Wat Betekent ZO PROFESSIONEEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• tan profesional
• muy profesional
• tan profesionales

Voorbeelden van het gebruik van Zo professioneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Doe niet zo professioneel.
No te pongas profesional.

En, Miss Ronnie Smiler, jij bent net zo professioneel.
Y, Srta. Ronnie Smiler, creo que tú eres así de profesional.

Omdat je zo professioneel bent.
Solo porque eres tan profesional.

Je hebt een geweldige fotojournalistieke aanpak en was zo professioneel.
Tienes un gran enfoque periodístico fotográfico y fuiste muy profesional.

Bedankt dat je zo professioneel bent.
Vale… gracias por ser tan profesional.

Het eerste dat we ons realiseren is dat deze website zo professioneel is.
Lo primero que nos damos cuenta es que este sitio web es muy profesional.

Omdat we zo professioneel zijn?
No, porque nosotros somos tan profesionales,¿verdad?

UPCERA heeft de beste producten en de diensten, zijn zij zo professioneel.
UPCERA tiene los mejores productos y los servicios, son tan profesionales.

Dat komt omdat ik zo professioneel ben.
No. Eso es porque soy muy profesional.

Ze zijn zo professioneel en mooi, en ik heb jullie site aan tientallen mensen aanbevolen.
Son tan profesionales y elegantes que he recomendado su web a decenas de personas.

En hun ingenieurs zijn zo professioneel.
Y sus ingenieros son tan profesionales.

Ik ga dit zo professioneel en voorzichtig mogelijk zeggen.
Diré esto lo más profesional y suavemente que pueda.

Antonio en zijn zoon Lorenzo waren zo professioneel met hun snelle….
Antonio y su hijo Lorenzo fueron muy profesionales con sus respuestas….

Ben nadruk, zo professioneel ben. Win-Win Samenwerking.
Sea foco, sea tan profesional. Cooperación provechosa para ambas partes.

Alleen Larry was teleurgesteld… maar hij was zo professioneel dat je het niet merkte.
Sólo Larry se sentía decepcionado. Era tan profesional, que no se notaba.

U bent zo professioneel op het anti-diefstal systeem van EAS, dank u werkelijk voor de steun.
Usted es tan profesional en el sistema anti del hurto de EAS, le agradece realmente por la ayuda.

De vertegenwoordiger was zo professioneel en zeer behulpzaam!
El representante fue muy profesional y muy útil!

Ik denk dat Moneypenny en Bond die lijn niet kunnen overschrijden, omdat ze beide zo professioneel zijn.
Creo que Moneypenny y Bond no pueden cruzar esa línea porque ambos son muy profesionales.

Als iemand als Taylor… iets zo professioneel als dit kan maken.
Si alguien como Taylor… puede hacer algo tan profesional como esto.

U bent zo professioneel in wat u, wens dit ik wij een samenwerking op lange termijn zullen hebben.
Usted es tan profesional en lo que usted hace, yo desea que tendremos una cooperación a largo plazo.

Mijn punt is dat jij ook niet altijd zo professioneel en verantwoordelijk was.
Quiero decir que no siempre fuiste tan profesional y responsable.

Ik houd van mijn werk en ik vind het leuk dat het team waarmee ik in Camino werk zo professioneel is.
Me encanta mi trabajo y me encanta que el equipo con el que trabajo en Camino sea tan profesional.

Mijn kleine toevoeging is misschien niet zo professioneel, maar ik heb wel lol gehad.
Mis pequeñas aportaciones quizás no sean tan profesionales, pero me divertí.

Ik boekte de quad ervaring voor mezelf en 2 van mijn vrienden vandaag en van start tot finish de ervaring was zo professioneel en zo leuk.
Hice la experiencia de quad para mí y 2 de mis amigos hoy y desde el principio hasta el final, la experiencia fue muy profesional y muy divertida.

Wij produceren slechts alp, geen ander zo professioneel product, omdat doelbewust.
Producimos solamente la montaña, ningún otro producto, porque el resoluto, tan profesional.

Over het algemeen zijn veel producenten van monsters niet zo professioneel als wij.
En general, muchos productores de muestras no son tan profesionales como nosotros.

Het team is zo groot, zo professioneel, alles is perfect en ze zorgden voor alle details.
El equipo es muy grande, muy profesional, todo es perfecto y cuidan todos los detalles.

Het is zo goed om het werk met Sundy te zijn, is uw team zo professioneel dat hulp me een.
Es tan bueno ser trabajo con Sundy, su equipo es tan profesional que las ayudas yo mucho.

Maria en Salvatore: bedankt voor het zijn zo professioneel en vriendelijk en voor het maken van ons verblijf zo aangenaam!
María y Salvatore: gracias por ser tan profesional y amable y por hacer nuestra estancia tan agradable!

Het huis was goed voorbereid voor de gasten en Shane en zijn vriend waren zo professioneel voor het hosten.
La casa estaba bien preparado para los huéspedes y Shane y su amigo eran tan profesional por este servicio.

Hoe "zo professioneel" te gebruiken in een Nederlands zin

Streepjes en cijfers komen niet zo professioneel over.

Zeker als er zo professioneel over nagedacht is.

Dit is wat onze mensen zo professioneel maakt.

Wow Jeanny, het ziet er zo professioneel uit!!

Dat wil je natuurlijk zo professioneel mogelijk doen.

In een bedrijfsvideo net zo professioneel als jijzelf.

Het zag er allemaal niet zo professioneel uit.

Erg weinig voor een zo professioneel georganiseerde loop.

Een medewerker is zo professioneel als zijn werkkleding!

Er wordt zo professioneel mogelijk gewerkt met o.a.

Hoe "muy profesional, tan profesional" te gebruiken in een Spaans zin

Sostuvimos una conversación muy profesional y sincera.

Excelente lugar, gente muy profesional y amable.

Todo muy profesional con cada detalle.

Dan una imagen muy profesional y consistente.

Siempre siendo tan profesional en tus looks.

Todo muy profesional como nos tenes acostumbrados.

Gente muy profesional y todo muy rápido.

Estamos encantados con el trabajo tan profesional y cercano.

Te agradeceré muchísimo tu asesoría tan profesional que das.?

Muy profesional y recomendable 100% volvere pronto.