Voorbeelden van het gebruik van Zo elastisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zo elastisch, zo soepel.
Esta elasticidad, tan flexible.Andere mensen zijn niet zo elastisch.
Otra gente no es tan elástica.Het weefsel is niet zo elastisch als toen ze jonger was.
Kortom baby-nagels, veel water, dus ze zijn zo elastisch.
En las uñas cortas infantiles es mucha agua, por eso son tan elásticos.Niet zo elastisch of dun als zwemwater pak materiaal, hoewel.
No como elástico o baño material de juego, aunque más delgadas.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
elastische banden
een elastische band
elastische tape
elastische modulus
elastische manchetten
elastische stoffen
elastische huid
elastisch touw
elastisch weefsel
elastisch rubber
Meer
De naaf van een fiets kan zo elastisch zijn.
El eje de una bicicleta puede ser tan elástica.Deze band is zo elastisch dat het kan worden aangepast aan uw hoofddiameter.
Esta correa es tan elástica que puede ajustarse para ajustarse al diámetro de tu cabeza.Opvoeden van het perineum, trainen en masseren om het zo elastisch mogelijk te maken.
Het is niet meer zo elastisch en stevig als 10 jaar geleden en heeft veel meer zorg nodig.
Ya no es tan elástico y firme como hace 10 años y requiere un cuidado mucho más serio.Als we ouder worden onze slagaders krijgen stijver enzijn niet zo elastisch meer,” Pressler zei.
Cuando envejecemos nuestras arterias se hacen más rígidas yya no son tan elásticas”, señaló Pressler.Dit baskismateriaal is net zo elastisch, in combinatie met de drie rijen haak- en oogsluitingen, maakt het het zeer comfortabel om te dragen.
Este material vasco es muy elástico, junto con las tres filas de ganchos y cierres de ojo, lo hace Elke keer, gevuld met lucht, is strak,dus de kurk is zo elastisch, elastisch en licht.
Cada vez, lleno de aire, es hermético,por lo que el corcho es tan elástico, Tegen de 30-jaren beginnen de eerste gezichtsrimpels meestal te verschijnen, de huid mist soms zijn vroegere helderheid, het wordt meer saai,niet zo elastisch.
En los años 30, las primeras arrugas faciales generalmente comienzan a aparecer, la piel a veces carece de su brillo anterior, se vuelve más opaca,no tan elástica.De meeste last hebben van dit is de ouderen,waarvan de schepen niet meer zo elastisch zijn, en veel slagaders zijn verstopt met slakken.
Lo más frecuente es que sufran los ancianos,cuyos vasos ya no son tan elásticos y muchas arterias están obstruidas con escoria.Wanneer het proces van gewichtsverlies is niet geleidelijk en het gewichtsverlies snel,de huid is niet zo elastisch.
Cuando el proceso de pérdida de peso no es gradual y la pérdida de peso rápidamente,la piel no es tan elástica.Om verschillende redenen is de huid niet meer zo elastisch als voor sommige oorzaken, zoals stress, voortijdige veroudering en sommige andere, dit alles zal veranderen zodra u Goji Cream kent.
Por varias razones la piel deja de ser elástica como lo era por algunas causas como el estrés, el envejecimiento prematuro y algunas otras, todo esto cambiará tan pronto como conozcan la Crema Goji.Dit kan met u gebeuren door veranderingen in verband met leeftijd,wanneer de huid niet zo elastisch wordt en begint te verzakken.
Esto puede sucederle debido a cambios relacionados con la edad,cuando la piel no se vuelve tan elástica y comienza a ceder.Om verschillende redenen is de huid niet meer zo elastisch als voor sommige oorzaken, zoals stress, voortijdige veroudering en sommige andere, dit alles zal veranderen zodra u Goji Cream kent.
Por diferentes razones la piel deja de ser tan elástica como lo era por algunas causas como son el estrès, envejecimiento prematuro y algunas otras, todo esto cambiara Onder veel praktische omstandigheden,oppervlakteruwheid en beginnend plasticiteitscompromis de bepaling van contactgebied en zo elastische modulus[1].
Bajo muchas condiciones económicas prácticas, la tosquedad superficial yla plasticidad incipiente comprometen la determinación del área En toch, als ze niet zo elastisch waren, zou de mensheid het raadsel niet hebben opgelost, hoe ze er bellen uit zouden blazen, en een bescheiden, onopvallende Susan zou nooit op de televisie van New York zijn beland.
Y, sin embargo, si no hubieran sido tan resistentes, la humanidad no habría resuelto el misterio de cómo soplar burbujas, y la modesta y sencilla Susan nunca habría aparecido en la televisión de Nueva York.Deze stof heeft een positief effect op de bloedcirculatie, waardoor de penis zoveelmogelijk kan worden gevuld met bloed en zo elastisch en stevig wordt.
Esta sustancia tiene un efecto positivo en la circulación sanguínea, En toch, als ze niet zo elastisch waren, zou de mensheid het raadsel niet hebben opgelost, hoe ze er bellen uit zouden blazen, en een bescheiden, onopvallende Susan zou nooit op de televisie van New York zijn beland.
Y, sin embargo, si no fueran tan elásticos, la humanidad no habría resuelto el enigma, cómo soplar burbujas de ellos, y una Susan modesta, nada interesante, nunca habría aparecido en la televisión de Nueva York.Om verschillende redenen is de huid niet meer zo elastisch als voor sommige oorzaken, zoals stress, voortijdige veroudering en sommige andere, dit alles zal veranderen zodra u Goji Cream kent.
Por diferentes razones la piel deja de ser tan elástica como lo era por algunas causas como son el estrès envejecimiento prematuro y algunas otras todo esto cambiara De criteria zijn zo elastisch dat het in de praktijk aan de gebruikers van het systeem wordt overgelaten de grenzen ervan vast te stellen. De gebruikers zijn de ongeveer 125.000 terminals die op de centrale databank in Straatsbrug zijn aangesloten.
Los criterios son tan elásticos que en realidad son los numerosos usuarios del sistema los que definen los límites, y los numerosos usuarios representan aproximadamente 125 000 terminales conectadas a la base de datos central de Estrasburgo.Naast alle huid is niet zo rossig, elastisch en mooi.
Laat het haar zo glimmend en elastisch mogelijk, behoudt de kleur.
Deja el cabello tan brillante y elástico como sea posible, conserva el color.Wanneer bevroren crèmespoeling, huid voelt zo zacht en elastisch dat alle twijfels verdwijnen.
Una vez congelado crema de enjuague, la piel se siente tan suave y elástica que todas las dudas desaparecen.Deze verdieping lijkt parket, maar zo zacht en elastisch, alsof daaronder een dikke laag rubber.
En esta planta se parece parquet, pero tan suave y elástica, como si debajo de ella hay una gruesa capa de goma.Medavita Hairchitecture geen gas Hairspray sterk,houdt zijn vorm en volume zo gedefinieerd en elastisch… PRODUCTINFORMATIE.
Medavita Hairchitecture no gas laca fuerte,mantiene su forma y volumen así definido y elástico… Información del producto.Het is het moeilijkst om dit bij ouderen te vermijden omdat hun borst niet zo flexibel en elastisch is als bij jonge patiënten.
Es más difícil evitar esto en los ancianos porque su pecho no es tan flexible y elástico como en pacientes jóvenes.
