Voorbeelden van het gebruik van Abolladuras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Veo muchas abolladuras.
Veel deukjes.Abolladuras en el yeso y cristales rotos.
No hay sangre y no tiene abolladuras.
Geen bloed en de deuken kloppen niet.¿Cómo quitar abolladuras y pliegues de asientos?
Hoe te om Deuken & Vouwen uit Zetels Vistas espectaculares del sur de los Alpes y abolladuras.
Een spectaculair uitzicht op het zuiden van de Alpen en de Dents.Se usa para rellenar abolladuras en los coches.
Dat wordt gebruikt om deuken autos te vullen.Algunas abolladuras pequeñas en la carrocería pero muy fáciles de arreglar.
Wat kleine deuken op de carrosserie maar zeer eenvoudig op te lossen.Un truco eficaz para quitar abolladuras de la madera en 30 segundos.
Een effectieve tip om sporen in het hout in 30 seconden te verwijderen.Incluso el movimiento de los muebles en el suelo no quedarán arañazos y abolladuras.
Zelfs de beweging van meubilair op de vloer zal geen krassen en deuken blijven.Revise que no haya mellas, grietas o abolladuras en la superficie exterior.
Al cargar y descargar el equipaje,se producen fácilmente pequeños arañazos y abolladuras.
Bij het in- en uitladen van je bagage ontstaaner namelijk gemakkelijk kleine krasjes en deukjes.Puede presentar arañazos y abolladuras menores, pátina menor- sin defectos.
Kan krassen en kleine deukjes vertonen, lichte patina- geen defecten.Pero no todos los pisoslaminados son igualmente resistentes a rasguños, abolladuras y desgaste.
Maar niet alle laminaatvloeren zijn even kras-, deuk- en slijtvast.En el contexto de este diseño será abolladuras menos perceptibles y proyecciones.
Tegen de achtergrond van dit ontwerp zal minder merkbaar deuken en projecties.Las abolladuras o las mellas en el flotador están generalmente de ninguna consecuencia a la operación.
De deuken of de inkepingen op de vlotter zijn gewoonlijk van geen gevolg aan verrichting.Cierran más escrupulosamente las grietas, las abolladuras y otros daños mecánicos de los acopios.
Elk meer zorgvuldig zadelyvaiut kraakt, dints en andere mechanische verwondingen zagotovok.Las abolladuras profundas de los golpes de su bastón aún son visibles en Uluru, están impresas en piedra.
Diepe deuken van de slagen van haar stok zijn nog steeds zichtbaar op Uluru- ze zijn bedrukt met steen.Pero si encuentra manchas en él, abolladuras, esto indica un producto que ya se ha deteriorado.
Maar als je er vlekken op hebt gevonden, deukjes- dit duidt op een product dat al verslechterd is;La carrocería no tiene óxido pero requiere algo de trabajo(la pintura no es original yhay algunas abolladuras).
De carrosserie vertoont geen roest maar vereist wat werk(de lak is niet origineel ener zijn wat deukjes).Por favor, las royas, abolladuras, y otras cosas que pueden afectar el precio de la Harley.
Check voor rusts, deukjes en andere zaken die van invloed kunnen zijn op de prijs van de Harley.Por ejemplo, almendras: una deliciosa y cómoda solución para prevenir la aparición de abolladuras en las uñas.
Amandelen bijvoorbeeld: een heerlijke en handige oplossing om het ontstaan van deukjes op de nagels te voorkomen.Hay dos pequeñas abolladuras en el adorno a la altura de la aleta trasera(ver foto 21).
Dit is ook op de foto's te zien.Op de sierlijsten ter hoogte van het achterspatbord zitten twee kleine deukjes(zie foto 21).Le proporciona una solución ideal paraproteger su portátil de los daños en la vida diaria tales como abolladuras, manchas y protuberancias.
Het bieden u een idealeoplossing om uw laptop te beschermen tegen schade in het dagelijks leven zoals dings, vlekken en hobbels.Si ya ha notado abolladuras rayadas en sus uñas, es bueno saber que no son del todo inofensivas.
Als je al gestreepte deukjes op je nagels hebt opgemerkt, is het goed om te weten dat ze niet helemaal ongevaarlijk zijn.Con this7-pulgadas alta calidad bolsa de manga, es conveniente proteger su portátil/iPad de golpes, polvo,manchas, abolladuras u otros daños en el uso intensivo.
Met this7-inch hoge kwaliteit mouw tas is het handig om uw laptop/iPad beschermen tegen stoten, stof,vlekken, dings of andere schade in zwaar gebruik.Pequeñas abolladuras requieren poco trabajo y cuando lo hayas hecho por un profesional, usted puede tener su gran coche buscando de nuevo.
Kleine deukjes vereisen weinig werk en als dit gebeurd door een professionele, kunt u uw auto op zoek geweldig weer.Sus uñas puedencomenzar a mostrar áreas de pequeños hoyos o abolladuras, incluso se puede empezar a desarrollar profundos surcos en la superficie de las uñas.
Uw nagels kunnen beginnen om gebieden van kleine kuilen of deuken vertonen, kan je zelfs beginnen te diepe groeven te ontwikkelen in het oppervlak van je nagels.Las abolladuras Delta Guantes de cuero de conducción- Red- Grande es un tema muy popular que está seguro de satisfacer sus necesidades de compras.
De Dents Delta lederen rijbewijs handschoenen- Black- Extra groot is een zeer populaire item die zeker aan uw winkelen eisen voldoen.Alta resistencia al desgaste, abolladuras, manchas, decoloración y daños provocados por los desinfectantes para manos a base de alcohol.
Hoge weerstand tegen slijtage, deuken, vlekken, vervaging en schade door handdesinfecterende middelen op basis van alcohol.Si todavía hay abolladuras, verifique nuevamente con un tablero de línea, golpee ligeramente con un martillo de aplanamiento o un bolígrafo.
Als deuk nog steeds bestaat, controleert u opnieuw met een lijnkaart, klop het lichtjes met een afvlakhamer of pen.
