Voorbeelden van het gebruik van Tan resistente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qué vidrio tan resistente.
Zo, stevig glas.¿Es tan resistente como tu?
Pero no toda la vida salvaje es tan resistente.
Tan resistente como feo.
Net zo veerkrachtig als je lelijk bent.Cuándo comemos: determina qué tan resistente es la insulina.
Wanneer we eten- wat bepaalt hoe hardnekkig insuline is.Combinations with other parts of speech
Bueno, es tan resistente como cualquier otro.
Nou, ze is zo hard als ze komt.Dual Octa-Core para la decodificación de 4K es tan resistente.
Es tan resistente que puede crecer hasta en la roca desnuda.
El limpiador de esponja tamponado es tan resistente que tendrá más comodidad.
Es tan resistente que puede mantener el peso total de la cámara.
Nunca vi un arma nanobiogénica tan resistente a la radiación.
Ik ken geen ander nano-biogeen wapen dat zo resistent is.Esta“base” es tan resistente que los topos no pueden perforarla.
Deze “backing” is zo stevig dat mollen hier niet doorheen kunnen graven.Explore el Volvo FMX y descubra qué tan resistente es en realidad.
Ontdek de Volvo FMX en ervaar hoe robuust die echt is.El tejido no es tan resistente como lo era cuando ella era jóven.
No lo he tenido durante el tiempo suficiente para ver qué tan resistente es.
Sin embargo, no es tan resistente como por ejemplo el raigrás alemán.
Het is echter niet zo sterk als bijvoorbeeld het Duitse raaigras.¡Quiero agradecerle a Master Lock haber creado un candado tan resistente!
Ik dank Master Lock voor het maken van een zo sterk hangslot!La piel de adultos no es tan resistente como la de una gente más joven.
De huid van volwassenen is niet zo veerkrachtig zoals dat van jongere mensen.La gente es tan resistente a cualquier divergencia de su visión de la realidad.
De mensen zijn zo weerbarstig tot enige afwijking van hun kijk op realiteit.Como el policarbonato es ligero, no es necesaria una base tan resistente.
Omdat het polycarbonaat lichtgewicht is, is zo'n stevige basis niet vereist.Por el contrario, no es tan resistente de cara a golpes, cortes y rayas.
Integendeel, het is niet zo sterk in het gezicht van schokken, bezuinigingen en krassen.Tan resistente, que puede chocar con una pila de escombros y apenas notar el daño.
Zo sterk dat u tegen een hoop puin kunt rijden en nauwelijks enige schade merkt.Su concesionario local de Volvo Trucks le demostrará qué tan resistente es el Volvo FMX.
Uw lokale Volvo Trucks-dealer zal u laten zien hoe stevig de Volvo FMX wel is.Un acero tan resistente que se necesitan herramientas especiales para trabajarlo.
Tan resistente como resistente es también la variedad comercial ya en'Herbergii'.
Zo winterhard als A pesar de que no es tan resistente como el acero, se mantiene muy bien, y es muy económico también.
Ook al is het niet zo sterk als staal, het kan tot zeer goed, en het is zeer zuinig ook.La FDA ha sido tan resistente a la hora de garantizar que los suplementos que contienen DMAA se eliminen del mercado en su totalidad.
FDA is zo veerkrachtig geweest door ervoor te zorgen dat DMAA-supplementen volledig van de markt worden uitgeroeid.El material es más rígido y no tan resistente como las cubiertas en PVC, pero es también resistente al agua y duradero.
Het materiaal is een beetje stugger en niet zo stevig als PVC, maar ook waterdicht en duurzaam.El escudo es tan resistente que ni las afiladas garras de los Pokémon de tipo Dragón son capaces de hacerle un rasguño.
Het schild is zo stevig dat zelfs de scherpe klauwen van Pokémon van het type Dragon er niet het geringste krasje op achter kunnen laten.
