros arqueológicos.

com/ La Ruta de la Seda pero en el siglo XXI.

Viajando por la Ruta de la Seda es una verdadera experience.

La Ruta de la Seda conectó al Oriente con el Occidente.

Ruta de la Seda en Valencia, Bus Turístico y Paella.

La nueva ruta de la seda se extiende por mar.

Etapa 3: "Espiritualidad, Ruta de la Seda y la Dinastía Han".

Ruta de la seda 97, de Turquía hasta la frontera China.

Abarca la Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta de la Seda Marítima del siglo XXI.